Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish وبال (vebal), from Arabic وَبَال (wabāl, “evil consequence”).
Pronunciation
- IPA(key): /veˈbal/, (definite accusative) /ve.baːˈli/
- Hyphenation: ve‧bal
Noun
vebal (definite accusative vebali, plural veballer)
- (Islam) a sin leading to an evil consequence in the afterlife
Declension
Declension of vebal
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vebal
|
veballer
|
| definite accusative
|
vebali
|
veballeri
|
| dative
|
vebale
|
veballere
|
| locative
|
vebalde
|
veballerde
|
| ablative
|
vebalden
|
veballerden
|
| genitive
|
vebalin
|
veballerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalim
|
veballerim
|
| 2nd singular
|
vebalin
|
veballerin
|
| 3rd singular
|
vebali
|
veballeri
|
| 1st plural
|
vebalimiz
|
veballerimiz
|
| 2nd plural
|
vebaliniz
|
veballeriniz
|
| 3rd plural
|
veballeri
|
veballeri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalimi
|
veballerimi
|
| 2nd singular
|
vebalini
|
veballerini
|
| 3rd singular
|
vebalini
|
veballerini
|
| 1st plural
|
vebalimizi
|
veballerimizi
|
| 2nd plural
|
vebalinizi
|
veballerinizi
|
| 3rd plural
|
veballerini
|
veballerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalime
|
veballerime
|
| 2nd singular
|
vebaline
|
veballerine
|
| 3rd singular
|
vebaline
|
veballerine
|
| 1st plural
|
vebalimize
|
veballerimize
|
| 2nd plural
|
vebalinize
|
veballerinize
|
| 3rd plural
|
veballerine
|
veballerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalimde
|
veballerimde
|
| 2nd singular
|
vebalinde
|
veballerinde
|
| 3rd singular
|
vebalinde
|
veballerinde
|
| 1st plural
|
vebalimizde
|
veballerimizde
|
| 2nd plural
|
vebalinizde
|
veballerinizde
|
| 3rd plural
|
veballerinde
|
veballerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalimden
|
veballerimden
|
| 2nd singular
|
vebalinden
|
veballerinden
|
| 3rd singular
|
vebalinden
|
veballerinden
|
| 1st plural
|
vebalimizden
|
veballerimizden
|
| 2nd plural
|
vebalinizden
|
veballerinizden
|
| 3rd plural
|
veballerinden
|
veballerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalimin
|
veballerimin
|
| 2nd singular
|
vebalinin
|
veballerinin
|
| 3rd singular
|
vebalinin
|
veballerinin
|
| 1st plural
|
vebalimizin
|
veballerimizin
|
| 2nd plural
|
vebalinizin
|
veballerinizin
|
| 3rd plural
|
veballerinin
|
veballerinin
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
vebalim
|
veballerim
|
| 2nd singular
|
vebalsin
|
veballersin
|
| 3rd singular
|
vebal
vebaldir
|
veballer
veballerdir
|
| 1st plural
|
vebaliz
|
veballeriz
|
| 2nd plural
|
vebalsiniz
|
veballersiniz
|
| 3rd plural
|
veballer
|
veballerdir
|
|
Derived terms
Further reading
- “vebal”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “vebal”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “vebal”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 5, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 5100
- Nişanyan, Sevan (2002–), “vebal”, in Nişanyan Sözlük