truisligh
Irish
Pronunciation
Verb
truisligh (present analytic truislíonn, future analytic truisleoidh, verbal noun truisliú, past participle truislithe)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | truislím | truislíonn tú; truislír† |
truislíonn sé, sí | truislímid; truislíonn muid |
truislíonn sibh | truislíonn siad; truislíd† |
a thruislíonn; a thruislíos | truislítear |
| past | thruisligh mé; thruislíos | thruisligh tú; thruislís | thruisligh sé, sí | thruislíomar; thruisligh muid | thruisligh sibh; thruislíobhair | thruisligh siad; thruislíodar | a thruisligh | truislíodh |
| past habitual | thruislínn / truislínn‡ |
thruislíteá / truislíteᇠ|
thruislíodh sé, sí / truislíodh sé, sí‡ |
thruislímis; thruislíodh muid / truislímis‡; truislíodh muid‡ |
thruislíodh sibh / truislíodh sibh‡ |
thruislídís; thruislíodh / truislídís‡; truislíodh siad‡ |
a thruislíodh | thruislítí / truislítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | truisleoidh mé; truisleod; truisleochaidh mé† |
truisleoidh tú; truisleoir†; truisleochaidh tú† |
truisleoidh sé, sí; truisleochaidh sé, sí† |
truisleoimid; truisleoidh muid; truisleochaimid†; truisleochaidh muid† |
truisleoidh sibh; truisleochaidh sibh† |
truisleoidh siad; truisleoid†; truisleochaidh siad† |
a thruisleoidh; a thruisleos; a thruisleochaidh†; a thruisleochas† | truisleofar; truisleochar† |
| conditional | thruisleoinn; thruisleochainn† / truisleoinn‡; truisleochainn†‡ |
thruisleofá; thruisleochthᆠ/ truisleofá‡; truisleochthᆇ |
thruisleodh sé, sí; thruisleochadh sé, sí† / truisleodh sé, sí‡; truisleochadh sé, s톇 |
thruisleoimis; thruisleodh muid; thruisleochaimis†; thruisleochadh muid† / truisleoimis‡; truisleodh muid‡; truisleochaimis†‡; truisleochadh muid†‡ |
thruisleodh sibh; thruisleochadh sibh† / truisleodh sibh‡; truisleochadh sibh†‡ |
thruisleoidís; thruisleodh siad; thruisleochaidís†; thruisleochadh siad† / truisleoidís‡; truisleodh siad‡; truisleochaidís†‡; truisleochadh siad†‡ |
a thruisleodh; a thruisleochadh† | thruisleofaí; thruisleochthaí† / truisleofaí‡; truisleochtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go dtruislí mé; go dtruislíod† |
go dtruislí tú; go dtruislír† |
go dtruislí sé, sí | go dtruislímid; go dtruislí muid |
go dtruislí sibh | go dtruislí siad; go dtruislíd† |
— | go dtruislítear |
| past | dá dtruislínn | dá dtruislíteá | dá dtruislíodh sé, sí | dá dtruislímis; dá dtruislíodh muid |
dá dtruislíodh sibh | dá dtruislídís; dá dtruislíodh siad |
— | dá dtruislítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | truislím | truisligh | truislíodh sé, sí | truislímis | truislígí; truislídh† |
truislídís | — | truislítear |
| past participle | truislithe | |||||||
| verbal noun | truisliú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| truisligh | thruisligh | dtruisligh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 281, page 99
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “truisligh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN