takut

takut

1. nominative plural of takku

• kutta, tukat, tutka

From Proto-Malayic *takut, from Proto-Malayo-Polynesian *matakut (compare Māori mataku, Rapa Nui mataku, Tagalog takot), from Proto-Austronesian *(ma-)takut.

• IPA^(key): /ta.ku̯t/

takut

1. afraid

From Malay takut, from Proto-Malayic *takut, from Proto-Malayo-Polynesian *takut (compare Māori mataku, Rapa Nui mataku, Tagalog takot), from Proto-Austronesian *matakut.

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈtakut/ [ˈt̪a.kʊt̪̚]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -akut
• Syllabification: ta‧kut

takut

1. afraid

takut

1. to fear

• “takut”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

From Proto-Malayo-Polynesian *matakut (compare Tagalog takot), from Proto-Austronesian *matakut.

takut

1. fear

• tachod (slang)

From Proto-Malayic *takut (compare Indonesian takut), from Proto-Malayo-Polynesian *matakut (compare Māori mataku, Rapa Nui mataku, Tagalog takot), from Proto-Austronesian *(ma-)takut. While some Islamic Scholars assume that this word is cognate with Arabic تَقْوَى (taqwā) due to its philosophic definition such as in the sentence 'Takutlah hanya kepada Allah' ('Be afraid only of Allah').

• IPA^(key): /takut/
• Rhymes: -akut, -ut
• (schwa-variety) IPA^(key): [täkʊt, -ot, -o̞t]

takut (Jawi spelling تاکوت, comparative lebih takut, superlative paling takut)

1. afraid

   Saya takut cendawan dan ular.

   I'm afraid of mushrooms & snakes.

takut (Jawi spelling تاکوت)

1. to fear

• > Indonesian: takut (inherited)

• "takut" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017