velarizar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ve.la.ɾiˈza(ʁ)/ [ve.la.ɾiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ve.la.ɾiˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ve.la.ɾiˈza(ʁ)/ [ve.la.ɾiˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ve.la.ɾiˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /vɨ.lɐ.ɾiˈzaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /bɨ.lɐ.ɾiˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /vɨ.lɐ.ɾiˈza.ɾi/
- Hyphenation: ve‧la‧ri‧zar
Verb
velarizar (first-person singular present velarizo, first-person singular preterite velarizei, past participle velarizado)
Conjugation
Conjugation of velarizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | velarizar | |||||
| Personal | velarizar | velarizares | velarizar | velarizarmos | velarizardes | velarizarem |
| Gerund | ||||||
| velarizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | velarizado | velarizados | ||||
| Feminine | velarizada | velarizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | velarizo | velarizas | velariza | velarizamos | velarizais | velarizam |
| Imperfect | velarizava | velarizavas | velarizava | velarizávamos | velarizáveis | velarizavam |
| Preterite | velarizei | velarizaste | velarizou | velarizamos1, velarizámos2 | velarizastes | velarizaram |
| Pluperfect | velarizara | velarizaras | velarizara | velarizáramos | velarizáreis | velarizaram |
| Future | velarizarei | velarizarás | velarizará | velarizaremos | velarizareis | velarizarão |
| Conditional | velarizaria | velarizarias | velarizaria | velarizaríamos | velarizaríeis | velarizariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | velarize | velarizes | velarize | velarizemos | velarizeis | velarizem |
| Imperfect | velarizasse | velarizasses | velarizasse | velarizássemos | velarizásseis | velarizassem |
| Future | velarizar | velarizares | velarizar | velarizarmos | velarizardes | velarizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | velariza | velarize | velarizemos | velarizai | velarizem | |
| Negative (não) | não velarizes | não velarize | não velarizemos | não velarizeis | não velarizem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /belaɾiˈθaɾ/ [be.la.ɾiˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /belaɾiˈsaɾ/ [be.la.ɾiˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ve‧la‧ri‧zar
Verb
velarizar (first-person singular present velarizo, first-person singular preterite velaricé, past participle velarizado)
- (transitive) to velarize
Conjugation
Conjugation of velarizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of velarizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive velarizar | dative | velarizarme | velarizarte | velarizarle, velarizarse | velarizarnos | velarizaros | velarizarles, velarizarse |
| accusative | velarizarme | velarizarte | velarizarlo, velarizarla, velarizarse | velarizarnos | velarizaros | velarizarlos, velarizarlas, velarizarse | |
| with gerund velarizando | dative | velarizándome | velarizándote | velarizándole, velarizándose | velarizándonos | velarizándoos | velarizándoles, velarizándose |
| accusative | velarizándome | velarizándote | velarizándolo, velarizándola, velarizándose | velarizándonos | velarizándoos | velarizándolos, velarizándolas, velarizándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative velariza | dative | velarízame | velarízate | velarízale | velarízanos | not used | velarízales |
| accusative | velarízame | velarízate | velarízalo, velarízala | velarízanos | not used | velarízalos, velarízalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative velarizá | dative | velarizame | velarizate | velarizale | velarizanos | not used | velarizales |
| accusative | velarizame | velarizate | velarizalo, velarizala | velarizanos | not used | velarizalos, velarizalas | |
| with formal second-person singular imperative velarice | dative | velaríceme | not used | velarícele, velarícese | velarícenos | not used | velaríceles |
| accusative | velaríceme | not used | velarícelo, velarícela, velarícese | velarícenos | not used | velarícelos, velarícelas | |
| with first-person plural imperative velaricemos | dative | not used | velaricémoste | velaricémosle | velaricémonos | velaricémoos | velaricémosles |
| accusative | not used | velaricémoste | velaricémoslo, velaricémosla | velaricémonos | velaricémoos | velaricémoslos, velaricémoslas | |
| with informal second-person plural imperative velarizad | dative | velarizadme | not used | velarizadle | velarizadnos | velarizaos | velarizadles |
| accusative | velarizadme | not used | velarizadlo, velarizadla | velarizadnos | velarizaos | velarizadlos, velarizadlas | |
| with formal second-person plural imperative velaricen | dative | velarícenme | not used | velarícenle | velarícennos | not used | velarícenles, velarícense |
| accusative | velarícenme | not used | velarícenlo, velarícenla | velarícennos | not used | velarícenlos, velarícenlas, velarícense | |
Derived terms
Further reading
- “velarizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025