txalupa
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish chalupa and French chaloupe.
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): /t͡ʃalupa/ [t͡ʃa.lu.pa]
- Rhymes: -upa, -a
- Hyphenation: txa‧lu‧pa
Noun
txalupa inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | txalupa | txalupa | txalupak | txalupok |
| ergative | txalupak | txalupak | txalupek | txalupok |
| dative | txalupari | txalupari | txalupei | txalupoi |
| genitive | txaluparen | txaluparen | txalupen | txalupon |
| comitative | txaluparekin | txaluparekin | txalupekin | txalupokin |
| causative | txaluparengatik | txaluparengatik | txalupengatik | txalupongatik |
| benefactive | txaluparentzat | txaluparentzat | txalupentzat | txalupontzat |
| instrumental | txalupaz | txalupaz | txalupez | txalupotaz |
| innesive | txalupatan | txalupan | txalupetan | txalupotan |
| locative | txalupatako | txalupako | txalupetako | txalupotako |
| allative | txalupatara | txalupara | txalupetara | txalupotara |
| terminative | txalupataraino | txaluparaino | txalupetaraino | txalupotaraino |
| directive | txalupatarantz | txaluparantz | txalupetarantz | txalupotarantz |
| destinative | txalupatarako | txaluparako | txalupetarako | txalupotarako |
| ablative | txalupatatik | txalupatik | txalupetatik | txalupotatik |
| partitive | txaluparik | — | — | — |
| prolative | txalupatzat | — | — | — |
Derived terms
- txalupa-mutil
- txaluparatu
- txalupari
Further reading
- “txalupa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “txalupa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005