tapak
See also: Ťapák
Brooke's Point Palawano
Noun
tapak
Central Bikol
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtapak/ [ˈta.pak]
- Hyphenation: ta‧pak
Noun
tápak
Eastern Bontoc
Noun
tapak
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay tapak, from Proto-Malayic *tapak (“sole of the foot, footprint, base”), from Proto-Austronesian *tapaq (“footprint, mark”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.pak/
- Rhymes: -pak, -ak, -k
- Hyphenation: ta‧pak
Noun
tapak (plural tapak-tapak)
- sole: the bottom or plantar surface of the foot
- Synonym: telapak
- palm: the inner and somewhat concave part of the human hand that extends from the wrist to the bases of the fingers
- Synonym: telapak
- trace, track, footprint
- base
- site
- Synonym: situs
Derived terms
- tapak A
- tapak aminoasil
- tapak ban
- tapak besi
- tapak canai
- tapak cangkir
- tapak catur
- tapak dara
- tapak kaki
- tapak kaki beton
- tapak kasut
- tapak kuku
- tapak lawang
- tapak lawang leper
- tapak lebar
- tapak leper
- tapak P
- tapak peptidil
- tapak perkemahan
- tapak rumah
- tapak sepatu
- tapak suci
- tapak tangan
- tapak tukul
- tapak wisa
Further reading
- “tapak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Proto-Malayic *tapak (“sole of the foot, footprint, base”), from Proto-Austronesian *tapaq (“footprint, mark”).
Pronunciation
- IPA(key): /ta.paʔ/
Noun
tapak (plural tapak-tapak or tapak2)
- footprint; mark left by a foot.
- Tapak kaki itu masih kelihatan di tanah lembap. ― The footprint was still visible on the damp ground.
- base; site; plot; foundation or location of a building or object.
- Kerajaan memperuntukkan tapak untuk pembinaan sekolah baharu. ― The government allocated a site for the construction of a new school.
- palm or sole (of hand or foot).
- Dia menulis nota di tapak tangannya. ― He wrote the note on his palm.
Synonyms
Derived terms
Affixations
- bertapak
- menapak
- setapak
- tapaknya
- tertapak
Compounds
- tapak kaki
- tapak pembinaan
- tapak perkhemahan
- tapak rumah
- tapak tangan
Further reading
- "tapak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
Old Javanese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ta.pak/
- Rhymes: -pak
- Hyphenation: ta‧pak
Noun
tapak
Derived terms
- anampak
- anapak
- atampakan
- atapakan
- katapak
- panampak
- panapak
- patapak
- tampakan
- tapakan
- tinapak
- tumampak
- anampak jaṅkuṅ
- tapak gajah
- tapak liman
Descendants
- > Javanese: ꦠꦥꦏ꧀ (tapak) (inherited)
Further reading
- "tapak" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Sundanese
Etymology
Compare Indonesian tapak, Javanese ꦠꦥꦏ꧀ (tapak), Tagalog tapak.
Noun
tapak
Derived terms
- jalan satapak
- ngalebur tapak
- talapakan karuhun
- tapak dara
- tapak jarak
- tapak liman
Further reading
- "TAPAK", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Related to yapak. Compare Malay tapak and telapak.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈtapak/ [ˈt̪aː.pɐk̚] (noun)
- Rhymes: -apak
- IPA(key): /taˈpak/ [t̪ɐˈpak̚] (adjective)
- Rhymes: -ak
- IPA(key): /ˈtapak/ [ˈt̪aː.pɐk̚] (noun)
- Syllabification: ta‧pak
Noun
tapak (Baybayin spelling ᜆᜉᜃ᜔)
Derived terms
Adjective
tapák (Baybayin spelling ᜆᜉᜃ᜔)
- barefoot
- Synonyms: yapak, nakayapak, nakaapak, nakatapak, nakapaa, (Rizal) istalapata, deskalso
Derived terms
- magtapak
- nakatapak
Further reading
- “tapak”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Anagrams
Tausug
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /tapak/ [t̪aˈpak̚]
- Rhymes: -ak
- Syllabification: ta‧pak
Noun
tapak (Sulat Sūg spelling تَفَكْ)
Ternate
Pronunciation
- IPA(key): [ˈta.pak]
Noun
tapak
- a road
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh