tratado

Past participle of tratar, or a semi-learned borrowing from Latin tractātus, perfect passive participle of tractō (“I handle; I manage”).

• IPA^(key): /tɾaˈtado/ [t̪ɾaˈt̪a.ð̞ʊ]
• Rhymes: -ado
• Hyphenation: tra‧ta‧do

tratado m (plural tratados)

1. treaty
2. treatise

tratado (feminine tratada, masculine plural tratados, feminine plural tratadas)

1. past participle of tratar

• “tratado”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
• “tratado”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026

• tractado (obsolete)

Past participle of tratar, or a semi-learned borrowing from Latin tractātus, perfect passive participle of tractō (“to handle; to manage”).

• Rhymes: -adu
• Hyphenation: tra‧ta‧do

tratado (feminine tratada, masculine plural tratados, feminine plural tratadas)

1. well-fed

   Synonym: alimentado

tratado m (plural tratados)

1. (international law) treaty (binding agreement under international law)

   Synonyms: acordo, pacto

   • 2014, Venceslau de Morais, Paisagens da China e do Japão, Projecto Adamastor, →ISBN, page 97:

     O shogun, generalíssimo do imperador, com residência em Yedo, assinara por conta própria tratados de amizade e de comércio com a América e com a Europa, e os estrangeiros, em Yokohama, pisavam já afoitamente o solo japonês.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (literature) treatise (systematic discourse on some subject)

   Synonyms: ensaio, estudo

tratado (feminine tratada, masculine plural tratados, feminine plural tratadas)

1. past participle of tratar

• “tratado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “tratado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Past participle of tratar, or a semi-learned borrowing from Latin tractātus, perfect passive participle of tractō (“to handle; to manage”).

• IPA^(key): /tɾaˈtado/ [t̪ɾaˈt̪a.ð̞o]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ado
• Syllabification: tra‧ta‧do

tratado m (plural tratados)

1. treaty

tratado (feminine tratada, masculine plural tratados, feminine plural tratadas)

1. past participle of tratar

• “tratado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025

Borrowed from Spanish tratado.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /tɾaˈtado/ [t̪ɾɐˈt̪aː.d̪o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: tra‧ta‧do

tratado (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜆᜇᜓ)

1. treaty; agreement

   Synonyms: kasunduan, kasulatan

   Tratado ng Paris ― Treaty of Paris

• maltrato
• trato