terraformar

Portuguese

Etymology

From Terra +‎ formar, possibly a calque from English terraform.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ˌtɛ.ʁa.foʁˈma(ʁ)/ [ˌtɛ.ha.foɦˈma(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌtɛ.ʁa.foɾˈma(ɾ)/ [ˌtɛ.ha.foɾˈma(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌtɛ.ʁa.foʁˈma(ʁ)/ [ˌtɛ.χa.foʁˈma(χ)]
- (Caipira) IPA^(key): /ˌtɛ.ʁa.foɻˈma(ɻ)/ [ˌtɛ.ha.foɻˈma(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ˌtɛ.ʁɐ.fuɾˈmaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌtɛ.ʁɐ.fuɾˈma.ɾi/

Hyphenation: ter‧ra‧for‧mar

Verb

terraformar (first-person singular present terraformo, first-person singular preterite terraformei, past participle terraformado)

(transitive) to terraform (hypothetically modify the atmosphere and temperature of a celestial body so that it acquires the appropriate conditions to support an ecosystem with terrestrial living beings)

Conjugation

Conjugation of terraformar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	terraformar
Personal	terraformar	terraformares	terraformar	terraformarmos	terraformardes	terraformarem
Gerund
	terraformando
Past participle
Masculine	terraformado			terraformados
Feminine	terraformada			terraformadas
Indicative
Present	terraformo	terraformas	terraforma	terraformamos	terraformais	terraformam
Imperfect	terraformava	terraformavas	terraformava	terraformávamos	terraformáveis	terraformavam
Preterite	terraformei	terraformaste	terraformou	terraformamos¹, terraformámos²	terraformastes	terraformaram
Pluperfect	terraformara	terraformaras	terraformara	terraformáramos	terraformáreis	terraformaram
Future	terraformarei	terraformarás	terraformará	terraformaremos	terraformareis	terraformarão
Conditional	terraformaria	terraformarias	terraformaria	terraformaríamos	terraformaríeis	terraformariam
Subjunctive
Present	terraforme	terraformes	terraforme	terraformemos	terraformeis	terraformem
Imperfect	terraformasse	terraformasses	terraformasse	terraformássemos	terraformásseis	terraformassem
Future	terraformar	terraformares	terraformar	terraformarmos	terraformardes	terraformarem
Imperative
Affirmative		terraforma	terraforme	terraformemos	terraformai	terraformem
Negative (não)		não terraformes	não terraforme	não terraformemos	não terraformeis	não terraformem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

terraformação

References

“terraformar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026

Spanish

Etymology

Equivalent to tierra +‎ formar, but potentially a calque of English terraform.

Verb

terraformar (first-person singular present terraformo, first-person singular preterite terraformé, past participle terraformado)

to terraform (modify a planet or other astronomical object to make it more Earth-like and livable for humans)

Conjugation

Conjugation of terraformar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			terraformar
gerund			terraformando
past participle				masculine		feminine
		singular		terraformado		terraformada
		plural		terraformados		terraformadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	terraformo	terraformas^{^tú} terraformás^{^vos}	terraforma	terraformamos	terraformáis	terraforman
	imperfect	terraformaba	terraformabas	terraformaba	terraformábamos	terraformabais	terraformaban
	preterite	terraformé	terraformaste	terraformó	terraformamos	terraformasteis	terraformaron
	future	terraformaré	terraformarás	terraformará	terraformaremos	terraformaréis	terraformarán
	conditional	terraformaría	terraformarías	terraformaría	terraformaríamos	terraformaríais	terraformarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	terraforme	terraformes^{^tú} terraformés^{^vos²}	terraforme	terraformemos	terraforméis	terraformen
	imperfect (ra)	terraformara	terraformaras	terraformara	terraformáramos	terraformarais	terraformaran
	imperfect (se)	terraformase	terraformases	terraformase	terraformásemos	terraformaseis	terraformasen
	future¹	terraformare	terraformares	terraformare	terraformáremos	terraformareis	terraformaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		terraforma^{^tú} terraformá^{^vos}	terraforme	terraformemos	terraformad	terraformen
	negative		no terraformes	no terraforme	no terraformemos	no terraforméis	no terraformen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Selected combined forms of terraformar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive terraformar	dative	terraformarme	terraformarte	terraformarle, terraformarse	terraformarnos	terraformaros	terraformarles, terraformarse
with infinitive terraformar	accusative	terraformarme	terraformarte	terraformarlo, terraformarla, terraformarse	terraformarnos	terraformaros	terraformarlos, terraformarlas, terraformarse

with gerund terraformando	dative	terraformándome	terraformándote	terraformándole, terraformándose	terraformándonos	terraformándoos	terraformándoles, terraformándose
with gerund terraformando	accusative	terraformándome	terraformándote	terraformándolo, terraformándola, terraformándose	terraformándonos	terraformándoos	terraformándolos, terraformándolas, terraformándose

with informal second-person singular tuteo imperative terraforma	dative	terrafórmame	terrafórmate	terrafórmale	terrafórmanos	not used	terrafórmales
	accusative	terrafórmame	terrafórmate	terrafórmalo, terrafórmala	terrafórmanos	not used	terrafórmalos, terrafórmalas

with informal second-person singular voseo imperative terraformá	dative	terraformame	terraformate	terraformale	terraformanos	not used	terraformales
	accusative	terraformame	terraformate	terraformalo, terraformala	terraformanos	not used	terraformalos, terraformalas

with formal second-person singular imperative terraforme	dative	terrafórmeme	not used	terrafórmele, terrafórmese	terrafórmenos	not used	terrafórmeles
with formal second-person singular imperative terraforme	accusative	terrafórmeme	not used	terrafórmelo, terrafórmela, terrafórmese	terrafórmenos	not used	terrafórmelos, terrafórmelas

with first-person plural imperative terraformemos	dative	not used	terraformémoste	terraformémosle	terraformémonos	terraformémoos	terraformémosles
with first-person plural imperative terraformemos	accusative	not used	terraformémoste	terraformémoslo, terraformémosla	terraformémonos	terraformémoos	terraformémoslos, terraformémoslas

with informal second-person plural imperative terraformad	dative	terraformadme	not used	terraformadle	terraformadnos	terraformaos	terraformadles
with informal second-person plural imperative terraformad	accusative	terraformadme	not used	terraformadlo, terraformadla	terraformadnos	terraformaos	terraformadlos, terraformadlas

with formal second-person plural imperative terraformen	dative	terrafórmenme	not used	terrafórmenle	terrafórmennos	not used	terrafórmenles, terrafórmense
with formal second-person plural imperative terraformen	accusative	terrafórmenme	not used	terrafórmenlo, terrafórmenla	terrafórmennos	not used	terrafórmenlos, terrafórmenlas, terrafórmense