uwertura

Borrowed from French ouverture, from Latin apertūra.

• IPA^(key): /u.vɛrˈtu.ra/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ura
• Syllabification: u‧wer‧tu‧ra

uwertura f (related adjective uwerturowy)

1. (music) overture (musical introduction) [with genitive ‘of what’; or with do (+ genitive) ‘to what’; or with z (+ genitive) ‘from what’]
2. (literature) prelude (omen of further events or phenomena) [with genitive ‘of what’; or with do (+ genitive) ‘to what’]

   Synonyms: preludium, przedśpiew, przedświt, zapowiedź

   • 1992, Jerzy Eisler, Zarys dziejów politycznych Polski 1944-1989, Polska Oficyna Wydawnicza BGW, →ISBN:

     Latem 1948 r. Wrocław przejściowo stał się nieomal stolicą Polski. Był to rzecz jasna zabieg w pełni świadomy, mający zaakcentować dokonującą się integrację „Ziem Odzyskanych z Macierzą”. 18–19 lipca doszło tam do połączenia czterech działających w skołach wyższych organizacji młodzieżowych i w efekcie powstał Związek Akademicki Młodzieży Polskiej. Była to uwertura do przeprowadzonego w następnych dniach zjednoczenia ruchu młodzieżowego.

     In the summer of 1948, Wrocław virtually temporarily became the capital of Poland. This was, of course, a fully intentional move, intended to emphasize the ongoing integration of the "Recovered Territories with the Motherland." On the 18th–19th of July, four youth organizations operating in higher education institutions merged, resulting in the creation of the Academic Union of Polish Youth. This was a prelude to the unification of the youth movement to come in the following days.

• uwertura in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• uwertura in Polish dictionaries at PWN