English
Pronunciation
Noun
top hat (plural top hats)
- A man's formal hat, with a tall cylindrical crown (often of silk).
- (construction) A kind of steel batten.
1958 April, “Diesel Railbus for British Railways”, in Railway Magazine, page 276:The car body is a light steel shell fabricated by welding from top-hat, channel, and Z sections.
Synonyms
Derived terms
Translations
cylindrical hat
- Bulgarian: цилиндър m (cilindǎr)
- Catalan: barret de copa m
- Chinese:
- Mandarin: 大禮帽 / 大礼帽 (zh) (dàlǐmào), 高頂絲質禮帽 / 高顶丝质礼帽 (gāodǐng sīzhì lǐmào)
- Danish: høj hat c, kakkelovnsrør n (slang), cylinderhat c (rare)
- Dutch: hogehoed (nl) m, tophoed m, cilinderhoed m
- Esperanto: cilindra ĉapelo
- Estonian: silinder, torukübar, silinderkübar
- Finnish: silinteri (fi), silinterihattu (fi)
- French: haut-de-forme (fr) m, hauteforme (fr) m
- German: Zylinder (de) m
- Greek: ημίψηλο (el) n (imípsilo)
- Hebrew: מִגְבַּעַת (he) f (migbá'at)
- Hungarian: cilinder (hu)
- Icelandic: pípuhattur m, stromphattur
- Irish: hata ard m
- Italian: cilindro (it) m
- Japanese: トップハット (ja) (toppu hatto), シルク ハット (shiruku hatto)
- Korean: 탑햇 (taphaet), 실크해트 (silkeuhaeteu)
- Macedonian: цили́ндар m (cilíndar)
- Norman: toppeur m, bill-toppeur m
- Polish: cylinder (pl) m
- Portuguese: cartola (pt)
- Russian: цили́ндр (ru) m (cilíndr)
- Spanish: sombrero de copa (es) m, sombrero de copa alta m, galera (es) f, chistera (es) f (Spain); (monosemic) bimba f, gabina f (Spain);
- Swedish: cylinderhatt (sv) c
- Ukrainian: цилі́ндр (uk) m (cylíndr)
- Welsh: het silc f
- Yiddish: צילינדער m (tsilinder)
|
Anagrams