vaurien
See also: Vaurien
English
Etymology
Borrowed from French vaurien; used by Isaac D'Israeli for the name of the eponymous character of his 1797 novel Vaurien: or Sketches of the Times.[1]
Noun
vaurien (plural vauriens)
- (archaic) A good-for-nothing; a scoundrel.
- 1841, William Jesse, Notes of a Half-pay in Search of Health, Volume 1, James Madden & Co., page 62:
- Quarantine, a disagreeable thing at all times, was rendered perfectly disgusting by the manner in which the spoglia was conducted, the vermin, and the disobliging conduct of the director, who was a regular “vaurien.”
References
French
Etymology
Univerbation of vaut rien. Compare German Taugenichts or Dutch deugniet.
Pronunciation
- IPA(key): /vo.ʁjɛ̃/
Audio (France (Saint-Maurice-de-Beynost)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France): (file)
Noun
vaurien m (plural vauriens, feminine vaurienne)
- good-for-nothing (person regarded as useless or worthless)
- Synonym: (archaic) vaunéant
- Cet esclave est un vaurien: même le fouet ne le rend pas productif.
- That slave is a good-for-nothing, even the whip doesn't make him productive.
- 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […][1], Paris: Michel Lévy Frères:
- […] et Charles, un jour en rentrant, trouva dans la cuisine trois vauriens attablés qui mangeaient un potage.
- (please add an English translation of this quotation)
Descendants
- Haitian Creole: voryen
Further reading
- “vaurien”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012