triantánaigh
Irish
Etymology 1
From triantán (“triangle”) + -igh (verbal suffix).
Verb
triantánaigh (present analytic triantánaíonn, future analytic triantánóidh, verbal noun triantánú, past participle triantánaithe)
- (transitive) to triangulate
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | triantánaím | triantánaíonn tú; triantánaír† |
triantánaíonn sé, sí | triantánaímid; triantánaíonn muid |
triantánaíonn sibh | triantánaíonn siad; triantánaíd† |
a thriantánaíonn; a thriantánaíos | triantánaítear |
| past | thriantánaigh mé; thriantánaíos | thriantánaigh tú; thriantánaís | thriantánaigh sé, sí | thriantánaíomar; thriantánaigh muid | thriantánaigh sibh; thriantánaíobhair | thriantánaigh siad; thriantánaíodar | a thriantánaigh | triantánaíodh |
| past habitual | thriantánaínn / triantánaínn‡ |
thriantánaíteá / triantánaíteᇠ|
thriantánaíodh sé, sí / triantánaíodh sé, sí‡ |
thriantánaímis; thriantánaíodh muid / triantánaímis‡; triantánaíodh muid‡ |
thriantánaíodh sibh / triantánaíodh sibh‡ |
thriantánaídís; thriantánaíodh / triantánaídís‡; triantánaíodh siad‡ |
a thriantánaíodh | thriantánaítí / triantánaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | triantánóidh mé; triantánód; triantánóchaidh mé† |
triantánóidh tú; triantánóir†; triantánóchaidh tú† |
triantánóidh sé, sí; triantánóchaidh sé, sí† |
triantánóimid; triantánóidh muid; triantánóchaimid†; triantánóchaidh muid† |
triantánóidh sibh; triantánóchaidh sibh† |
triantánóidh siad; triantánóid†; triantánóchaidh siad† |
a thriantánóidh; a thriantánós; a thriantánóchaidh†; a thriantánóchas† | triantánófar; triantánóchar† |
| conditional | thriantánóinn; thriantánóchainn† / triantánóinn‡; triantánóchainn†‡ |
thriantánófá; thriantánóchthᆠ/ triantánófá‡; triantánóchthᆇ |
thriantánódh sé, sí; thriantánóchadh sé, sí† / triantánódh sé, sí‡; triantánóchadh sé, s톇 |
thriantánóimis; thriantánódh muid; thriantánóchaimis†; thriantánóchadh muid† / triantánóimis‡; triantánódh muid‡; triantánóchaimis†‡; triantánóchadh muid†‡ |
thriantánódh sibh; thriantánóchadh sibh† / triantánódh sibh‡; triantánóchadh sibh†‡ |
thriantánóidís; thriantánódh siad; thriantánóchaidís†; thriantánóchadh siad† / triantánóidís‡; triantánódh siad‡; triantánóchaidís†‡; triantánóchadh siad†‡ |
a thriantánódh; a thriantánóchadh† | thriantánófaí; thriantánóchthaí† / triantánófaí‡; triantánóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go dtriantánaí mé; go dtriantánaíod† |
go dtriantánaí tú; go dtriantánaír† |
go dtriantánaí sé, sí | go dtriantánaímid; go dtriantánaí muid |
go dtriantánaí sibh | go dtriantánaí siad; go dtriantánaíd† |
— | go dtriantánaítear |
| past | dá dtriantánaínn | dá dtriantánaíteá | dá dtriantánaíodh sé, sí | dá dtriantánaímis; dá dtriantánaíodh muid |
dá dtriantánaíodh sibh | dá dtriantánaídís; dá dtriantánaíodh siad |
— | dá dtriantánaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | triantánaím | triantánaigh | triantánaíodh sé, sí | triantánaímis | triantánaígí; triantánaídh† |
triantánaídís | — | triantánaítear |
| past participle | triantánaithe | |||||||
| verbal noun | triantánú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Etymology 2
Adjective
triantánaigh sg
- vocative singular masculine of triantánach (“triangular; deltoid”)
- genitive singular masculine of triantánach
- (archaic) dative singular feminine of triantánach
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| triantánaigh | thriantánaigh | dtriantánaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “triantánaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- “triangulate”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026