tinidor

Borrowed from Spanish tenedor, from tener + -dor. Doublet of tenant and tener.

• Hyphenation: ti‧ni‧dor
• IPA^(key): /tiniˈdoɾ/ [t̪ɪ.n̪ɪˈd̪oɾ̪]

tinidór (Badlit spelling ᜆᜒᜈᜒᜇᜓᜇ᜔)

1. fork

Borrowed from Spanish tenedor, with all the ⟨e⟩ changed to ⟨i⟩ due to /e/-/i/ allophony.

• IPA^(key): /tiniˈdoɾ/ [ti.n̪iˈd̪oɾ]
• Hyphenation: ti‧ni‧dor

tinidór (Basahan spelling ᜆᜒᜈᜒᜇᜓᜍ᜔)

1. alternative form of tenedor

From Spanish tenedor, from tener + -dor.

tinidor

1. fork

Borrowed either directly from Spanish tenedor or through Ilocano tinidor.

tinidor

1. fork

Borrowed from Spanish tenedor

• IPA^(key): /tiˈnidoɾ/ [tiˈni.doɾ]
• IPA^(key): /teˈnedoɾ/ [teˈne.doɾ]
• Hyphenation: ti‧ni‧dor

tinidor

1. fork

Borrowed either directly from Spanish tenedor or through Ilocano tinidor.

• IPA^(key): /tiniˈdoɾ/ [ti.niˈdoɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: ti‧ni‧dor

tinidór

1. fork

Borrowed either directly from Spanish tenedor or through Ilocano tinidor.

tinidor

1. fork

• tenedor — dated
• tenidor, tinedor — colloquial

Borrowed from Spanish tenedor, with all the ⟨e⟩ changed to ⟨i⟩ due to /e/-/i/ allophony.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /tiniˈdoɾ/ [t̪ɪ.n̪ɪˈd̪oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: ti‧ni‧dor

tinidór (Baybayin spelling ᜆᜒᜈᜒᜇᜓᜇ᜔)

1. fork (eating utensil)
2. pitchfork

   Synonym: orkilya

• “tinidor”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
• “tenedor”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 555

Borrowed from Spanish tenedor

tinidor

1. fork