ullmhaigh

Irish

Etymology

From Middle Irish ellmaigid.^[1] By surface analysis, ullamh (“ready”) +‎ -aigh.

Pronunciation

(Munster) IPA^(key): /ˈʊl̪ˠəvˠɪɟ/
(Galway) IPA^(key): /ˈʊl̪ˠwə/
(Mayo) IPA^(key): /ˈʊl̪ˠwiː/
(Ulster) IPA^(key): /ˈɞl̪ˠwi/

Verb

ullmhaigh (present analytic ullmhaíonn, future analytic ullmhóidh, verbal noun ullmhú, past participle ullmhaithe)

(ambitransitive) to prepare, get ready

Conjugation

Conjugation of *ullmhaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	ullmhaím	ullmhaíonn tú; ullmhaír^†	ullmhaíonn sé, sí	ullmhaímid; ullmhaíonn muid	ullmhaíonn sibh	ullmhaíonn siad; ullmhaíd^†	a ullmhaíonn; a ullmhaíos	ullmhaítear
past	d'ullmhaigh mé; d'ullmhaíos / ullmhaigh mé^‡; ullmhaíos^‡	d'ullmhaigh tú; d'ullmhaís / ullmhaigh tú^‡; ullmhaís^‡	d'ullmhaigh sé, sí / ullmhaigh sé, sí^‡	d'ullmhaíomar; d'ullmhaigh muid / ullmhaíomar^‡; ullmhaigh muid^‡	d'ullmhaigh sibh; d'ullmhaíobhair / ullmhaigh sibh^‡; ullmhaíobhair^‡	d'ullmhaigh siad; d'ullmhaíodar / ullmhaigh siad^‡; ullmhaíodar^‡	a d'ullmhaigh	ullmhaíodh; hullmhaíodh^†
past habitual	d'ullmhaínn / ullmhaínn^‡	d'ullmhaíteá / ullmhaíteá^‡	d'ullmhaíodh sé, sí / ullmhaíodh sé, sí^‡	d'ullmhaímis; d'ullmhaíodh muid / ullmhaímis^‡; ullmhaíodh muid^‡	d'ullmhaíodh sibh / ullmhaíodh sibh^‡	d'ullmhaídís; d'ullmhaíodh / ullmhaídís^‡; ullmhaíodh siad^‡	a d'ullmhaíodh	d'ullmhaítí / ullmhaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	ullmhóidh mé; ullmhód; ullmhóchaidh mé^†	ullmhóidh tú; ullmhóir^†; ullmhóchaidh tú^†	ullmhóidh sé, sí; ullmhóchaidh sé, sí^†	ullmhóimid; ullmhóidh muid; ullmhóchaimid^†; ullmhóchaidh muid^†	ullmhóidh sibh; ullmhóchaidh sibh^†	ullmhóidh siad; ullmhóid^†; ullmhóchaidh siad^†	a ullmhóidh; a ullmhós; a ullmhóchaidh^†; a ullmhóchas^†	ullmhófar; ullmhóchar^†
conditional	d'ullmhóinn; d'ullmhóchainn^† / ullmhóinn^‡; ullmhóchainn^†^‡	d'ullmhófá; d'ullmhóchthá^† / ullmhófá^‡; ullmhóchthá^†^‡	d'ullmhódh sé, sí; d'ullmhóchadh sé, sí^† / ullmhódh sé, sí^‡; ullmhóchadh sé, sí^†^‡	d'ullmhóimis; d'ullmhódh muid; d'ullmhóchaimis^†; d'ullmhóchadh muid^† / ullmhóimis^‡; ullmhódh muid^‡; ullmhóchaimis^†^‡; ullmhóchadh muid^†^‡	d'ullmhódh sibh; d'ullmhóchadh sibh^† / ullmhódh sibh^‡; ullmhóchadh sibh^†^‡	d'ullmhóidís; d'ullmhódh siad; d'ullmhóchaidís^†; d'ullmhóchadh siad^† / ullmhóidís^‡; ullmhódh siad^‡; ullmhóchaidís^†^‡; ullmhóchadh siad^†^‡	a d'ullmhódh; a d'ullmhóchadh^†	d'ullmhófaí; d'ullmhóchthaí^† / ullmhófaí^‡; ullmhóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-ullmhaí mé; go n-ullmhaíod^†	go n-ullmhaí tú; go n-ullmhaír^†	go n-ullmhaí sé, sí	go n-ullmhaímid; go n-ullmhaí muid	go n-ullmhaí sibh	go n-ullmhaí siad; go n-ullmhaíd^†	—	go n-ullmhaítear
past	dá n-ullmhaínn	dá n-ullmhaíteá	dá n-ullmhaíodh sé, sí	dá n-ullmhaímis; dá n-ullmhaíodh muid	dá n-ullmhaíodh sibh	dá n-ullmhaídís; dá n-ullmhaíodh siad	—	dá n-ullmhaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	ullmhaím	ullmhaigh	ullmhaíodh sé, sí	ullmhaímis	ullmhaígí; ullmhaídh^†	ullmhaídís	—	ullmhaítear

past participle	ullmhaithe

verbal noun	ullmhú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Mutation

Mutated forms of *ullmhaigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
ullmhaigh	n-ullmhaigh	hullmhaigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ellmaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language