zajmać

From zająć +‎ -ać.

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): [ˈzaj.mat͡ɕ]
  • (Far Masovian) IPA^(key): [ˈzaj.mat͡ɕ]
  • (Łowicz) IPA^(key): [ˈzaj.mat͡ɕ]
• (Lesser Poland):
  • (Masovian Borderland) IPA^(key): [ˈzaj.mat͡ɕ]

zajmać impf

1. (transitive, Far Masovian, Łowicz) to drive animals

   Zajmata śwynie do chałupy. (Far Masovian) ― Drive the pigs to the house.

   1. (transitive, Masovian Borderland) synonym of wyganiać
2. (transitive, Near Masovian) synonym of zajmować
3. (transitive, Far Masovian, Mława) to stuff one's face (to eat heartily)

   Synonyms: see Thesaurus:jeść

4. (intransitive, Łowicz) to fly (to ride something quickly)
5. (transitive, Łowicz) to whip out (to do something quickly)

• Wojciech Grzegorzewicz (1894), “zajmać”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 125
• Artur Gruszecki, editor (1887), “zajmać”, in “Słowniczek spod Zakroczymia”, in Wisła : miesięcznik geograficzno-etnograficzny‎^[1] (in Polish), volume 1, Warsaw: Artur Gruszecki, page 320
• Hieronim Łopaciński (1892), “zajmać”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 279
• Małgorzata Kapusta (2017), “zajmać”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 88
• Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “zajmać”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 66