Turkish
Etymology
Derived from toka + -la + -ş-, ultimately from Italian tocco (“touch”).
Verb
tokalaşmak
- (reciprocal) to shake hands
Conjugation
Conjugation of tokalaşmak
| positive conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
tokalaşırım
|
tokalaşırsın
|
tokalaşır
|
tokalaşırız
|
tokalaşırsınız
|
tokalaşırlar
|
| inferential
|
tokalaşırmışım
|
tokalaşırmışsın
|
tokalaşırmış
|
tokalaşırmışız
|
tokalaşırmışsınız
|
tokalaşırlarmış
|
| past
|
tokalaşırdım
|
tokalaşırdın
|
tokalaşırdı
|
tokalaşırdık
|
tokalaşırdınız
|
tokalaşırlardı
|
| conditional
|
tokalaşırsam
|
tokalaşırsan
|
tokalaşırsa
|
tokalaşırsak
|
tokalaşırsanız
|
tokalaşırlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
tokalaşıyorum
|
tokalaşıyorsun
|
tokalaşıyor
|
tokalaşıyoruz
|
tokalaşıyorsunuz
|
tokalaşıyorlar
|
| inferential
|
tokalaşıyormuşum
|
tokalaşıyormuşsun
|
tokalaşıyormuş
|
tokalaşıyormuşuz
|
tokalaşıyormuşsunuz
|
tokalaşıyorlarmış
|
| past
|
tokalaşıyordum
|
tokalaşıyordun
|
tokalaşıyordu
|
tokalaşıyorduk
|
tokalaşıyordunuz
|
tokalaşıyorlardı
|
| conditional
|
tokalaşıyorsam
|
tokalaşıyorsan
|
tokalaşıyorsa
|
tokalaşıyorsak
|
tokalaşıyorsanız
|
tokalaşıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
tokalaşmışım
|
tokalaşmışsın
|
tokalaşmış
|
tokalaşmışız
|
tokalaşmışsınız
|
tokalaşmışlar
|
| inferential
|
tokalaşmışmışım
|
tokalaşmışmışsın
|
tokalaşmışmış
|
tokalaşmışmışız
|
tokalaşmışmışsınız
|
tokalaşmışlarmış
|
| past
|
tokalaşmıştım
|
tokalaşmıştın
|
tokalaşmıştı
|
tokalaşmıştık
|
tokalaşmıştınız
|
tokalaşmışlardı
|
| conditional
|
tokalaşmışsam
|
tokalaşmışsan
|
tokalaşmışsa
|
tokalaşmışsak
|
tokalaşmışsanız
|
tokalaşmışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
tokalaşacağım
|
tokalaşacaksın
|
tokalaşacak
|
tokalaşacağız
|
tokalaşacaksınız
|
tokalaşacaklar
|
| inferential
|
tokalaşacakmışım
|
tokalaşacakmışsın
|
tokalaşacakmış
|
tokalaşacakmışız
|
tokalaşacakmışsınız
|
tokalaşacaklarmış
|
| past
|
tokalaşacaktım
|
tokalaşacaktın
|
tokalaşacaktı
|
tokalaşacaktık
|
tokalaşacaktınız
|
tokalaşacaklardı
|
| conditional
|
tokalaşacaksam
|
tokalaşacaksan
|
tokalaşacaksa
|
tokalaşacaksak
|
tokalaşacaksanız
|
tokalaşacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
tokalaşmaktayım
|
tokalaşmaktasın
|
tokalaşmakta
|
tokalaşmaktayız
|
tokalaşmaktasınız
|
tokalaşmaktalar
|
| inferential
|
tokalaşmaktaymışım
|
tokalaşmaktaymışsın
|
tokalaşmaktaymış
|
tokalaşmaktaymışız
|
tokalaşmaktaymışsınız
|
tokalaşmaktalarmış
|
| past
|
tokalaşmaktaydım
|
tokalaşmaktaydın
|
tokalaşmaktaydı
|
tokalaşmaktaydık
|
tokalaşmaktaydınız
|
tokalaşmaktalardı
|
| conditional
|
tokalaşmaktaysam
|
tokalaşmaktaysan
|
tokalaşmaktaysa
|
tokalaşmaktaysak
|
tokalaşmaktaysanız
|
tokalaşmaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
tokalaşmalıyım
|
tokalaşmalısın
|
tokalaşmalı
|
tokalaşmalıyız
|
tokalaşmalısınız
|
tokalaşmalılar
|
| inferential
|
tokalaşmalıymışım
|
tokalaşmalıymışsın
|
tokalaşmalıymış
|
tokalaşmalıymışız
|
tokalaşmalıymışsınız
|
tokalaşmalılarmış
|
| past
|
tokalaşmalıydım
|
tokalaşmalıydın
|
tokalaşmalıydı
|
tokalaşmalıydık
|
tokalaşmalıydınız
|
tokalaşmalılardı
|
| conditional
|
tokalaşmalıysam
|
tokalaşmalıysan
|
tokalaşmalıysa
|
tokalaşmalıysak
|
tokalaşmalıysanız
|
tokalaşmalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
tokalaştım
|
tokalaştın
|
tokalaştı
|
tokalaştık
|
tokalaştınız
|
tokalaştılar
|
| conditional
|
tokalaştıysam
|
tokalaştıysan
|
tokalaştıysa
|
tokalaştıysak
|
tokalaştıysanız
|
tokalaştılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
tokalaşsam
|
tokalaşsan
|
tokalaşsa
|
tokalaşsak
|
tokalaşsanız
|
tokalaşsalar
|
| inferential
|
tokalaşsaymışım
|
tokalaşsaymışsın
|
tokalaşsaymış
|
tokalaşsaymışız
|
tokalaşsaymışsınız
|
tokalaşsalarmış
|
| past
|
tokalaşsaydım
|
tokalaşsaydın
|
tokalaşsaydı
|
tokalaşsaydık
|
tokalaşsaydınız
|
tokalaşsalardı
|
| optative
|
tokalaşayım
|
tokalaşasın
|
tokalaşa
|
tokalaşalım
|
tokalaşasınız
|
tokalaşalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
tokalaş
|
tokalaşsın
|
—
|
tokalaşın
|
tokalaşsınlar
|
| formal
|
—
|
tokalaşınız
|
—
|
—
|
tokalaşınız
|
—
|
| informal
|
—
|
tokalaşsana
|
—
|
—
|
tokalaşsanıza
|
—
|
| infinitive
|
tokalaşmak
|
| verbal noun
|
tokalaşma
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
tokalaşan
|
| perfective
|
tokalaşmış
|
| prospective
|
tokalaşacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
tokalaştığım
|
tokalaştığın
|
tokalaştığı
|
tokalaştığımız
|
tokalaştığınız
|
tokalaştıkları
|
| prospective
|
tokalaşacağım
|
tokalaşacağın
|
tokalaşacağı
|
tokalaşacağımız
|
tokalaşacağınız
|
tokalaşacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
tokalaşırken1
|
| specific
|
tokalaşınca
|
| "and"
|
tokalaşıp
|
| "since"
|
tokalaşalı
|
| "until"
|
tokalaşasıya
|
| "as long as"
|
tokalaştıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
tokalaşarak
|
| reduplicated
|
tokalaşa tokalaşa
|
| "as if"
|
tokalaşırcasına1
|
negative conjugation
| negative conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
tokalaşmam
|
tokalaşmazsın
|
tokalaşmaz
|
tokalaşmayız
|
tokalaşmazsınız
|
tokalaşmazlar
|
| inferential
|
tokalaşmazmışım
|
tokalaşmazmışsın
|
tokalaşmazmış
|
tokalaşmazmışız
|
tokalaşmazmışsınız
|
tokalaşmazlarmış
|
| past
|
tokalaşmazdım
|
tokalaşmazdın
|
tokalaşmazdı
|
tokalaşmazdık
|
tokalaşmazdınız
|
tokalaşmazlardı
|
| conditional
|
tokalaşmazsam
|
tokalaşmazsan
|
tokalaşmazsa
|
tokalaşmazsak
|
tokalaşmazsanız
|
tokalaşmazlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
tokalaşmıyorum
|
tokalaşmıyorsun
|
tokalaşmıyor
|
tokalaşmıyoruz
|
tokalaşmıyorsunuz
|
tokalaşmıyorlar
|
| inferential
|
tokalaşmıyormuşum
|
tokalaşmıyormuşsun
|
tokalaşmıyormuş
|
tokalaşmıyormuşuz
|
tokalaşmıyormuşsunuz
|
tokalaşmıyorlarmış
|
| past
|
tokalaşmıyordum
|
tokalaşmıyordun
|
tokalaşmıyordu
|
tokalaşmıyorduk
|
tokalaşmıyordunuz
|
tokalaşmıyorlardı
|
| conditional
|
tokalaşmıyorsam
|
tokalaşmıyorsan
|
tokalaşmıyorsa
|
tokalaşmıyorsak
|
tokalaşmıyorsanız
|
tokalaşmıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
tokalaşmamışım
|
tokalaşmamışsın
|
tokalaşmamış
|
tokalaşmamışız
|
tokalaşmamışsınız
|
tokalaşmamışlar
|
| inferential
|
tokalaşmamışmışım
|
tokalaşmamışmışsın
|
tokalaşmamışmış
|
tokalaşmamışmışız
|
tokalaşmamışmışsınız
|
tokalaşmamışlarmış
|
| past
|
tokalaşmamıştım
|
tokalaşmamıştın
|
tokalaşmamıştı
|
tokalaşmamıştık
|
tokalaşmamıştınız
|
tokalaşmamışlardı
|
| conditional
|
tokalaşmamışsam
|
tokalaşmamışsan
|
tokalaşmamışsa
|
tokalaşmamışsak
|
tokalaşmamışsanız
|
tokalaşmamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
tokalaşmayacağım
|
tokalaşmayacaksın
|
tokalaşmayacak
|
tokalaşmayacağız
|
tokalaşmayacaksınız
|
tokalaşmayacaklar
|
| inferential
|
tokalaşmayacakmışım
|
tokalaşmayacakmışsın
|
tokalaşmayacakmış
|
tokalaşmayacakmışız
|
tokalaşmayacakmışsınız
|
tokalaşmayacaklarmış
|
| past
|
tokalaşmayacaktım
|
tokalaşmayacaktın
|
tokalaşmayacaktı
|
tokalaşmayacaktık
|
tokalaşmayacaktınız
|
tokalaşmayacaklardı
|
| conditional
|
tokalaşmayacaksam
|
tokalaşmayacaksan
|
tokalaşmayacaksa
|
tokalaşmayacaksak
|
tokalaşmayacaksanız
|
tokalaşmayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
tokalaşmamaktayım
|
tokalaşmamaktasın
|
tokalaşmamakta
|
tokalaşmamaktayız
|
tokalaşmamaktasınız
|
tokalaşmamaktalar
|
| inferential
|
tokalaşmamaktaymışım
|
tokalaşmamaktaymışsın
|
tokalaşmamaktaymış
|
tokalaşmamaktaymışız
|
tokalaşmamaktaymışsınız
|
tokalaşmamaktalarmış
|
| past
|
tokalaşmamaktaydım
|
tokalaşmamaktaydın
|
tokalaşmamaktaydı
|
tokalaşmamaktaydık
|
tokalaşmamaktaydınız
|
tokalaşmamaktalardı
|
| conditional
|
tokalaşmamaktaysam
|
tokalaşmamaktaysan
|
tokalaşmamaktaysa
|
tokalaşmamaktaysak
|
tokalaşmamaktaysanız
|
tokalaşmamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
tokalaşmamalıyım
|
tokalaşmamalısın
|
tokalaşmamalı
|
tokalaşmamalıyız
|
tokalaşmamalısınız
|
tokalaşmamalılar
|
| inferential
|
tokalaşmamalıymışım
|
tokalaşmamalıymışsın
|
tokalaşmamalıymış
|
tokalaşmamalıymışız
|
tokalaşmamalıymışsınız
|
tokalaşmamalılarmış
|
| past
|
tokalaşmamalıydım
|
tokalaşmamalıydın
|
tokalaşmamalıydı
|
tokalaşmamalıydık
|
tokalaşmamalıydınız
|
tokalaşmamalılardı
|
| conditional
|
tokalaşmamalıysam
|
tokalaşmamalıysan
|
tokalaşmamalıysa
|
tokalaşmamalıysak
|
tokalaşmamalıysanız
|
tokalaşmamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
tokalaşmadım
|
tokalaşmadın
|
tokalaşmadı
|
tokalaşmadık
|
tokalaşmadınız
|
tokalaşmadılar
|
| conditional
|
tokalaşmadıysam
|
tokalaşmadıysan
|
tokalaşmadıysa
|
tokalaşmadıysak
|
tokalaşmadıysanız
|
tokalaşmadılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
tokalaşmasam
|
tokalaşmasan
|
tokalaşmasa
|
tokalaşmasak
|
tokalaşmasanız
|
tokalaşmasalar
|
| inferential
|
tokalaşmasaymışım
|
tokalaşmasaymışsın
|
tokalaşmasaymış
|
tokalaşmasaymışız
|
tokalaşmasaymışsınız
|
tokalaşmasalarmış
|
| past
|
tokalaşmasaydım
|
tokalaşmasaydın
|
tokalaşmasaydı
|
tokalaşmasaydık
|
tokalaşmasaydınız
|
tokalaşmasalardı
|
| optative
|
tokalaşmayayım
|
tokalaşmayasın
|
tokalaşmaya
|
tokalaşmayalım
|
tokalaşmayasınız
|
tokalaşmayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
tokalaşma
|
tokalaşmasın
|
—
|
tokalaşmayın
|
tokalaşmasınlar
|
| formal
|
—
|
tokalaşmayınız
|
—
|
—
|
tokalaşmayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
tokalaşmasana
|
—
|
—
|
tokalaşmasanıza
|
—
|
| infinitive
|
tokalaşmamak
|
| verbal noun
|
tokalaşmama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
tokalaşmayan
|
| perfective
|
tokalaşmamış
|
| prospective
|
tokalaşmayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
tokalaşmadığım
|
tokalaşmadığın
|
tokalaşmadığı
|
tokalaşmadığımız
|
tokalaşmadığınız
|
tokalaşmadıkları
|
| prospective
|
tokalaşmayacağım
|
tokalaşmayacağın
|
tokalaşmayacağı
|
tokalaşmayacağımız
|
tokalaşmayacağınız
|
tokalaşmayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
tokalaşmazken1
|
| specific
|
tokalaşmayınca
|
| "and"
|
tokalaşmayıp
|
| "since"
|
tokalaşmayalı
|
| "until"
|
tokalaşmayasıya
|
| "as long as"
|
tokalaşmadıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
tokalaşmayarak
|
| reduplicated
|
tokalaşmaya tokalaşmaya
|
| "as if"
|
tokalaşmazcasına1
|
potential conjugation
| potential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
tokalaşabilirim
|
tokalaşabilirsin
|
tokalaşabilir
|
tokalaşabiliriz
|
tokalaşabilirsiniz
|
tokalaşabilirler
|
| inferential
|
tokalaşabilirmişim
|
tokalaşabilirmişsin
|
tokalaşabilirmiş
|
tokalaşabilirmişiz
|
tokalaşabilirmişsiniz
|
tokalaşabilirlermiş
|
| past
|
tokalaşabilirdim
|
tokalaşabilirdin
|
tokalaşabilirdi
|
tokalaşabilirdik
|
tokalaşabilirdiniz
|
tokalaşabilirlerdi
|
| conditional
|
tokalaşabilirsem
|
tokalaşabilirsen
|
tokalaşabilirse
|
tokalaşabilirsek
|
tokalaşabilirseniz
|
tokalaşabilirlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
tokalaşabiliyorum
|
tokalaşabiliyorsun
|
tokalaşabiliyor
|
tokalaşabiliyoruz
|
tokalaşabiliyorsunuz
|
tokalaşabiliyorlar
|
| inferential
|
tokalaşabiliyormuşum
|
tokalaşabiliyormuşsun
|
tokalaşabiliyormuş
|
tokalaşabiliyormuşuz
|
tokalaşabiliyormuşsunuz
|
tokalaşabiliyorlarmış
|
| past
|
tokalaşabiliyordum
|
tokalaşabiliyordun
|
tokalaşabiliyordu
|
tokalaşabiliyorduk
|
tokalaşabiliyordunuz
|
tokalaşabiliyorlardı
|
| conditional
|
tokalaşabiliyorsam
|
tokalaşabiliyorsan
|
tokalaşabiliyorsa
|
tokalaşabiliyorsak
|
tokalaşabiliyorsanız
|
tokalaşabiliyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
tokalaşabilmişim
|
tokalaşabilmişsin
|
tokalaşabilmiş
|
tokalaşabilmişiz
|
tokalaşabilmişsiniz
|
tokalaşabilmişler
|
| inferential
|
tokalaşabilmişmişim
|
tokalaşabilmişmişsin
|
tokalaşabilmişmiş
|
tokalaşabilmişmişiz
|
tokalaşabilmişmişsiniz
|
tokalaşabilmişlermiş
|
| past
|
tokalaşabilmiştim
|
tokalaşabilmiştin
|
tokalaşabilmişti
|
tokalaşabilmiştik
|
tokalaşabilmiştiniz
|
tokalaşabilmişlerdi
|
| conditional
|
tokalaşabilmişsem
|
tokalaşabilmişsen
|
tokalaşabilmişse
|
tokalaşabilmişsek
|
tokalaşabilmişseniz
|
tokalaşabilmişlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
tokalaşabileceğim
|
tokalaşabileceksin
|
tokalaşabilecek
|
tokalaşabileceğiz
|
tokalaşabileceksiniz
|
tokalaşabilecekler
|
| inferential
|
tokalaşabilecekmişim
|
tokalaşabilecekmişsin
|
tokalaşabilecekmiş
|
tokalaşabilecekmişiz
|
tokalaşabilecekmişsiniz
|
tokalaşabileceklermiş
|
| past
|
tokalaşabilecektim
|
tokalaşabilecektin
|
tokalaşabilecekti
|
tokalaşabilecektik
|
tokalaşabilecektiniz
|
tokalaşabileceklerdi
|
| conditional
|
tokalaşabileceksem
|
tokalaşabileceksen
|
tokalaşabilecekse
|
tokalaşabileceksek
|
tokalaşabilecekseniz
|
tokalaşabileceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
tokalaşabilmekteyim
|
tokalaşabilmektesin
|
tokalaşabilmekte
|
tokalaşabilmekteyiz
|
tokalaşabilmektesiniz
|
tokalaşabilmekteler
|
| inferential
|
tokalaşabilmekteymişim
|
tokalaşabilmekteymişsin
|
tokalaşabilmekteymiş
|
tokalaşabilmekteymişiz
|
tokalaşabilmekteymişsiniz
|
tokalaşabilmektelermiş
|
| past
|
tokalaşabilmekteydim
|
tokalaşabilmekteydin
|
tokalaşabilmekteydi
|
tokalaşabilmekteydik
|
tokalaşabilmekteydiniz
|
tokalaşabilmektelerdi
|
| conditional
|
tokalaşabilmekteysem
|
tokalaşabilmekteysen
|
tokalaşabilmekteyse
|
tokalaşabilmekteysek
|
tokalaşabilmekteyseniz
|
tokalaşabilmektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
tokalaşabilmeliyim
|
tokalaşabilmelisin
|
tokalaşabilmeli
|
tokalaşabilmeliyiz
|
tokalaşabilmelisiniz
|
tokalaşabilmeliler
|
| inferential
|
tokalaşabilmeliymişim
|
tokalaşabilmeliymişsin
|
tokalaşabilmeliymiş
|
tokalaşabilmeliymişiz
|
tokalaşabilmeliymişsiniz
|
tokalaşabilmelilermiş
|
| past
|
tokalaşabilmeliydim
|
tokalaşabilmeliydin
|
tokalaşabilmeliydi
|
tokalaşabilmeliydik
|
tokalaşabilmeliydiniz
|
tokalaşabilmelilerdi
|
| conditional
|
tokalaşabilmeliysem
|
tokalaşabilmeliysen
|
tokalaşabilmeliyse
|
tokalaşabilmeliysek
|
tokalaşabilmeliyseniz
|
tokalaşabilmelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
tokalaşabildim
|
tokalaşabildin
|
tokalaşabildi
|
tokalaşabildik
|
tokalaşabildiniz
|
tokalaşabildiler
|
| conditional
|
tokalaşabildiysem
|
tokalaşabildiysen
|
tokalaşabildiyse
|
tokalaşabildiysek
|
tokalaşabildiyseniz
|
tokalaşabildilerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
tokalaşabilsem
|
tokalaşabilsen
|
tokalaşabilse
|
tokalaşabilsek
|
tokalaşabilseniz
|
tokalaşabilseler
|
| past
|
tokalaşabilseymişim
|
tokalaşabilseymişsin
|
tokalaşabilseymiş
|
tokalaşabilseymişiz
|
tokalaşabilseymişsiniz
|
tokalaşabilselermiş
|
| inferential
|
tokalaşabilseydim
|
tokalaşabilseydin
|
tokalaşabilseydi
|
tokalaşabilseydik
|
tokalaşabilseydiniz
|
tokalaşabilselerdi
|
| optative
|
tokalaşabileyim
|
tokalaşabilesin
|
tokalaşabile
|
tokalaşabilelim
|
tokalaşabilesiniz
|
tokalaşabileler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
tokalaşabil
|
tokalaşabilsin
|
—
|
tokalaşabilin
|
tokalaşabilsinler
|
| formal
|
—
|
tokalaşabiliniz
|
—
|
—
|
tokalaşabiliniz
|
—
|
| informal
|
—
|
tokalaşabilsene
|
—
|
—
|
tokalaşabilsenize
|
—
|
| infinitive
|
tokalaşabilmek
|
| verbal noun
|
tokalaşabilme
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
tokalaşabilen
|
| perfective
|
tokalaşabilmiş
|
| prospective
|
tokalaşabilecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
tokalaşabildiğim
|
tokalaşabildiğin
|
tokalaşabildiği
|
tokalaşabildiğimiz
|
tokalaşabildiğiniz
|
tokalaşabildikleri
|
| prospective
|
tokalaşabileceğim
|
tokalaşabileceğin
|
tokalaşabileceği
|
tokalaşabileceğimiz
|
tokalaşabileceğiniz
|
tokalaşabilecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
tokalaşabilirken1
|
| specific
|
tokalaşabilince
|
| "and"
|
tokalaşabilip
|
| "since"
|
tokalaşabileli
|
| "until"
|
tokalaşabilesiye
|
| "as long as"
|
tokalaşabildikçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
tokalaşabilerek
|
| reduplicated
|
tokalaşabile tokalaşabile
|
| "as if"
|
tokalaşabilircesine1
|
impotential conjugation
| impotential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
tokalaşamam
|
tokalaşamazsın
|
tokalaşamaz
|
tokalaşamayız
|
tokalaşamazsınız
|
tokalaşamazlar
|
| inferential
|
tokalaşamazmışım
|
tokalaşamazmışsın
|
tokalaşamazmış
|
tokalaşamazmışız
|
tokalaşamazmışsınız
|
tokalaşamazlarmış
|
| past
|
tokalaşamazdım
|
tokalaşamazdın
|
tokalaşamazdı
|
tokalaşamazdık
|
tokalaşamazdınız
|
tokalaşamazlardı
|
| conditional
|
tokalaşamazsam
|
tokalaşamazsan
|
tokalaşamazsa
|
tokalaşamazsak
|
tokalaşamazsanız
|
tokalaşamazlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
tokalaşamıyorum
|
tokalaşamıyorsun
|
tokalaşamıyor
|
tokalaşamıyoruz
|
tokalaşamıyorsunuz
|
tokalaşamıyorlar
|
| inferential
|
tokalaşamıyormuşum
|
tokalaşamıyormuşsun
|
tokalaşamıyormuş
|
tokalaşamıyormuşuz
|
tokalaşamıyormuşsunuz
|
tokalaşamıyorlarmış
|
| past
|
tokalaşamıyordum
|
tokalaşamıyordun
|
tokalaşamıyordu
|
tokalaşamıyorduk
|
tokalaşamıyordunuz
|
tokalaşamıyorlardı
|
| conditional
|
tokalaşamıyorsam
|
tokalaşamıyorsan
|
tokalaşamıyorsa
|
tokalaşamıyorsak
|
tokalaşamıyorsanız
|
tokalaşamıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
tokalaşamamışım
|
tokalaşamamışsın
|
tokalaşamamış
|
tokalaşamamışız
|
tokalaşamamışsınız
|
tokalaşamamışlar
|
| inferential
|
tokalaşamamışmışım
|
tokalaşamamışmışsın
|
tokalaşamamışmış
|
tokalaşamamışmışız
|
tokalaşamamışmışsınız
|
tokalaşamamışlarmış
|
| past
|
tokalaşamamıştım
|
tokalaşamamıştın
|
tokalaşamamıştı
|
tokalaşamamıştık
|
tokalaşamamıştınız
|
tokalaşamamışlardı
|
| conditional
|
tokalaşamamışsam
|
tokalaşamamışsan
|
tokalaşamamışsa
|
tokalaşamamışsak
|
tokalaşamamışsanız
|
tokalaşamamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
tokalaşamayacağım
|
tokalaşamayacaksın
|
tokalaşamayacak
|
tokalaşamayacağız
|
tokalaşamayacaksınız
|
tokalaşamayacaklar
|
| inferential
|
tokalaşamayacakmışım
|
tokalaşamayacakmışsın
|
tokalaşamayacakmış
|
tokalaşamayacakmışız
|
tokalaşamayacakmışsınız
|
tokalaşamayacaklarmış
|
| past
|
tokalaşamayacaktım
|
tokalaşamayacaktın
|
tokalaşamayacaktı
|
tokalaşamayacaktık
|
tokalaşamayacaktınız
|
tokalaşamayacaklardı
|
| conditional
|
tokalaşamayacaksam
|
tokalaşamayacaksan
|
tokalaşamayacaksa
|
tokalaşamayacaksak
|
tokalaşamayacaksanız
|
tokalaşamayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
tokalaşamamaktayım
|
tokalaşamamaktasın
|
tokalaşamamakta
|
tokalaşamamaktayız
|
tokalaşamamaktasınız
|
tokalaşamamaktalar
|
| inferential
|
tokalaşamamaktaymışım
|
tokalaşamamaktaymışsın
|
tokalaşamamaktaymış
|
tokalaşamamaktaymışız
|
tokalaşamamaktaymışsınız
|
tokalaşamamaktalarmış
|
| past
|
tokalaşamamaktaydım
|
tokalaşamamaktaydın
|
tokalaşamamaktaydı
|
tokalaşamamaktaydık
|
tokalaşamamaktaydınız
|
tokalaşamamaktalardı
|
| conditional
|
tokalaşamamaktaysam
|
tokalaşamamaktaysan
|
tokalaşamamaktaysa
|
tokalaşamamaktaysak
|
tokalaşamamaktaysanız
|
tokalaşamamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
tokalaşamamalıyım
|
tokalaşamamalısın
|
tokalaşamamalı
|
tokalaşamamalıyız
|
tokalaşamamalısınız
|
tokalaşamamalılar
|
| inferential
|
tokalaşamamalıymışım
|
tokalaşamamalıymışsın
|
tokalaşamamalıymış
|
tokalaşamamalıymışız
|
tokalaşamamalıymışsınız
|
tokalaşamamalılarmış
|
| past
|
tokalaşamamalıydım
|
tokalaşamamalıydın
|
tokalaşamamalıydı
|
tokalaşamamalıydık
|
tokalaşamamalıydınız
|
tokalaşamamalılardı
|
| conditional
|
tokalaşamamalıysam
|
tokalaşamamalıysan
|
tokalaşamamalıysa
|
tokalaşamamalıysak
|
tokalaşamamalıysanız
|
tokalaşamamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
tokalaşamadım
|
tokalaşamadın
|
tokalaşamadı
|
tokalaşamadık
|
tokalaşamadınız
|
tokalaşamadılar
|
| conditional
|
tokalaşamadıysam
|
tokalaşamadıysan
|
tokalaşamadıysa
|
tokalaşamadıysak
|
tokalaşamadıysanız
|
tokalaşamadılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
tokalaşamasam
|
tokalaşamasan
|
tokalaşamasa
|
tokalaşamasak
|
tokalaşamasanız
|
tokalaşamasalar
|
| inferential
|
tokalaşamasaymışım
|
tokalaşamasaymışsın
|
tokalaşamasaymış
|
tokalaşamasaymışız
|
tokalaşamasaymışsınız
|
tokalaşamasalarmış
|
| past
|
tokalaşamasaydım
|
tokalaşamasaydın
|
tokalaşamasaydı
|
tokalaşamasaydık
|
tokalaşamasaydınız
|
tokalaşamasalardı
|
| optative
|
tokalaşamayayım
|
tokalaşamayasın
|
tokalaşamaya
|
tokalaşamayalım
|
tokalaşamayasınız
|
tokalaşamayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
tokalaşama
|
tokalaşamasın
|
—
|
tokalaşamayın
|
tokalaşamasınlar
|
| formal
|
—
|
tokalaşamayınız
|
—
|
—
|
tokalaşamayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
tokalaşamasana
|
—
|
—
|
tokalaşamasanıza
|
—
|
| infinitive
|
tokalaşamamak
|
| verbal noun
|
tokalaşamama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
tokalaşamayan
|
| perfective
|
tokalaşamamış
|
| prospective
|
tokalaşamayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
tokalaşamadığım
|
tokalaşamadığın
|
tokalaşamadığı
|
tokalaşamadığımız
|
tokalaşamadığınız
|
tokalaşamadıkları
|
| prospective
|
tokalaşamayacağım
|
tokalaşamayacağın
|
tokalaşamayacağı
|
tokalaşamayacağımız
|
tokalaşamayacağınız
|
tokalaşamayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
tokalaşamazken1
|
| specific
|
tokalaşamayınca
|
| "and"
|
tokalaşamayıp
|
| "since"
|
tokalaşamayalı
|
| "until"
|
tokalaşamayasıya
|
| "as long as"
|
tokalaşamadıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
tokalaşamayarak
|
| reduplicated
|
tokalaşamaya tokalaşamaya
|
| "as if"
|
tokalaşamazcasına1
|
|
1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
References
- Çağbayır, Yaşar (2007), “tokalaşmak²”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4849
- Nişanyan, Sevan (2002–), “tokalaşmak”, in Nişanyan Sözlük
- Tietze, Andreas (2002, 2009), “tokalaş-”, in Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügati [Historical and Etymological Dictionary of Turkish] (in Turkish), volume 8, Istanbul, Vienna, page 230
Further reading
- “tokalaşmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu