vrba

Inherited from Old Czech vrba, from Proto-Slavic *vьrba.

• IPA^(key): [ˈvr̩ba]

• Audio:

  (file)

vrba f (relational adjective vrbový)

1. willow (tree or shrub)
2. good confidant

• “vrba”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “vrba”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vrba”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Inherited from Proto-Slavic *vьrba.

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈʋr̩ba/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈvr̩ba/

vrba f

1. willow
   • 1376, Tomáš Štítný ze Štítného, Štítenský sborník klementinský‎^[1]:

     Na vrbách prostřed Babylona ostali jsme, své hudby přístroje tu jako pověsivše, své húsli. To k rozumu svatý Augustin přivodě praví: Vrba jest dřevo neužitečné, nemá ovoce a jest křehké, a toho dřievie mnoho roste v Babyloně. I móžem vrbú neplodnú ovoce světského člověka rozuměti, ješto nenie ploden v šlechetnostech.

     (please add an English translation of this quotation)

• Czech: vrba

• Jan Gebauer (1903–1916), “vrba”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Inherited from Proto-Slavic *vьrba.

• IPA^(key): /ʋř̩ːba/
• Hyphenation: vr‧ba

vŕba f (Cyrillic spelling вр́ба)

1. willow
2. osier

• “vrba”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

From Proto-Slavic *vьrba. First attested in the 16th century.

• IPA^(key): /ʋə̀rba/

vŕba f

1. willow (tree)

• “vrba”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “vrba”, in Termania, Amebis
• See also the general references