Faroese
Etymology
From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną, cognate with the English thank.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtʰaʰkːa]
- Rhymes: -aʰkːa
- Hyphenation: takk‧a
- Homophone: takkað
Verb
takka (third person singular past indicative takkaði, third person plural past indicative takkaðu, supine takkað)
- to thank
Conjugation
Conjugation of takka (group v-30)
| infinitive
|
takka
|
| supine
|
takkað
|
|
|
|
|
present
|
past
|
| first singular
|
takki
|
takkaði
|
| second singular
|
takkar
|
takkaði
|
| third singular
|
takkar
|
takkaði
|
| plural
|
takka
|
takkaðu
|
|
|
| participle (a6)1
|
takkandi
|
takkaður
|
|
|
|
|
imperative
|
| singular
|
takka!
|
| plural
|
takkið!
|
1Only the past participle being declined.
References
- Árnason, Kristján (2011), The Phonology of Icelandic and Faroese (The Phonology of the World's Languages), Oxford: Oxford University Press, page 228
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑkːɑ/, [ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]
- Rhymes: -ɑkːɑ
- Syllabification(key): tak‧ka
- Hyphenation(key): tak‧ka
Etymology 1
Borrowed from dialectal Swedish stakka (“fireplace”) (compare standard Swedish stack (“stack, pile”)). Doublet of taakka.
Noun
takka
- fireplace
Declension
| Inflection of takka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
|
| nominative
|
takka
|
takat
|
| genitive
|
takan
|
takkojen
|
| partitive
|
takkaa
|
takkoja
|
| illative
|
takkaan
|
takkoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takka
|
takat
|
| accusative
|
nom.
|
takka
|
takat
|
| gen.
|
takan
|
| genitive
|
takan
|
takkojen
takkain rare
|
| partitive
|
takkaa
|
takkoja
|
| inessive
|
takassa
|
takoissa
|
| elative
|
takasta
|
takoista
|
| illative
|
takkaan
|
takkoihin
|
| adessive
|
takalla
|
takoilla
|
| ablative
|
takalta
|
takoilta
|
| allative
|
takalle
|
takoille
|
| essive
|
takkana
|
takkoina
|
| translative
|
takaksi
|
takoiksi
|
| abessive
|
takatta
|
takoitta
|
| instructive
|
—
|
takoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkani
|
takkani
|
| accusative
|
nom.
|
takkani
|
takkani
|
| gen.
|
takkani
|
| genitive
|
takkani
|
takkojeni
takkaini rare
|
| partitive
|
takkaani
|
takkojani
|
| inessive
|
takassani
|
takoissani
|
| elative
|
takastani
|
takoistani
|
| illative
|
takkaani
|
takkoihini
|
| adessive
|
takallani
|
takoillani
|
| ablative
|
takaltani
|
takoiltani
|
| allative
|
takalleni
|
takoilleni
|
| essive
|
takkanani
|
takkoinani
|
| translative
|
takakseni
|
takoikseni
|
| abessive
|
takattani
|
takoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkasi
|
takkasi
|
| accusative
|
nom.
|
takkasi
|
takkasi
|
| gen.
|
takkasi
|
| genitive
|
takkasi
|
takkojesi
takkaisi rare
|
| partitive
|
takkaasi
|
takkojasi
|
| inessive
|
takassasi
|
takoissasi
|
| elative
|
takastasi
|
takoistasi
|
| illative
|
takkaasi
|
takkoihisi
|
| adessive
|
takallasi
|
takoillasi
|
| ablative
|
takaltasi
|
takoiltasi
|
| allative
|
takallesi
|
takoillesi
|
| essive
|
takkanasi
|
takkoinasi
|
| translative
|
takaksesi
|
takoiksesi
|
| abessive
|
takattasi
|
takoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkamme
|
takkamme
|
| accusative
|
nom.
|
takkamme
|
takkamme
|
| gen.
|
takkamme
|
| genitive
|
takkamme
|
takkojemme
takkaimme rare
|
| partitive
|
takkaamme
|
takkojamme
|
| inessive
|
takassamme
|
takoissamme
|
| elative
|
takastamme
|
takoistamme
|
| illative
|
takkaamme
|
takkoihimme
|
| adessive
|
takallamme
|
takoillamme
|
| ablative
|
takaltamme
|
takoiltamme
|
| allative
|
takallemme
|
takoillemme
|
| essive
|
takkanamme
|
takkoinamme
|
| translative
|
takaksemme
|
takoiksemme
|
| abessive
|
takattamme
|
takoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkanne
|
takkanne
|
| accusative
|
nom.
|
takkanne
|
takkanne
|
| gen.
|
takkanne
|
| genitive
|
takkanne
|
takkojenne
takkainne rare
|
| partitive
|
takkaanne
|
takkojanne
|
| inessive
|
takassanne
|
takoissanne
|
| elative
|
takastanne
|
takoistanne
|
| illative
|
takkaanne
|
takkoihinne
|
| adessive
|
takallanne
|
takoillanne
|
| ablative
|
takaltanne
|
takoiltanne
|
| allative
|
takallenne
|
takoillenne
|
| essive
|
takkananne
|
takkoinanne
|
| translative
|
takaksenne
|
takoiksenne
|
| abessive
|
takattanne
|
takoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkansa
|
takkansa
|
| accusative
|
nom.
|
takkansa
|
takkansa
|
| gen.
|
takkansa
|
| genitive
|
takkansa
|
takkojensa
takkainsa rare
|
| partitive
|
takkaansa
|
takkojaan
takkojansa
|
| inessive
|
takassaan
takassansa
|
takoissaan
takoissansa
|
| elative
|
takastaan
takastansa
|
takoistaan
takoistansa
|
| illative
|
takkaansa
|
takkoihinsa
|
| adessive
|
takallaan
takallansa
|
takoillaan
takoillansa
|
| ablative
|
takaltaan
takaltansa
|
takoiltaan
takoiltansa
|
| allative
|
takalleen
takallensa
|
takoilleen
takoillensa
|
| essive
|
takkanaan
takkanansa
|
takkoinaan
takkoinansa
|
| translative
|
takakseen
takaksensa
|
takoikseen
takoiksensa
|
| abessive
|
takattaan
takattansa
|
takoittaan
takoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoineen
takkoinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Etymology 2
Noun
takka (dialectal)
- alternative form of taakka
Declension
| Inflection of takka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
|
| nominative
|
takka
|
takat
|
| genitive
|
takan
|
takkojen
|
| partitive
|
takkaa
|
takkoja
|
| illative
|
takkaan
|
takkoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takka
|
takat
|
| accusative
|
nom.
|
takka
|
takat
|
| gen.
|
takan
|
| genitive
|
takan
|
takkojen
takkain rare
|
| partitive
|
takkaa
|
takkoja
|
| inessive
|
takassa
|
takoissa
|
| elative
|
takasta
|
takoista
|
| illative
|
takkaan
|
takkoihin
|
| adessive
|
takalla
|
takoilla
|
| ablative
|
takalta
|
takoilta
|
| allative
|
takalle
|
takoille
|
| essive
|
takkana
|
takkoina
|
| translative
|
takaksi
|
takoiksi
|
| abessive
|
takatta
|
takoitta
|
| instructive
|
—
|
takoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkani
|
takkani
|
| accusative
|
nom.
|
takkani
|
takkani
|
| gen.
|
takkani
|
| genitive
|
takkani
|
takkojeni
takkaini rare
|
| partitive
|
takkaani
|
takkojani
|
| inessive
|
takassani
|
takoissani
|
| elative
|
takastani
|
takoistani
|
| illative
|
takkaani
|
takkoihini
|
| adessive
|
takallani
|
takoillani
|
| ablative
|
takaltani
|
takoiltani
|
| allative
|
takalleni
|
takoilleni
|
| essive
|
takkanani
|
takkoinani
|
| translative
|
takakseni
|
takoikseni
|
| abessive
|
takattani
|
takoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkasi
|
takkasi
|
| accusative
|
nom.
|
takkasi
|
takkasi
|
| gen.
|
takkasi
|
| genitive
|
takkasi
|
takkojesi
takkaisi rare
|
| partitive
|
takkaasi
|
takkojasi
|
| inessive
|
takassasi
|
takoissasi
|
| elative
|
takastasi
|
takoistasi
|
| illative
|
takkaasi
|
takkoihisi
|
| adessive
|
takallasi
|
takoillasi
|
| ablative
|
takaltasi
|
takoiltasi
|
| allative
|
takallesi
|
takoillesi
|
| essive
|
takkanasi
|
takkoinasi
|
| translative
|
takaksesi
|
takoiksesi
|
| abessive
|
takattasi
|
takoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkamme
|
takkamme
|
| accusative
|
nom.
|
takkamme
|
takkamme
|
| gen.
|
takkamme
|
| genitive
|
takkamme
|
takkojemme
takkaimme rare
|
| partitive
|
takkaamme
|
takkojamme
|
| inessive
|
takassamme
|
takoissamme
|
| elative
|
takastamme
|
takoistamme
|
| illative
|
takkaamme
|
takkoihimme
|
| adessive
|
takallamme
|
takoillamme
|
| ablative
|
takaltamme
|
takoiltamme
|
| allative
|
takallemme
|
takoillemme
|
| essive
|
takkanamme
|
takkoinamme
|
| translative
|
takaksemme
|
takoiksemme
|
| abessive
|
takattamme
|
takoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkanne
|
takkanne
|
| accusative
|
nom.
|
takkanne
|
takkanne
|
| gen.
|
takkanne
|
| genitive
|
takkanne
|
takkojenne
takkainne rare
|
| partitive
|
takkaanne
|
takkojanne
|
| inessive
|
takassanne
|
takoissanne
|
| elative
|
takastanne
|
takoistanne
|
| illative
|
takkaanne
|
takkoihinne
|
| adessive
|
takallanne
|
takoillanne
|
| ablative
|
takaltanne
|
takoiltanne
|
| allative
|
takallenne
|
takoillenne
|
| essive
|
takkananne
|
takkoinanne
|
| translative
|
takaksenne
|
takoiksenne
|
| abessive
|
takattanne
|
takoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
takkansa
|
takkansa
|
| accusative
|
nom.
|
takkansa
|
takkansa
|
| gen.
|
takkansa
|
| genitive
|
takkansa
|
takkojensa
takkainsa rare
|
| partitive
|
takkaansa
|
takkojaan
takkojansa
|
| inessive
|
takassaan
takassansa
|
takoissaan
takoissansa
|
| elative
|
takastaan
takastansa
|
takoistaan
takoistansa
|
| illative
|
takkaansa
|
takkoihinsa
|
| adessive
|
takallaan
takallansa
|
takoillaan
takoillansa
|
| ablative
|
takaltaan
takaltansa
|
takoiltaan
takoiltansa
|
| allative
|
takalleen
takallensa
|
takoilleen
takoillensa
|
| essive
|
takkanaan
takkanansa
|
takkoinaan
takkoinansa
|
| translative
|
takakseen
takaksensa
|
takoikseen
takoiksensa
|
| abessive
|
takattaan
takattansa
|
takoittaan
takoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
takkoineen
takkoinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Anagrams
Icelandic
Noun
takka
- inflection of takki:
- indefinite accusative/dative/genitive singular
- indefinite accusative/genitive plural
Koasati
Noun
takka
- catfish
Norwegian Bokmål
Verb
takka
- inflection of takke:
- simple past
- past participle
Pali
Alternative scripts
- 𑀢𑀓𑁆𑀓 (Brahmi script)
- तक्क (Devanagari script)
- তক্ক (Bengali script)
- තක්ක (Sinhalese script)
- တက္က or တၵ္ၵ or တၵ်ၵ (Burmese script)
- ตกฺก or ตักกะ (Thai script)
- ᨲᨠ᩠ᨠ (Tai Tham script)
- ຕກ຺ກ or ຕັກກະ (Lao script)
- តក្ក (Khmer script)
- 𑄖𑄇𑄴𑄇 (Chakma script)
Etymology
Inherited from Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”).
Noun
takka n
- buttermilk
Senhaja de Srair
Etymology
Inherited from Proto-Berber.
Pronunciation
Noun
takka f (Tifinagh spelling ⵜⴰⴽⴽⴰ)
- earth, ground, soil, land
- Synonym: akay
Derived terms
References
- Gutova, Evgeniya; Byler, Jonathan (2025), “Senhaja de Srair - English Dictionary”, in Webonary[3], retrieved 2025
- Gutova, Evgeniya (2021) Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax (Thesis)[4], Paris, France: HAL
Votic
The spelling of this entry has been normalized from takaa according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:About Votic or recent spelling standards of the language.
Etymology
From a partitive (separative) *takada of Proto-Finnic *taka. Akin to Finnish takaa.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtɑkɑː/, [ˈtɑkːɑ]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈtɑkɑː/, [ˈtɑkːɑ]
- Rhymes: -ɑkɑː
- Hyphenation: tak‧ka
Postposition
takka [with genitive]
- (from) behind
- alternative form of tagga (“(to) behind”)
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “takaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn