Elina Karjalainen

Aili Elina Karjalainen (* 3. Juni 1927 in Wyborg; † 14. August 2006 in Kuopio, gebürtig Saraste) war eine finnische Journalistin und Autorin.[1] Sie schrieb rund 40 Bücher, darunter die sehr erfolgreiche Kinderbuchreihe über den Teddybären Uppo-Nalle.

Leben

Während des Winterkrieges wurde Karjalainens Familie aus ihrer Heimatstadt Wiborg (heute russisch Wyborg), die später von der Roten Armee eingenommen wurde und heute zu Russland gehört, evakuiert und zog nach Kuopio. Dort machte Karjalainen 1946 ihr Abitur und studierte anschließend von 1947 bis 1950 an der Universität Helsinki. Nach dem Studium und ihrer Heirat kehrte sie mit ihrem Mann nach Kuopio zurück.[2]

Später arbeitete sie als Journalistin, unter anderem für die Tageszeitung Savon Sanomat (wo sie auf den Journalisten und späteren Schriftsteller Aapeli traf, der sie nach eigenen Angaben stark prägte[2]) und das Wochenmagazin Suomen Kuvalehti. Sie schrieb auch freiberuflich Texte und arbeitete als Radiomoderatorin.[1]

Der Tod ihrer Mutter im Herbst 1939, den sie als elfjähriges Kind erlebte, war neben dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges und dem Verlust ihres Zuhause Wiborg eine Krise, die in ihr das Bedürfnis zu schreiben auslöste.[3]

1977 entstand Karjalainens wohl berühmteste Figur, der Teddybär Uppo-Nalle, und das gleichnamige erste Buch Uppo-Nalle erschien. Die Idee dazu geht auf eine Reihe von Briefen zurück, die Karjalainen einem kleinen Mädchen schickte, das im Krankenhaus lag. Das Buch mit den Illustrationen von Hannu Taina war so erfolgreich, dass fast 30 weitere Bücher folgten. Der charmante Teddybär hat neben Büchern und zahlreichen Übersetzungen auch Abenteuer in Theater-, Film- und Musicalaufführungen, im Fernsehen (sie schrieb das Drehbuch zur Fernsehserie Uppo-Nallen joulun odotus (‚Uppo-Nalles Warten auf Weihnachten’)[1]), auf Videos und CDs erlebt.[3] 1997 wurde zu Ehren von Uppo-Nalle eine Briefmarke herausgegeben[4] und die 2001 fertiggestellte Kinderstation des Universitätsklinikums Kuopio wurde nach dem charmanten Teddybären benannt[5].

Karjalainen war eine emsige Schriftstellerin: Neben den Uppo-Nalle-Büchern schrieb sie auch Dutzende anderer Werke, darunter einen Kriminalroman, diverse Biografien (u. a. über das Oberhaupt der Orthodoxen Kirche Finnlands, Erzbischof Paavali[6]), Übersetzungen sowie ihre Memoiren[2]. Die Treffen mit und ihre Recherchen über Erzbischof Paavali hatten so großen Einfluss auf die Autorin, dass sie zum Orthodoxen Glauben konvertierte[2]. Karjalainen arbeitete trotz ihrer nachlassenden Sehkraft bis zu ihrem Tod im Alter von 79 Jahren. Ihre letzten Werke diktierte die Autorin.[3]

Werk und Rezeption

Finnlands Nationalbiographie (Kansallisbiografia) fasst das Werk der Autorin folgendermaßen zusammen: „Elina Karjalainen trat immer für die finnische Landschaft, ihre Bewohner und deren Lebensqualität ein und schrieb darüber – in den Zeitungen Savon Sanomat, Suomen Kuvalehti und Kotiliesi. Ihre emotionale Art zu schreiben und die Probleme der Menschen an der Basis mit warmherziger Zuneigung und Humor zu betrachten, schuf eine außergewöhnlich starke Bindung zwischen ihr und ihren Lesern. Mehr als zwanzig Uppo-Nalle-Bücher in knapp dreißig Jahren sind ebenfalls eine beispiellose Leistung, die sie an die Spitze der finnischen Kinder- und Jugendbuchautoren brachte.“[7]

Auszeichnungen

  • Staatspreis für Informationsverbreitung (1972)[3]
  • Staatspreis für Jugendliteratur (1986)[3]
  • Savonia-Literaturpreis (1986)[3]
  • Schriftstellerin des Jahres (2001)[3]
  • Staatspreis für Kinderkultur (2004)[3]

Ausgewählte Werke

  • Arkkipiispa Paavali, legenda jo eläessään. 1973 (finnisch, Biografie).
  • Uppo-Nalle. WSOY, Finnland 1977 (finnisch).
  • Murha c-mollissa : episodi erään varatuomarin elämästä. 1988 (finnisch, Kriminalroman).
  • Utajärven uljaat naiset. 2002 (finnisch).

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c Elina Karjalainen. In: WSOY. Abgerufen am 29. Dezember 2025 (finnisch).
  2. ↑ a b c d Elina Karjalainen luottaa sadun voimaan. Abgerufen am 29. Dezember 2025 (finnisch).
  3. ↑ a b c d e f g h Uppo-Nallen kirjoittaja Elina Karjalainen kuollut. (iltalehti.fi [abgerufen am 29. Dezember 2025]).
  4. ↑ "Uppo-Nalle and the Ghost" by Elina Karjalainen. In: colnect. Abgerufen am 27. Dezember 2025.
  5. ↑ Kuopion lastenklinikka - Kummit. In: Kummit. (kummit.fi [abgerufen am 29. Dezember 2025]).
  6. ↑ Elina Karjalainen : Arkkipiispa Paavali, legenda jo eläessään. Abgerufen am 29. Dezember 2025 (finnisch).
  7. ↑ Karjalainen, Elina (1927 - 2006). In: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Abgerufen am 29. Dezember 2025 (finnisch).
  8. ↑ Julia Eccleshare (Hrsg.): 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! 1. Auflage. Edition Olms, Zürich 2010, ISBN 978-3-283-01119-2 (960 S., librarything.com).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.