yolaq

Salar

Etymology

Acc. to Tenishev, cognate to Turkish yolak (path).

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA(key): /jolɑχ/
  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /jolɨχ/, /joluχ/

Noun

yolaq (3rd person possessive yoluğı, plural yolaqlar)

  1. left
    Antonym: sıx

Declension

Declension of yolaq
singular plural
nominative yolaq yolaqlar
genitive yolaqniği yolaqlarniği
dative yolaqqa yolaqlarğa
definite accusative yolaqnı yolaqlarnı
locative yolaqda yolaqlarda
ablative yolaqdan yolaqlardan
instrumental yolaqla yolaqlarla
Possessive declension of yolaq
nominative
singular plural
miniği ("my") yolağım yolağımlar
siniği ("your") yolağıñ yolağıñlar
aniği ("their") yolağı yolağılar
piserniği ("our") yolağımız yolağımızlar
selerniği ("your") yolağıñız yolağıñızlar
ularniği ("their") yolağı yolağılar
accusative
singular plural
miniği ("my") yolağımnı yolağımlarnı
siniği ("your") yolağıñnı yolağıñlarnı
aniği ("their") yolağını yolağılarnı
piserniği ("our") yolağımıznı yolağımızlarnı
selerniği ("your") yolağıñıznı yolağıñızlarnı
ularniği ("their") yolağını yolağılarnı
dative
singular plural
miniği ("my") yolağımqa yolağımlarğa
siniği ("your") yolağıñqa yolağıñlarğa
aniği ("their") yolağığa yolağılarğa
piserniği ("our") yolağımızqa yolağımızlarğa
selerniği ("your") yolağıñızqa yolağıñızlarğa
ularniği ("their") yolağığa yolağılarğa
locative
singular plural
miniği ("my") yolağımda yolağımlarda
siniği ("your") yolağıñda yolağıñlarda
aniği ("their") yolağıda yolağılarda
piserniği ("our") yolağımızda yolağımızlarda
selerniği ("your") yolağıñızda yolağıñızlarda
ularniği ("their") yolağıda yolağılarda
ablative
singular plural
miniği ("my") yolağımdan yolağımlardan
siniği ("your") yolağıñdan yolağıñlardan
aniği ("their") yolağıdan yolağılardan
piserniği ("our") yolağımızdan yolağımızlardan
selerniği ("your") yolağıñızdan yolağıñızlardan
ularniği ("their") yolağıdan yolağılardan
instrumental
singular plural
miniği ("my") yolağımla yolağımlarla
siniği ("your") yolağıñla yolağıñlarla
aniği ("their") yolağıla yolağılarla
piserniği ("our") yolağımızla yolağımızlarla
selerniği ("your") yolağıñızla yolağıñızlarla
ularniği ("their") yolağıla yolağılarla

References

  • Kakuk, S. (1962), “yolaq”, in “Un Vocabulaire Salar”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae[1], volume 14, number 2, Akadémiai Kiadó, →ISBN, pages 173-196
  • Tenishev, Edhem (1976), “yolaq”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 362
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “yolaq”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 86
  • Yakup, Abdurishid (2002), “yolaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[2], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 131
  • yolaq” in Ölmez, Mehmet (December 2012), “Oğuzların En Doğudaki Kolu: Salırlar ve Dilleri [The Easternmost Branch of the Oghuzs: Salars and Their Language]”, in Türk Dili (in Turkish), volume CII, number 732, pages 38-43
  • 马伟 (Ma Wei) (2016), “yolaq”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 青海师范大学 (Qinghai Normal University), Unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), page 249