veggiare

veggiàre (first-person singular present véggio, first-person singular past historic veggiài, past participle veggiàto, auxiliary avére)

1. (Tuscan, northern, obsolete) alternative form of vegliare
   • 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto VI”, in Inferno [Hell], line 5; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2^nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

     novi tormenti e novi tormentati
     mi veggio intorno, come ch’io mi mova
     e ch’io mi volga, e come che io guati.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 10”, in Orlando furioso, stanza 28; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:

     Uomo non veggio qui, non ci veggio opra
     donde io possa stimar ch’uomo qui sia;
     nave non veggio, a cui salendo sopra,
     speri allo scampo mio ritrovar via.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 10”, in Orlando furioso, stanza 83; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:

     Or volgeti all’Esperia,
     dove si veggion trentamila Scotti,
     da Zerbin, figlio del lor re, condotti.

     (please add an English translation of this quotation)

• veggerai