English
Etymology
From war + head, originally to distinguish a live war head of a torpedo from an inert exercise head. Piecewise doublet of war chief.
Pronunciation
Noun
warhead (plural warheads)
- The part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition which contains either the nuclear or thermonuclear system, high explosive system, chemical or biological agents, or inert materials intended to inflict damage.
1992, Neal Stephenson, Snow Crash, page 281:"To their anchorage off Kodiak," Chuck says. "The Orthos were all ready. They had put together a crew of ex-Navy men, guys who had worked on nuke subs in the past—X-rays, they call them—and they came and took the sub over. As for us, we had no idea that any of this had happened. Until one of the warheads showed up in the goddamn front yard."
- (slang) The glans penis.
Derived terms
Translations
part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition
- Albanian: kokë luftarake f
- Arabic: رَأْس حَرْبِيّ m (raʔs ḥarbiyy)
- Armenian: մարտագլխիկ (hy) (martaglxik), մարտական գլխիկ (martakan glxik)
- Azerbaijani: döyüş başlığı
- Belarusian: боегало́ўка (bojehalówka)
- Bulgarian: бо́йна глава́ f (bójna glavá)
- Chinese:
- Mandarin: 彈頭 / 弹头 (zh) (dàntóu), 戰鬥部 / 战斗部 (zhàndòubù)
- Czech: bojová hlavice f
- Danish: sprænghoved n
- Dutch: springkop m
- Estonian: lõhkepea
- Finnish: taistelukärki (fi)
- French: ogive (fr) f
- Georgian: ქობინი (ka) (kobini)
- German: Sprengkopf (de) m, Gefechtskopf (de) m
- Greek: εκρητική κεφαλή f (ekritikí kefalí)
- Hebrew: רֹאשׁ קְרָב (he) m (rosh krav)
- Hindi: ध्वंसशीर्ष m (dhvansśīrṣ)
- Hungarian: robbanófej (hu)
- Indonesian: hulu ledak
- Italian: testata (it) f
- Japanese: 弾頭 (ja) (だんとう, dantō)
- Kazakh: оқтұмсық (kk) (oqtūmsyq)
- Korean: 탄두(彈頭) (ko) (tandu)
- Latvian: kaujas galviņa f
- Lithuanian: kovinė galvutė f
- Macedonian: бо́ева гла́ва f (bóeva gláva)
- Malay: kepala peledak
- Norwegian:
- Bokmål: stridshode n
- Nynorsk: stridshovud n
- Persian:
- Iranian Persian: کُلاهَکِ جَنْگی (kolâhak-e jangi)
- Polish: głowica bojowa f
- Portuguese: ogiva (pt) f
- Romanian: focoasă f, ogivă (ro) f
- Russian: боеголо́вка (ru) f (bojegolóvka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бојна глава f, бојева глава f
- Latin: bojna glava f, bojeva glava f
- Slovak: bojová hlavica f
- Slovene: bojna glava f
- Spanish: ojiva (es) f
- Swedish: stridsspets (sv) c
- Tajik: сари ҷангӣ (sar-i jangi)
- Turkish: savaş başlığı
- Ukrainian: боєголо́вка f (bojeholóvka)
- Urdu: راسُ ٱلْحَرْب m (rāsu lharb)
- Vietnamese: đầu đạn
- Yiddish: אויפֿרײַסשפּיץ m (oyfraysshpits)
|