yelmek

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish یلمك (yelmek), from Inherited from Old Anatolian Turkish یلمك (yẹlmek), from Proto-Turkic *yẹl- (to run, hurry) and possibly related to yel (wind), yelek (waistcoat) and yelken (sail).

Pronunciation

  • IPA(key): /jelˈmec/
  • Hyphenation: yel‧mek

Verb

yelmek (third-person singular simple present yeler)

  1. (intransitive, for a person) to run, to rush, to hurry, to go fast
    Synonym: koşmak
  2. (intransitive, for a horse) to trot, to run
    Synonym: eşmek
  3. (intransitive, Balıkesir, Bolu, Samsun, Çorum, Sivas, Kırşehir) to wander aimlessly
  4. (Isparta, of male animals) to want to mate

Conjugation

Conjugation of yelmek
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yelerim yelersin yeler yeleriz yelersiniz yelerler
inferential yelermişim yelermişsin yelermiş yelermişiz yelermişsiniz yelerlermiş
past yelerdim yelerdin yelerdi yelerdik yelerdiniz yelerlerdi
conditional yelersem yelersen yelerse yelersek yelerseniz yelerlerse
continuous continuous simple yeliyorum yeliyorsun yeliyor yeliyoruz yeliyorsunuz yeliyorlar
inferential yeliyormuşum yeliyormuşsun yeliyormuş yeliyormuşuz yeliyormuşsunuz yeliyorlarmış
past yeliyordum yeliyordun yeliyordu yeliyorduk yeliyordunuz yeliyorlardı
conditional yeliyorsam yeliyorsan yeliyorsa yeliyorsak yeliyorsanız yeliyorlarsa
inferential inferential simple yelmişim yelmişsin yelmiş yelmişiz yelmişsiniz yelmişler
inferential yelmişmişim yelmişmişsin yelmişmiş yelmişmişiz yelmişmişsiniz yelmişlermiş
past yelmiştim yelmiştin yelmişti yelmiştik yelmiştiniz yelmişlerdi
conditional yelmişsem yelmişsen yelmişse yelmişsek yelmişseniz yelmişlerse
future future simple yeleceğim yeleceksin yelecek yeleceğiz yeleceksiniz yelecekler
inferential yelecekmişim yelecekmişsin yelecekmiş yelecekmişiz yelecekmişsiniz yeleceklermiş
past yelecektim yelecektin yelecekti yelecektik yelecektiniz yeleceklerdi
conditional yeleceksem yeleceksen yelecekse yeleceksek yelecekseniz yeleceklerse
progressive progressive simple yelmekteyim yelmektesin yelmekte yelmekteyiz yelmektesiniz yelmekteler
inferential yelmekteymişim yelmekteymişsin yelmekteymiş yelmekteymişiz yelmekteymişsiniz yelmektelermiş
past yelmekteydim yelmekteydin yelmekteydi yelmekteydik yelmekteydiniz yelmektelerdi
conditional yelmekteysem yelmekteysen yelmekteyse yelmekteysek yelmekteyseniz yelmektelerse
necessitative necessitative simple yelmeliyim yelmelisin yelmeli yelmeliyiz yelmelisiniz yelmeliler
inferential yelmeliymişim yelmeliymişsin yelmeliymiş yelmeliymişiz yelmeliymişsiniz yelmelilermiş
past yelmeliydim yelmeliydin yelmeliydi yelmeliydik yelmeliydiniz yelmelilerdi
conditional yelmeliysem yelmeliysen yelmeliyse yelmeliysek yelmeliyseniz yelmelilerse
past past simple yeldim yeldin yeldi yeldik yeldiniz yeldiler
conditional yeldiysem yeldiysen yeldiyse yeldiysek yeldiyseniz yeldilerse
conditional conditional simple yelsem yelsen yelse yelsek yelseniz yelseler
inferential yelseymişim yelseymişsin yelseymiş yelseymişiz yelseymişsiniz yelselermiş
past yelseydim yelseydin yelseydi yelseydik yelseydiniz yelselerdi
optative yeleyim yelesin yele yelelim yelesiniz yeleler
imperative imperative regular yel yelsin yelin yelsinler
formal yeliniz yeliniz
informal yelsene yelsenize
infinitive yelmek
verbal noun yelme
impersonal participle imperfective yelen
perfective yelmiş
prospective yelecek
personal participle non-prospective yeldiğim yeldiğin yeldiği yeldiğimiz yeldiğiniz yeldikleri
prospective yeleceğim yeleceğin yeleceği yeleceğimiz yeleceğiniz yelecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yelerken1
specific yelince
"and" yelip
"since" yeleli
"until" yelesiye
"as long as" yeldikçe
modal adverb modal adverb simple yelerek
reduplicated yele yele
"as if" yelercesine1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yelmem yelmezsin yelmez yelmeyiz yelmezsiniz yelmezler
inferential yelmezmişim yelmezmişsin yelmezmiş yelmezmişiz yelmezmişsiniz yelmezlermiş
past yelmezdim yelmezdin yelmezdi yelmezdik yelmezdiniz yelmezlerdi
conditional yelmezsem yelmezsen yelmezse yelmezsek yelmezseniz yelmezlerse
continuous continuous simple yelmiyorum yelmiyorsun yelmiyor yelmiyoruz yelmiyorsunuz yelmiyorlar
inferential yelmiyormuşum yelmiyormuşsun yelmiyormuş yelmiyormuşuz yelmiyormuşsunuz yelmiyorlarmış
past yelmiyordum yelmiyordun yelmiyordu yelmiyorduk yelmiyordunuz yelmiyorlardı
conditional yelmiyorsam yelmiyorsan yelmiyorsa yelmiyorsak yelmiyorsanız yelmiyorlarsa
inferential inferential simple yelmemişim yelmemişsin yelmemiş yelmemişiz yelmemişsiniz yelmemişler
inferential yelmemişmişim yelmemişmişsin yelmemişmiş yelmemişmişiz yelmemişmişsiniz yelmemişlermiş
past yelmemiştim yelmemiştin yelmemişti yelmemiştik yelmemiştiniz yelmemişlerdi
conditional yelmemişsem yelmemişsen yelmemişse yelmemişsek yelmemişseniz yelmemişlerse
future future simple yelmeyeceğim yelmeyeceksin yelmeyecek yelmeyeceğiz yelmeyeceksiniz yelmeyecekler
inferential yelmeyecekmişim yelmeyecekmişsin yelmeyecekmiş yelmeyecekmişiz yelmeyecekmişsiniz yelmeyeceklermiş
past yelmeyecektim yelmeyecektin yelmeyecekti yelmeyecektik yelmeyecektiniz yelmeyeceklerdi
conditional yelmeyeceksem yelmeyeceksen yelmeyecekse yelmeyeceksek yelmeyecekseniz yelmeyeceklerse
progressive progressive simple yelmemekteyim yelmemektesin yelmemekte yelmemekteyiz yelmemektesiniz yelmemekteler
inferential yelmemekteymişim yelmemekteymişsin yelmemekteymiş yelmemekteymişiz yelmemekteymişsiniz yelmemektelermiş
past yelmemekteydim yelmemekteydin yelmemekteydi yelmemekteydik yelmemekteydiniz yelmemektelerdi
conditional yelmemekteysem yelmemekteysen yelmemekteyse yelmemekteysek yelmemekteyseniz yelmemektelerse
necessitative necessitative simple yelmemeliyim yelmemelisin yelmemeli yelmemeliyiz yelmemelisiniz yelmemeliler
inferential yelmemeliymişim yelmemeliymişsin yelmemeliymiş yelmemeliymişiz yelmemeliymişsiniz yelmemelilermiş
past yelmemeliydim yelmemeliydin yelmemeliydi yelmemeliydik yelmemeliydiniz yelmemelilerdi
conditional yelmemeliysem yelmemeliysen yelmemeliyse yelmemeliysek yelmemeliyseniz yelmemelilerse
past past simple yelmedim yelmedin yelmedi yelmedik yelmediniz yelmediler
conditional yelmediysem yelmediysen yelmediyse yelmediysek yelmediyseniz yelmedilerse
conditional conditional simple yelmesem yelmesen yelmese yelmesek yelmeseniz yelmeseler
inferential yelmeseymişim yelmeseymişsin yelmeseymiş yelmeseymişiz yelmeseymişsiniz yelmeselermiş
past yelmeseydim yelmeseydin yelmeseydi yelmeseydik yelmeseydiniz yelmeselerdi
optative yelmeyeyim yelmeyesin yelmeye yelmeyelim yelmeyesiniz yelmeyeler
imperative imperative regular yelme yelmesin yelmeyin yelmesinler
formal yelmeyiniz yelmeyiniz
informal yelmesene yelmesenize
infinitive yelmemek
verbal noun yelmeme
impersonal participle imperfective yelmeyen
perfective yelmemiş
prospective yelmeyecek
personal participle non-prospective yelmediğim yelmediğin yelmediği yelmediğimiz yelmediğiniz yelmedikleri
prospective yelmeyeceğim yelmeyeceğin yelmeyeceği yelmeyeceğimiz yelmeyeceğiniz yelmeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yelmezken1
specific yelmeyince
"and" yelmeyip
"since" yelmeyeli
"until" yelmeyesiye
"as long as" yelmedikçe
modal adverb modal adverb simple yelmeyerek
reduplicated yelmeye yelmeye
"as if" yelmezcesine1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yelebilirim yelebilirsin yelebilir yelebiliriz yelebilirsiniz yelebilirler
inferential yelebilirmişim yelebilirmişsin yelebilirmiş yelebilirmişiz yelebilirmişsiniz yelebilirlermiş
past yelebilirdim yelebilirdin yelebilirdi yelebilirdik yelebilirdiniz yelebilirlerdi
conditional yelebilirsem yelebilirsen yelebilirse yelebilirsek yelebilirseniz yelebilirlerse
continuous continuous simple yelebiliyorum yelebiliyorsun yelebiliyor yelebiliyoruz yelebiliyorsunuz yelebiliyorlar
inferential yelebiliyormuşum yelebiliyormuşsun yelebiliyormuş yelebiliyormuşuz yelebiliyormuşsunuz yelebiliyorlarmış
past yelebiliyordum yelebiliyordun yelebiliyordu yelebiliyorduk yelebiliyordunuz yelebiliyorlardı
conditional yelebiliyorsam yelebiliyorsan yelebiliyorsa yelebiliyorsak yelebiliyorsanız yelebiliyorlarsa
inferential inferential simple yelebilmişim yelebilmişsin yelebilmiş yelebilmişiz yelebilmişsiniz yelebilmişler
inferential yelebilmişmişim yelebilmişmişsin yelebilmişmiş yelebilmişmişiz yelebilmişmişsiniz yelebilmişlermiş
past yelebilmiştim yelebilmiştin yelebilmişti yelebilmiştik yelebilmiştiniz yelebilmişlerdi
conditional yelebilmişsem yelebilmişsen yelebilmişse yelebilmişsek yelebilmişseniz yelebilmişlerse
future future simple yelebileceğim yelebileceksin yelebilecek yelebileceğiz yelebileceksiniz yelebilecekler
inferential yelebilecekmişim yelebilecekmişsin yelebilecekmiş yelebilecekmişiz yelebilecekmişsiniz yelebileceklermiş
past yelebilecektim yelebilecektin yelebilecekti yelebilecektik yelebilecektiniz yelebileceklerdi
conditional yelebileceksem yelebileceksen yelebilecekse yelebileceksek yelebilecekseniz yelebileceklerse
progressive progressive simple yelebilmekteyim yelebilmektesin yelebilmekte yelebilmekteyiz yelebilmektesiniz yelebilmekteler
inferential yelebilmekteymişim yelebilmekteymişsin yelebilmekteymiş yelebilmekteymişiz yelebilmekteymişsiniz yelebilmektelermiş
past yelebilmekteydim yelebilmekteydin yelebilmekteydi yelebilmekteydik yelebilmekteydiniz yelebilmektelerdi
conditional yelebilmekteysem yelebilmekteysen yelebilmekteyse yelebilmekteysek yelebilmekteyseniz yelebilmektelerse
necessitative necessitative simple yelebilmeliyim yelebilmelisin yelebilmeli yelebilmeliyiz yelebilmelisiniz yelebilmeliler
inferential yelebilmeliymişim yelebilmeliymişsin yelebilmeliymiş yelebilmeliymişiz yelebilmeliymişsiniz yelebilmelilermiş
past yelebilmeliydim yelebilmeliydin yelebilmeliydi yelebilmeliydik yelebilmeliydiniz yelebilmelilerdi
conditional yelebilmeliysem yelebilmeliysen yelebilmeliyse yelebilmeliysek yelebilmeliyseniz yelebilmelilerse
past past simple yelebildim yelebildin yelebildi yelebildik yelebildiniz yelebildiler
conditional yelebildiysem yelebildiysen yelebildiyse yelebildiysek yelebildiyseniz yelebildilerse
conditional conditional simple yelebilsem yelebilsen yelebilse yelebilsek yelebilseniz yelebilseler
past yelebilseymişim yelebilseymişsin yelebilseymiş yelebilseymişiz yelebilseymişsiniz yelebilselermiş
inferential yelebilseydim yelebilseydin yelebilseydi yelebilseydik yelebilseydiniz yelebilselerdi
optative yelebileyim yelebilesin yelebile yelebilelim yelebilesiniz yelebileler
imperative imperative regular yelebil yelebilsin yelebilin yelebilsinler
formal yelebiliniz yelebiliniz
informal yelebilsene yelebilsenize
infinitive yelebilmek
verbal noun yelebilme
impersonal participle imperfective yelebilen
perfective yelebilmiş
prospective yelebilecek
personal participle non-prospective yelebildiğim yelebildiğin yelebildiği yelebildiğimiz yelebildiğiniz yelebildikleri
prospective yelebileceğim yelebileceğin yelebileceği yelebileceğimiz yelebileceğiniz yelebilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yelebilirken1
specific yelebilince
"and" yelebilip
"since" yelebileli
"until" yelebilesiye
"as long as" yelebildikçe
modal adverb modal adverb simple yelebilerek
reduplicated yelebile yelebile
"as if" yelebilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yelemem yelemezsin yelemez yelemeyiz yelemezsiniz yelemezler
inferential yelemezmişim yelemezmişsin yelemezmiş yelemezmişiz yelemezmişsiniz yelemezlermiş
past yelemezdim yelemezdin yelemezdi yelemezdik yelemezdiniz yelemezlerdi
conditional yelemezsem yelemezsen yelemezse yelemezsek yelemezseniz yelemezlerse
continuous continuous simple yelemiyorum yelemiyorsun yelemiyor yelemiyoruz yelemiyorsunuz yelemiyorlar
inferential yelemiyormuşum yelemiyormuşsun yelemiyormuş yelemiyormuşuz yelemiyormuşsunuz yelemiyorlarmış
past yelemiyordum yelemiyordun yelemiyordu yelemiyorduk yelemiyordunuz yelemiyorlardı
conditional yelemiyorsam yelemiyorsan yelemiyorsa yelemiyorsak yelemiyorsanız yelemiyorlarsa
inferential inferential simple yelememişim yelememişsin yelememiş yelememişiz yelememişsiniz yelememişler
inferential yelememişmişim yelememişmişsin yelememişmiş yelememişmişiz yelememişmişsiniz yelememişlermiş
past yelememiştim yelememiştin yelememişti yelememiştik yelememiştiniz yelememişlerdi
conditional yelememişsem yelememişsen yelememişse yelememişsek yelememişseniz yelememişlerse
future future simple yelemeyeceğim yelemeyeceksin yelemeyecek yelemeyeceğiz yelemeyeceksiniz yelemeyecekler
inferential yelemeyecekmişim yelemeyecekmişsin yelemeyecekmiş yelemeyecekmişiz yelemeyecekmişsiniz yelemeyeceklermiş
past yelemeyecektim yelemeyecektin yelemeyecekti yelemeyecektik yelemeyecektiniz yelemeyeceklerdi
conditional yelemeyeceksem yelemeyeceksen yelemeyecekse yelemeyeceksek yelemeyecekseniz yelemeyeceklerse
progressive progressive simple yelememekteyim yelememektesin yelememekte yelememekteyiz yelememektesiniz yelememekteler
inferential yelememekteymişim yelememekteymişsin yelememekteymiş yelememekteymişiz yelememekteymişsiniz yelememektelermiş
past yelememekteydim yelememekteydin yelememekteydi yelememekteydik yelememekteydiniz yelememektelerdi
conditional yelememekteysem yelememekteysen yelememekteyse yelememekteysek yelememekteyseniz yelememektelerse
necessitative necessitative simple yelememeliyim yelememelisin yelememeli yelememeliyiz yelememelisiniz yelememeliler
inferential yelememeliymişim yelememeliymişsin yelememeliymiş yelememeliymişiz yelememeliymişsiniz yelememelilermiş
past yelememeliydim yelememeliydin yelememeliydi yelememeliydik yelememeliydiniz yelememelilerdi
conditional yelememeliysem yelememeliysen yelememeliyse yelememeliysek yelememeliyseniz yelememelilerse
past past simple yelemedim yelemedin yelemedi yelemedik yelemediniz yelemediler
conditional yelemediysem yelemediysen yelemediyse yelemediysek yelemediyseniz yelemedilerse
conditional conditional simple yelemesem yelemesen yelemese yelemesek yelemeseniz yelemeseler
inferential yelemeseymişim yelemeseymişsin yelemeseymiş yelemeseymişiz yelemeseymişsiniz yelemeselermiş
past yelemeseydim yelemeseydin yelemeseydi yelemeseydik yelemeseydiniz yelemeselerdi
optative yelemeyeyim yelemeyesin yelemeye yelemeyelim yelemeyesiniz yelemeyeler
imperative imperative regular yeleme yelemesin yelemeyin yelemesinler
formal yelemeyiniz yelemeyiniz
informal yelemesene yelemesenize
infinitive yelememek
verbal noun yelememe
impersonal participle imperfective yelemeyen
perfective yelememiş
prospective yelemeyecek
personal participle non-prospective yelemediğim yelemediğin yelemediği yelemediğimiz yelemediğiniz yelemedikleri
prospective yelemeyeceğim yelemeyeceğin yelemeyeceği yelemeyeceğimiz yelemeyeceğiniz yelemeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yelemezken1
specific yelemeyince
"and" yelemeyip
"since" yelemeyeli
"until" yelemeyesiye
"as long as" yelemedikçe
modal adverb modal adverb simple yelemeyerek
reduplicated yelemeye yelemeye
"as if" yelemezcesine1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

  • yeldirmek
  • yelme
  • yelmek yüğürmek
  • yeltenmek

Further reading