yalqız

Inherited from Proto-Common Turkic *yalŋuz (“alone, lonely”). Doublet of yalnız (“only, merely”).

• IPA^(key): [jɑɫˈɡɯz]
• (Agjabedi, Baku, Lachin, Qarakilsa) IPA^(key): [jɑɫˈxu] (as if spelled yalxu)
• (Barda, Fuzuli, Khojavend, Imishli, Ismayilli, Kurdamir, Qubadli, Lachin, Zaqatala, Ağbaba, Boyuk Qarakilsa) IPA^(key): [jɑɫˈxɯ] (as if spelled yalxı)
• (Sonqor) IPA^(key): [jɑɣˈɫuz] (as if spelled yağluz)

• Audio:

  (file)

yalqız (comparative daha yalqız, superlative ən yalqız)

1. being apart, standing aside
2. lonely, alone

   yalqız buraxmaq ― to leave face-to-face

3. desolate, deserted

• yalqızlıq

• → Persian: یالقوز (yālqūz / yâlġuz)

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “yalqız”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb, page 515