ugadać

Polish

Alternative forms

Etymology

From u- +‎ gadać.

Pronunciation

  • IPA(key): /uˈɡa.dat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -adat͡ɕ
  • Syllabification: u‧ga‧dać

Verb

ugadać pf (imperfective ugadywać) (colloquial)

  1. (transitive) to talk into (to convince of)
    Synonyms: nakłonić, skłonić
  2. (transitive) to talk out (to decide the details of by talking)
  3. (reflexive with się) to talk out (to come to a mutual understanding with by talking) [with z (+ instrumental) ‘with whom’; or with na (+ accusative) ‘for what’]
    Synonyms: dogadać się, ułożyć się

Conjugation

Conjugation of ugadać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ugadać
future tense 1st ugadam ugadamy
2nd ugadasz ugadacie
3rd ugada ugadają
impersonal ugada się
past tense 1st ugadałem,
-(e)m ugadał
ugadałam,
-(e)m ugadała
ugadałom,
-(e)m ugadało
ugadaliśmy,
-(e)śmy ugadali
ugadałyśmy,
-(e)śmy ugadały
2nd ugadałeś,
-(e)ś ugadał
ugadałaś,
-(e)ś ugadała
ugadałoś,
-(e)ś ugadało
ugadaliście,
-(e)ście ugadali
ugadałyście,
-(e)ście ugadały
3rd ugadał ugadała ugadało ugadali ugadały
impersonal ugadano
conditional 1st ugadałbym,
bym ugadał
ugadałabym,
bym ugadała
ugadałobym,
bym ugadało
ugadalibyśmy,
byśmy ugadali
ugadałybyśmy,
byśmy ugadały
2nd ugadałbyś,
byś ugadał
ugadałabyś,
byś ugadała
ugadałobyś,
byś ugadało
ugadalibyście,
byście ugadali
ugadałybyście,
byście ugadały
3rd ugadałby,
by ugadał
ugadałaby,
by ugadała
ugadałoby,
by ugadało
ugadaliby,
by ugadali
ugadałyby,
by ugadały
impersonal ugadano by
imperative 1st niech ugadam ugadajmy
2nd ugadaj ugadajcie
3rd niech ugada niech ugadają
passive adjectival participle ugadany ugadana ugadane ugadani ugadane
anterior adverbial participle ugadawszy
verbal noun ugadanie

Further reading

  • ugadać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ugadać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ugadać in Polish dictionaries at PWN