uggla
Icelandic
Pronunciation
Etymology 1
Related to uggi (“(fish) fin”).[1]
Noun
uggla f (genitive singular ugglu, nominative plural ugglur)
- hook
- Synonym: snagi
- 1939, Gunnar Gunnarsson, Aðventa, 7th edition, Almenna bókafélagið, published 1990, page 51:
- Benedikt þreif mal sinn af hastasteininum og hengdi hann á ugglu í bæjardyrunum;
- Benedikt snatched his hammer from the horse stone and hung it on a hook in the doorway;
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | uggla | ugglan | ugglur | ugglurnar |
| accusative | ugglu | uggluna | ugglur | ugglurnar |
| dative | ugglu | ugglunni | ugglum | ugglunum |
| genitive | ugglu | ugglunnar | uggla | ugglanna |
Etymology 2
Noun
uggla f (genitive singular ugglu, nominative plural ugglur)
- alternative form of ugla (“owl”)
References
- ^ Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “2 uggla”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN, page 1082 (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)
Swedish
Etymology
From Late Modern Swedish ugla, from Old Swedish uggla, from Old Norse ugla (compare Danish ugle, Icelandic ugla), from Proto-Germanic *uwwalǭ (compare English owl, Dutch uil, German Eule), diminutive of *uwwǭ (“eagle-owl”) (compare German Uhu), of imitative origin or a variant of *ūfaz, *ūfǭ (compare Swedish uv, Bavarian Auf), from Proto-Indo-European *up-. Feminine in Late Modern Swedish. Akin to English owl.
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
uggla c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | uggla | ugglas |
| definite | ugglan | ugglans | |
| plural | indefinite | ugglor | ugglors |
| definite | ugglorna | ugglornas |
Derived terms
See also
- ana ugglor i mossen
- fånga uggla
- hoa (“hoot”)