triomaigh

Irish

Pronunciation

  • (Ulster) IPA(key): /ˈtʲɾʲɨmˠi/

Etymology 1

By metathesis from earlier tiormaigh, from tirim +‎ -igh.[1]

Alternative forms

Verb

triomaigh (present analytic triomaíonn, future analytic triomóidh, verbal noun triomú, past participle triomaithe)

  1. (ambitransitive) to dry (become dry; make dry), run dry
  2. (transitive) to desiccate (remove moisture from)
  3. (transitive) to drain (dry out a wet place)
    Synonym: taosc
  4. (transitive) to constipate
    Synonym: iaigh
  5. (ambitransitive) to beach (run aground on a beach)
  6. (ambitransitive) to land (arrive on land from a body of water; bring to land)
Conjugation
Conjugation of triomaigh (second conjugation)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present triomaím triomaíonn tú;
triomaír† 		triomaíonn sé, sí triomaímid;
triomaíonn muid 		triomaíonn sibh triomaíonn siad;
triomaíd† 		a thriomaíonn; a thriomaíos triomaítear
past thriomaigh mé; thriomaíos thriomaigh tú; thriomaís thriomaigh sé, sí thriomaíomar; thriomaigh muid thriomaigh sibh; thriomaíobhair thriomaigh siad; thriomaíodar a thriomaigh triomaíodh
past habitual thriomaínn /
triomaínn‡ 		thriomaíteá /
triomaíteᇠ		thriomaíodh sé, sí /
triomaíodh sé, sí‡ 		thriomaímis; thriomaíodh muid /
triomaímis‡; triomaíodh muid‡ 		thriomaíodh sibh /
triomaíodh sibh‡ 		thriomaídís; thriomaíodh /
triomaídís‡; triomaíodh siad‡ 		a thriomaíodh thriomaítí /
triomaítí‡
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future triomóidh mé;
triomód;
triomóchaidh mé† 		triomóidh tú;
triomóir†;
triomóchaidh tú† 		triomóidh sé, sí;
triomóchaidh sé, sí† 		triomóimid;
triomóidh muid;
triomóchaimid†;
triomóchaidh muid† 		triomóidh sibh;
triomóchaidh sibh† 		triomóidh siad;
triomóid†;
triomóchaidh siad† 		a thriomóidh; a thriomós; a thriomóchaidh†; a thriomóchas† triomófar; triomóchar†
conditional thriomóinn; thriomóchainn† /
triomóinn‡; triomóchainn†‡ 		thriomófá; thriomóchthᆠ/
triomófá‡; triomóchthᆇ 		thriomódh sé, sí; thriomóchadh sé, s토/
triomódh sé, sí‡; triomóchadh sé, s톇 		thriomóimis; thriomódh muid; thriomóchaimis†; thriomóchadh muid† /
triomóimis‡; triomódh muid‡; triomóchaimis†‡; triomóchadh muid†‡ 		thriomódh sibh; thriomóchadh sibh† /
triomódh sibh‡; triomóchadh sibh†‡ 		thriomóidís; thriomódh siad; thriomóchaidís†; thriomóchadh siad† /
triomóidís‡; triomódh siad‡; triomóchaidís†‡; triomóchadh siad†‡ 		a thriomódh; a thriomóchadh† thriomófaí; thriomóchtha토/
triomófaí‡; triomóchtha톇
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go dtriomaí mé;
go dtriomaíod† 		go dtriomaí tú;
go dtriomaír† 		go dtriomaí sé, sí go dtriomaímid;
go dtriomaí muid 		go dtriomaí sibh go dtriomaí siad;
go dtriomaíd† 		— go dtriomaítear
past dá dtriomaínn dá dtriomaíteá dá dtriomaíodh sé, sí dá dtriomaímis;
dá dtriomaíodh muid 		dá dtriomaíodh sibh dá dtriomaídís;
dá dtriomaíodh siad 		— dá dtriomaítí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— triomaím triomaigh triomaíodh sé, sí triomaímis triomaígí;
triomaídh† 		triomaídís — triomaítear
past participle triomaithe
verbal noun triomú

† archaic or dialect form
‡ dependent form

Further reading

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Alternative forms

  • tiormaigh

Adjective

triomaigh

  1. inflection of triomach:
    1. masculine vocative/genitive singular
    2. (archaic, dialectal) feminine dative singular

Mutation

Mutated forms of triomaigh
radical lenition eclipsis
triomaigh thriomaigh dtriomaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tírmaigid, tirmaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ “triomaigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.