Azerbaijani
Etymology
From xod + -la.
Pronunciation
- IPA(key): [χodːɑˈmɑχ], [χotːɑˈmɑχ]
- Hyphenation: xod‧la‧maq
Verb
xodlamaq (transitive, colloquial, North Azerbaijani)
- to start (an engine, a car)
- Synonym: işə salmaq
- Get maşını xodla, bir dəqiqəyə ordayam! ― Go start the car, I'll be there in a minute!
Conjugation
Conjugation of xodlamaq
Positive conjugation
| subject non-past participle
|
xodlayan
|
| subject past participle
|
xodlamış
|
| subject future definite participle
|
xodlayacaq
|
| non-subject future participle
|
(mənim +) xodlayacağım
|
(sənin +) xodlayacağın
|
(onun +) xodlayacağı
|
(bizim +) xodlayacağımız
|
(sizin +) xodlayacağınız
|
(onların +) xodlayacağı or xodlayacaqları
|
| non-subject past participle
|
(mənim +) xodladığım
|
(sənin +) xodladığın
|
(onun +) xodladığı
|
(bizim +) xodladığımız
|
(sizin +) xodladığınız
|
(onların +) xodladığı or xodladıqları
|
| converb
|
xodlayıb
|
| general temporal participle
|
xodlayanda
|
| participle of intensification
|
xodladıqca
|
| specific temporal participle
|
xodlayarkən
|
| reduplicated participle
|
xodlaya-xodlaya
|
| modal participle
|
xodlayaraq
|
| infinitive
|
xodlamaq
|
| verbal noun
|
xodlama
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
xodlayıram
|
xodlayırsan
|
xodlayır
|
xodlayırıq
|
xodlayırsınız
|
xodlayırlar
|
| perfect 1
|
xodlamışam
|
xodlamısan,
xodlamışsan*
|
xodlamışdır
|
xodlamışıq
|
xodlamısınız,
xodlamışsınız*
|
xodlamışlar
|
| perfect 2
|
–
|
xodlayıbsan
|
xodlayıb(dır)
|
–
|
xodlayıbsınız
|
xodlayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
xodladım
|
xodladın
|
xodladı
|
xodladıq
|
xodladınız
|
xodladılar
|
| continuous
|
xodlayırdım
|
xodlayırdın
|
xodlayırdı
|
xodlayırdıq
|
xodlayırdınız
|
xodlayırdılar
|
| perfect
|
xodlamışdım
|
xodlamışdın
|
xodlamışdı
|
xodlamışdıq
|
xodlamışdınız
|
xodlamışdılar
|
| future
|
definite
|
xodlayacağam
|
xodlayacaqsan, xodlayassan
|
xodlayacaq
|
xodlayacağıq
|
xodlayacaqsınız, xodlayassız
|
xodlayacaqlar
|
| indefinite
|
xodlayaram
|
xodlayarsan
|
xodlayar
|
xodlayarıq
|
xodlayarsınız
|
xodlayarlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
xodlayacaqdım
|
xodlayacaqdın
|
xodlayacaqdı
|
xodlayacaqdıq
|
xodlayacaqdınız
|
xodlayacaqdılar
|
| indefinite
|
xodlayardım
|
xodlayardın
|
xodlayardı
|
xodlayardıq
|
xodlayardınız
|
xodlayardılar
|
| conditional
|
present
|
xodlasam
|
xodlasan
|
xodlasa
|
xodlasaq
|
xodlasanız
|
xodlasalar
|
| past
|
xodlasaydım
|
xodlasaydın
|
xodlasaydı
|
xodlasaydıq
|
xodlasaydınız
|
xodlasaydılar
|
| obligational
|
present
|
xodlamalıyam
|
xodlamalısan
|
xodlamalıdır
|
xodlamalıyıq
|
xodlamalısınız
|
xodlamalıdırlar
|
| past
|
xodlamalıydım
|
xodlamalıydın
|
xodlamalıydı
|
xodlamalıydıq
|
xodlamalıydınız
|
xodlamalıydılar
|
| evidential
|
present
|
xodlayırmışam
|
xodlayırmışsan
|
xodlayırmış
|
xodlayırmışıq
|
xodlayırmışsınız
|
xodlayırmışlar
|
| past
|
xodlayıbmışam
|
xodlayıbmışsan
|
xodlayıbmış
|
xodlayıbmışıq
|
xodlayıbmışsınız
|
xodlayıbmışlar
|
|
|
| subjunctive
|
xodlayam
|
xodlayasan
|
xodlaya
|
xodlayaq
|
xodlayasınız
|
xodlayalar
|
| hortative
|
xodlayasıyam
|
xodlayasısan
|
xodlayasıdır
|
xodlayasıyıq
|
xodlayasısınız
|
xodlayasıdırlar
|
| imperative
|
xodlayım
|
xodla
|
xodlasın
|
xodlayaq,
xodlayalım*
|
xodlayın
|
xodlasınlar
|
Negative conjugation
| subject non-past participle
|
xodlamayan
|
| subject past participle
|
xodlamamış
|
| subject future definite participle
|
xodlamayacaq
|
| non-subject future participle
|
(mənim +) xodlamayacağım
|
(sənin +) xodlamayacağın
|
(onun +) xodlamayacağı
|
(bizim +) xodlamayacağımız
|
(sizin +) xodlamayacağınız
|
(onların +) xodlamayacağı or xodlamayacaqları
|
| non-subject participle
|
(mənim +) xodlamadığım
|
(sənin +) xodlamadığın
|
(onun +) xodlamadığı
|
(bizim +) xodlamadığımız
|
(sizin +) xodlamadığınız
|
(onların +) xodlamadığı or xodlamadıqları
|
| converb
|
xodlamayıb
|
| caritive converb
|
xodlamadan
|
| general temporal participle
|
xodlamayanda
|
| participle of intensification
|
xodlamadıqca
|
| specific temporal participle
|
xodlamayarkən
|
| modal participle
|
xodlamayaraq
|
| infinitive
|
xodlamamaq
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
xodlamıram
|
xodlamırsan
|
xodlamır
|
xodlamırıq
|
xodlamırsınız
|
xodlamırlar
|
| perfect 1
|
xodlamamışam
|
xodlamamısan,
xodlamamışsan*
|
xodlamamış
|
xodlamamışıq
|
xodlamamısınız,
xodlamamışsınız*
|
xodlamamışlar
|
| perfect 2
|
–
|
xodlamayıbsan
|
xodlamayıb(dır)
|
–
|
xodlamayıbsınız
|
xodlamayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
xodlamadım
|
xodlamadın
|
xodlamadı
|
xodlamadıq
|
xodlamadınız
|
xodlamadılar
|
| continuous
|
xodlamırdım
|
xodlamırdın
|
xodlamırdı
|
xodlamırdıq
|
xodlamırdınız
|
xodlamırdılar
|
| perfect
|
xodlamamışdım
|
xodlamamışdın
|
xodlamamışdı
|
xodlamamışdıq
|
xodlamamışdınız
|
xodlamamışdılar
|
| future
|
definite
|
xodlamayacağam
|
xodlamayacaqsan
|
xodlamayacaq
|
xodlamayacağıq
|
xodlamayacaqsınız
|
xodlamayacaqlar
|
| indefinite
|
xodlamaram
|
xodlamarsan,
xodlamazsan
|
xodlamaz
|
xodlamarıq
|
xodlamarsınız, xodlamazsınız
|
xodlamazlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
xodlamayacaqdım
|
xodlamayacaqdın
|
xodlamayacaqdı
|
xodlamayacaqdıq
|
xodlamayacaqdınız
|
xodlamayacaqdılar
|
| indefinite
|
xodlamazdım
|
xodlamazdın
|
xodlamazdı
|
xodlamazdıq
|
xodlamazdınız
|
xodlamazdılar
|
| conditional
|
present
|
xodlamasam
|
xodlamasan
|
xodlamasa
|
xodlamasaq
|
xodlamasanız
|
xodlamasalar
|
| past
|
xodlamasaydım
|
xodlamasaydın
|
xodlamasaydı
|
xodlamasaydıq
|
xodlamasaydınız
|
xodlamasaydılar
|
| obligational
|
present
|
xodlamamalıyam
|
xodlamamalısan
|
xodlamamalı
|
xodlamamalıyıq
|
xodlamamalısınız
|
xodlamamalılar
|
| past
|
xodlamamalıydım
|
xodlamamalıydın
|
xodlamamalıydı
|
xodlamamalıydıq
|
xodlamamalıydınız
|
xodlamamalıydılar
|
| evidential
|
present
|
xodlamayırmışam
|
xodlamayırmışsan
|
xodlamayırmış
|
xodlamayırmışıq
|
xodlamayırmışsınız
|
xodlamayırmışlar
|
| past
|
xodlamayıbmışam
|
xodlamayıbmışsan
|
xodlamayıbmış
|
xodlamayıbmışıq
|
xodlamayıbmışsınız
|
xodlamayıbmışlar
|
|
|
| subjunctive
|
xodlamayam
|
xodlamayasan
|
xodlamaya
|
xodlamayaq
|
xodlamayasınız
|
xodlamayalar
|
| hortative
|
xodlamayasıyam
|
xodlamayasısan
|
xodlamayası
|
xodlamayasıyıq
|
xodlamayasısınız
|
xodlamayasılar
|
| imperative
|
xodlamayım
|
xodlama
|
xodlamasın
|
xodlamayaq
xodlamayalım*
|
xodlamayın
|
xodlamasınlar
|
Negative potential conjugation
| subject non-past participle
|
xodlayammayan
|
| subject future definite participle
|
xodlayammayacaq
|
| non-subject participle
|
(mənim +) xodlayammadığım
|
(sənin +) xodlayammadığın
|
(onun +) xodlayammadığı
|
(bizim +) xodlayammadığımız
|
(sizin +) xodlayammadığınız
|
(onların +) xodlayammadığı or xodlayammadıqları
|
| converb
|
xodlaammayıb
|
| caritive converb
|
xodlayammadan
|
| general temporal participle
|
xodlayammayanda
|
| participle of intensification
|
xodlayammadıqca
|
| specific temporal participle
|
xodlayammayarkən
|
| modal participle
|
xodlayammayaraq
|
| infinitive
|
xodlayammamaq
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
xodlayammıram
|
xodlayammırsan
|
xodlayammır
|
xodlayammırıq
|
xodlayammırsınız
|
xodlayammırlar
|
| perfect 1
|
xodlayammamışam
|
xodlayammamısan,
xodlayammamışsan*
|
xodlayammamışdır
|
xodlayammamışıq
|
xodlayammamısınız,
xodlayammamışsınız*
|
xodlayammaşmılar
|
| perfect 2
|
–
|
xodlayammayıbsan
|
xodlayammayıb(dır)
|
–
|
xodlayammayıbsınız
|
xodlayammayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
xodlayammadım
|
xodlayammadın
|
xodlayammadı
|
xodlayammadıq
|
xodlayammadınız
|
xodlayammadılar
|
| continuous
|
xodlayammırdım
|
xodlayammırdın
|
xodlayammırdı
|
xodlayammırdıq
|
xodlayammırdınız
|
xodlayammırdılır
|
| perfect
|
xodlayammamışdım
|
xodlayammamışdın
|
xodlayammamışdı
|
xodlayammamışdıq
|
xodlayammamışdınız
|
xodlayammamışdılar
|
| future
|
definite
|
xodlayammayacağam
|
xodlayammayacaqsan
|
xodlayammayacaq
|
xodlayammayacağıq
|
xodlayammayacaqsınız
|
xodlayammayacaqlar
|
| indefinite
|
xodlayammaram
|
xodlayammarsan,
xodlayammazsan
|
xodlayammaz
|
xodlayammarıq
|
xodlayammarsınız,
xodlayammazsınız
|
xodlayammazlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
xodlayammayacaqdım
|
xodlayammayacaqdın
|
xodlayammayacaqdı
|
xodlayammayacaqdıq
|
xodlayammayacaqdınız
|
xodlayammayacaqdılar
|
| indefinite
|
xodlayammazdım
|
xodlayammazdın
|
xodlayammazdı
|
xodlayammazdıq
|
xodlayammazdınız
|
xodlayammazdılar
|
| conditional
|
present
|
xodlayammasam
|
xodlayammasan
|
xodlayammasa
|
xodlayammasaq
|
xodlayammasanız
|
xodlayammasalar
|
| past
|
xodlayammasaydım
|
xodlayammasaydın
|
xodlayammasaydı
|
xodlayammasaydıq
|
xodlayammasaydınız
|
xodlayammasaydılar
|
|
|
| subjunctive
|
xodlayammayam
|
xodlayammayasan
|
xodlayammaya
|
xodlayammayaq
|
xodlayammayasınız
|
xodlayammayalar
|
| imperative
|
xodlayammayım
|
xodlayamma
|
xodlayammasın
|
xodlayammayaq
|
xodlayammayın
|
xodlayammasınlar
|
|
Derived terms
Further reading