vùng vằng

Compound of vùng +‎ vằng.

• (Hà Nội) IPA^(key): [vʊwŋ͡m˨˩ vaŋ˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [vʊwŋ͡m˦˩ vaŋ˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [vʊwŋ͡m˨˩ vaŋ˨˩] ~ [jʊwŋ͡m˨˩ jaŋ˨˩]

vùng vằng • (𰈨𭈒, 䧺𱠰, 摓𢬄) (‑a reduplication vùng và vùng vằng)

1. to bestir in a fit of anger
   • 1998, Khái Hưng, Kỷ vật đầu tay và cuối cùng, California: Phượng Hoàng, page 608:

     Hà thấy anh vùng vằng đi vào buồng đóng xập cửa lại, liền gắt sẽ với mẹ:
     – Anh ấy đã bị oan uổng khổ sở, bu lại còn không để cho anh ấy yên thân.

     The woman, named Hà, saw the man in a very bad mood throwing himself into the room with the door closed and gently responded to her mom:
     - He's being treated unfairly in pain and now even you also want to upset him!