tacht

See also: -tacht

Irish

Etymology

From Old Irish tachtaid,[1] from the past participle stem of Proto-Celtic *taketi.

Pronunciation

Verb

tacht (present analytic tachtann, future analytic tachtfaidh, verbal noun tachtadh, past participle tachta)

  1. (transitive) to choke, strangle
    Synonym: plúch

Usage notes

The Irish verb is transitive; the intransitive English senses of “choke, strangle” must be translated using a passive or impersonal construction, such as Tá sé á thachtadh (“He is choking”), Tachtadh iad (“They (were) strangled”), or by making the thing on which the person choked the subject of the sentence, as Thacht cnámh í (“She choked on a bone”, literally “A bone choked her”).

Conjugation

Conjugation of tacht (first conjugation – A)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present tachtaim tachtann tú;
tachtair† 		tachtann sé, sí tachtaimid; tachtann muid tachtann sibh tachtann siad;
tachtaid† 		a thachtann; a thachtas tachtar
past thacht mé; thachtas thacht tú; thachtais thacht sé, sí thachtamar; thacht muid thacht sibh; thachtabhair thacht siad; thachtadar a thacht tachtadh
past habitual thachtainn /
tachtainn‡ 		thachtá /
tachtᇠ		thachtadh sé, sí /
tachtadh sé, sí‡ 		thachtaimis; thachtadh muid /
tachtaimis‡; tachtadh muid‡ 		thachtadh sibh /
tachtadh sibh‡ 		thachtaidís; thachtadh siad /
tachtaidís‡; tachtadh siad‡ 		a thachtadh thachtaí /
tachtaí‡
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future tachtfaidh mé;
tachtfad 		tachtfaidh tú;
tachtfair† 		tachtfaidh sé, sí tachtfaimid;
tachtfaidh muid 		tachtfaidh sibh tachtfaidh siad;
tachtfaid† 		a thachtfaidh; a thachtfas tachtfar
conditional thachtfainn /
tachtfainn‡ 		thachtfá /
tachtfᇠ		thachtfadh sé, sí /
tachtfadh sé, sí‡ 		thachtfaimis; thachtfadh muid /
tachtfaimis‡; tachtfadh muid‡ 		thachtfadh sibh /
tachtfadh sibh‡ 		thachtfaidís; thachtfadh siad /
tachtfaidís‡; tachtfadh siad‡ 		a thachtfadh thachtfaí /
tachtfaí‡
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go dtachta mé;
go dtachtad† 		go dtachta tú;
go dtachtair† 		go dtachta sé, sí go dtachtaimid;
go dtachta muid 		go dtachta sibh go dtachta siad;
go dtachtaid† 		— go dtachtar
past dá dtachtainn dá dtachtá dá dtachtadh sé, sí dá dtachtaimis;
dá dtachtadh muid 		dá dtachtadh sibh dá dtachtaidís;
dá dtachtadh siad 		— dá dtachtaí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— tachtaim tacht tachtadh sé, sí tachtaimis tachtaigí;
tachtaidh† 		tachtaidís — tachtar
past participle tachta
verbal noun tachtadh

† archaic or dialect form
‡ dependent form

Mutation

Mutated forms of tacht
radical lenition eclipsis
tacht thacht dtacht

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tachtaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Further reading

  • “tacht”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  • Dinneen, Patrick S. (1904), “taċtaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 707
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “tacht”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

Scots

Alternative forms

  • taght

Etymology

From Middle English taught, toȝt (“tight, distended”). Cognate with English taut.

Adjective

tacht

  1. Tight; tense; close; stretched out; tightened.
  2. (of persons) Strict; severe.

Derived terms

  • tachten (to tighten)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.