vishet
Swedish
Etymology
From Old Swedish vishet, equivalent to vis + -het. Compare German Weisheit, Dutch wijsheid.
Noun
vishet c
- (uncountable) wisdom (the quality of being wise)
- Herrens fruktan är vishetens begynnelse.
- The fear of the Lord is the beginning of wisdom.
- 1918, Hjalmar Söderberg, Jahves eld [The Fire of Yahweh][1], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 17 October 2025:
- Tanken på forna tiders dumhet jämförd med vår egen vishet utgör det förnämsta behaget i hela framåtskridandet.
- The thought of the stupidity of times past, compared with our own wisdom, is the greatest delight in all progress.
- 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Predikaren [Eccles.] 2:13”, in Bibel 2000[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 17 October 2025:
- Jag såg att visheten är bättre än dårskapen, liksom ljuset är bättre än mörkret.
- I saw that wisdom is better than folly, just as light is better than darkness.
- 2015 September 15, Inga-Lina Lindqvist, “Nära godheten [Close to Goodness]”, in Aftonbladet[3], archived from the original on 17 October 2025:
- Är godhet ett tecken på naivitet eller vishet? Kommer godheten att frälsa eller förinta oss?
- Is goodness a sign of naivety or wisdom? Will goodness save us or annihilate us?
- (countable) synonym of visdom
Usage notes
Språkrådet (The Language Council of Sweden) recommends distinguishing between vishet ("the quality of being wise") and visdom ("the knowledge or experience that wise people possess"),[1] but the two are often conflated.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | vishet | vishets |
| definite | visheten | vishetens | |
| plural | indefinite | visheter | visheters |
| definite | visheterna | visheternas |
Derived terms
- allvishet
- envishet
- Jesus Syraks vishet
- låta snålheten bedra visheten
- näsvishet
- ovishet
- Salomos vishet
- Vishetens bok