wstrzemięźliwy
Polish
Alternative forms
- wstrzymięźliwy, wstrzemieźliwy, wstrzemiężliwy, wstrzemieżliwy, strzymięźliwy (obsolete)
Etymology
From wstrzymać (“to abstain”) + -liwy, probably based on sromięźliwy / sromieźliwy, -y- was replaced with -e- due to hypercorrection.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /fstʂɛ.mjɛw̃ʑˈli.vɘ/, /fstʂɛ.mjɛɲʑˈli.vɘ/
Audio: (file) - Rhymes: -ivɘ
- Syllabification: wstrze‧mięź‧li‧wy
Adjective
wstrzemięźliwy (comparative wstrzemięźliwszy, superlative najwstrzemięźliwszy, derived adverb wstrzemięźliwie)
- abstemious or temperate, restraining oneself from indulgence
Declension
Declension of wstrzemięźliwy (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
wstrzemięźliwy | wstrzemięźliwa | wstrzemięźliwe | wstrzemięźliwi | wstrzemięźliwe | |
| genitive | wstrzemięźliwego | wstrzemięźliwej | wstrzemięźliwego | wstrzemięźliwych | ||
| dative | wstrzemięźliwemu | wstrzemięźliwej | wstrzemięźliwemu | wstrzemięźliwym | ||
| accusative | wstrzemięźliwego | wstrzemięźliwy | wstrzemięźliwą | wstrzemięźliwe | wstrzemięźliwych | wstrzemięźliwe |
| instrumental | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwą | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwymi | ||
| locative | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwej | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwych | ||
Derived terms
noun
References
- ^ Babik, Zbigniew (2009), Pożegnanie z lasem. Nad Słownikiem etymologicznym języka polskiego profesora Wiesława Borysia (in Polish), Kraków
- ^ Adam Fałowski (2024), “Z etymologii polskiej: kaganek, kaganiec; wstrzemięźliwy”, in Gotse Tsvetanovski, editor, Etymologica Macedonica. Македонско списание за етимологиjа [Etymologica Macedonica. Macedonian magazine of etymology] (in Polish), volume 2, Skopje: Krste Misirkov Institute for the Macedonian Language, →ISSN, pages 59-61
Further reading
- wstrzemięźliwy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wstrzemięźliwy in Polish dictionaries at PWN