zieleniaczek

From zieleniak +‎ -ek.

• IPA^(key): /ʑɛ.lɛˈɲa.t͡ʂɛk/
• Rhymes: -at͡ʂɛk
• Syllabification: zie‧le‧nia‧czek

zieleniaczek m inan

1. diminutive of zieleniak (“grape wine after one year of aging”)
   • 1870, Teka Stańczyka. Osobne odbicie z „Przeglądu Polskiego”‎^[1], Kraków: Redakcja Przeglądu Polskiego, →OCLC, pages 152–153:

     Ale jak cienki zieleniaczek się zburzy, to strach wielki, że nie będzie z niego nic, jeno męty a kwas.

     But when thin wine is churned, then it's great fear, that nothing will come out of it, only suspensions and acid.

   • 1885, Kazimierz Zalewski, Górą nasi. Komedia‎^[2], Kraków: K[azimierz]. Bartoszewicz, →OCLC, page 22:

     Czyste waryaty, powiadam; pojadę do sąsiada w odwiedziny, poczęstuje zieleniaczkiem czy tokajem, a ja mu powiem: nie, proszę mleka lub serwatki.

     Pure madmen, I tell you; I go to a neighbour for a visit, he will ply me with wine or tokay, and I tell him: no, milk or whey please.

   • 1951, Wacław Nałkowski, Pisma społeczne‎^[3], Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, →OCLC, →OL, →HathiTrust, page 244:

     Metoda ta, tradycyjna u nas, wydała świetne rezultaty: […]; węgrzyna, zieleniaczka, szampana, dobrą kolacyjkę podadzą i u nas […]

     This method, traditional among us, has given great results: […]; and among us one will serve peddler, wine, champagne, a good supper.

• zieleniaczek in Polish dictionaries at PWN
• “zieleniaczek”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022