transigir

Borrowed from Latin trānsigere, with normal change of conjugation to -ir.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [tɾən.ziˈʒi]
• IPA^(key): (Valencia) [tɾan.ziˈd͡ʒiɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

transigir (first-person singular present transigeixo, first-person singular preterite transigí, past participle transigit)

1. (intransitive) to compromise, concede, give in

   Synonyms: cedir, consentir, contemporitzar

• “transigir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Borrowed from Latin trānsigere

• Hyphenation: tran‧si‧gir

transigir (first-person singular present transijo, first-person singular preterite transigi, past participle transigido)

1. to concede, give in

• “transigir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
• “transigir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “transigir”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “transigir”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN

Borrowed from Latin trānsigere, with change of conjugation.

• IPA^(key): /tɾansiˈxiɾ/ [t̪ɾãn.siˈxiɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: tran‧si‧gir

transigir (first-person singular present transijo, first-person singular preterite transigí, past participle transigido)

1. (intransitive) to give in, cede, yield, buckle

   transigir con un sistema corrupto

   to give in to a corrupt system

• “transigir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025