uwarzyć

See also: ûwarzyć

Polish

Alternative forms

Etymology

From u- +‎ warzyć.

Pronunciation

  • IPA(key): /uˈva.ʐɘt͡ɕ/
  • Rhymes: -aʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: u‧wa‧rzyć
  • Homophone: uważyć

Verb

uwarzyć pf (imperfective warzyć)

  1. (transitive) to brew, to prepare beer
  2. (transitive) to obtain salt by boiling brine
  3. (transitive, dated) to cook by boiling
    Synonym: ugotować
  4. (reflexive with się, dated) to boil (to be cooked by boiling)
    Synonym: ugotować się
  5. (reflexive with się, of e.g. beer or cheese) to brew (to be made from elevated temperature and fermentation)

Conjugation

Conjugation of uwarzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uwarzyć
future tense 1st uwarzę uwarzymy
2nd uwarzysz uwarzycie
3rd uwarzy uwarzą
impersonal uwarzy się
past tense 1st uwarzyłem,
-(e)m uwarzył
uwarzyłam,
-(e)m uwarzyła
uwarzyłom,
-(e)m uwarzyło
uwarzyliśmy,
-(e)śmy uwarzyli
uwarzyłyśmy,
-(e)śmy uwarzyły
2nd uwarzyłeś,
-(e)ś uwarzył
uwarzyłaś,
-(e)ś uwarzyła
uwarzyłoś,
-(e)ś uwarzyło
uwarzyliście,
-(e)ście uwarzyli
uwarzyłyście,
-(e)ście uwarzyły
3rd uwarzył uwarzyła uwarzyło uwarzyli uwarzyły
impersonal uwarzono
conditional 1st uwarzyłbym,
bym uwarzył
uwarzyłabym,
bym uwarzyła
uwarzyłobym,
bym uwarzyło
uwarzylibyśmy,
byśmy uwarzyli
uwarzyłybyśmy,
byśmy uwarzyły
2nd uwarzyłbyś,
byś uwarzył
uwarzyłabyś,
byś uwarzyła
uwarzyłobyś,
byś uwarzyło
uwarzylibyście,
byście uwarzyli
uwarzyłybyście,
byście uwarzyły
3rd uwarzyłby,
by uwarzył
uwarzyłaby,
by uwarzyła
uwarzyłoby,
by uwarzyło
uwarzyliby,
by uwarzyli
uwarzyłyby,
by uwarzyły
impersonal uwarzono by
imperative 1st niech uwarzę uwarzmy
2nd uwarz uwarzcie
3rd niech uwarzy niech uwarzą
passive adjectival participle uwarzony uwarzona uwarzone uwarzeni uwarzone
anterior adverbial participle uwarzywszy
verbal noun uwarzenie

Further reading

  • uwarzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uwarzyć się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uwarzyć in Polish dictionaries at PWN