Interference of the diminutive suffix -ellino onto the original form vaselina.
vasellina f (plural vaselline)