vaya poles ánimes

Asturian

Etymology

Literally means either "may it gor for the [our] souls" or "what a shame for the [our] souls"

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbaʝa ˈpoles ˈanimes/ [ˈba.ʝa ˈpo.les ˈa.ni.mes]
  • Syllabification: va‧ya po‧les á‧ni‧mes

Interjection

¡vaya poles ánimes!

  1. bon appétit, enjoy your meal
    Synonyms: que preste, bona pro