thẩm du

See also: tham dự

Vietnamese

Etymology

From thủ dâm (to masturbate), generated through the nói lái process.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [tʰəm˧˩ zu˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [tʰəm˧˨ jʊw˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [tʰəm˨˩˦ jʊw˧˧]

Verb

thẩm du

  1. (slang) synonym of thủ dâm
    • 2017, “Đại Ca Lớp 12A”, performed by Vanh Leg:
      Chết mẹ mày chưa
      Cái tội ngu
      Thức đêm thẩm du, xong đếu dậy được
      Serves you right
      How stupid
      Stay up late to fap, then can't get the fricking out