Literally, “to measure a shirt on the body of oneself.”
ukur baju di badan sendiri (Jawi spelling اوکور باجو د بادن سنديري)