zasadzać

See also: zasądzać

Polish

Etymology

    From za- + sadzać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /zaˈsa.d͡zat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ad͡zat͡ɕ
    • Syllabification: za‧sa‧dzać

    Verb

    zasadzać impf (perfective zasadzić)

    1. (transitive) to plant (something which already has roots, e.g. a seedling)
    2. (transitive, dated) to sit, to seat
      Synonym: sadzać
    3. (transitive) to base, to ground [with na (+ accusative) ‘on/in something’]
    4. (reflexive with się) to be based, to be grounded [with na (+ accusative) ‘on/in something’]
    5. (reflexive with się) to ambush [with na (+ accusative) ‘someone’]

    Conjugation

    Conjugation of zasadzać impf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive zasadzać
    present tense 1st zasadzam zasadzamy
    2nd zasadzasz zasadzacie
    3rd zasadza zasadzają
    impersonal zasadza się
    past tense 1st zasadzałem,
    -(e)m zasadzał
    zasadzałam,
    -(e)m zasadzała
    zasadzałom,
    -(e)m zasadzało
    zasadzaliśmy,
    -(e)śmy zasadzali
    zasadzałyśmy,
    -(e)śmy zasadzały
    2nd zasadzałeś,
    -(e)ś zasadzał
    zasadzałaś,
    -(e)ś zasadzała
    zasadzałoś,
    -(e)ś zasadzało
    zasadzaliście,
    -(e)ście zasadzali
    zasadzałyście,
    -(e)ście zasadzały
    3rd zasadzał zasadzała zasadzało zasadzali zasadzały
    impersonal zasadzano
    future tense 1st będę zasadzał,
    będę zasadzać
    będę zasadzała,
    będę zasadzać
    będę zasadzało,
    będę zasadzać
    będziemy zasadzali,
    będziemy zasadzać
    będziemy zasadzały,
    będziemy zasadzać
    2nd będziesz zasadzał,
    będziesz zasadzać
    będziesz zasadzała,
    będziesz zasadzać
    będziesz zasadzało,
    będziesz zasadzać
    będziecie zasadzali,
    będziecie zasadzać
    będziecie zasadzały,
    będziecie zasadzać
    3rd będzie zasadzał,
    będzie zasadzać
    będzie zasadzała,
    będzie zasadzać
    będzie zasadzało,
    będzie zasadzać
    będą zasadzali,
    będą zasadzać
    będą zasadzały,
    będą zasadzać
    impersonal będzie zasadzać się
    conditional 1st zasadzałbym,
    bym zasadzał
    zasadzałabym,
    bym zasadzała
    zasadzałobym,
    bym zasadzało
    zasadzalibyśmy,
    byśmy zasadzali
    zasadzałybyśmy,
    byśmy zasadzały
    2nd zasadzałbyś,
    byś zasadzał
    zasadzałabyś,
    byś zasadzała
    zasadzałobyś,
    byś zasadzało
    zasadzalibyście,
    byście zasadzali
    zasadzałybyście,
    byście zasadzały
    3rd zasadzałby,
    by zasadzał
    zasadzałaby,
    by zasadzała
    zasadzałoby,
    by zasadzało
    zasadzaliby,
    by zasadzali
    zasadzałyby,
    by zasadzały
    impersonal zasadzano by
    imperative 1st niech zasadzam zasadzajmy
    2nd zasadzaj zasadzajcie
    3rd niech zasadza niech zasadzają
    active adjectival participle zasadzający zasadzająca zasadzające zasadzający zasadzające
    passive adjectival participle zasadzany zasadzana zasadzane zasadzani zasadzane
    contemporary adverbial participle zasadzając
    verbal noun zasadzanie

    Further reading

    • zasadzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • zasadzać in Polish dictionaries at PWN