tıncıxmaq

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		тынҹыхмаг
Arabic		تینجیخماق

Etymology

From Proto-Turkic *tï̄n,^[1] whence also Azerbaijani dincəlmək (“to rest”) and dinc (“quite, peaceful”). Cognate with Bashkir тынсыу (tınsıw), Tatar тынчу (tınçu), Kazakh тыншу (tynşu, “stuffy, poorly ventilated”), Kumyk тунчукъ (tunçuq, “stuffy, poorly ventilated”).

Pronunciation

IPA^(key): [tɯnd͡ʒɯχˈmɑχ], [tɯnd͡zɯχˈmɑχ]
Hyphenation: tın‧cıx‧maq
Audio: (file)

Verb

tıncıxmaq

(intransitive) to pant, suffocate
istidən tıncıxmaq ― to suffocate from the heat
(intransitive) to feel uncomfortable or anxious
(intransitive) to get tired of or fed up with something
Synonym: bezmək

Conjugation

Conjugation of tıncıxmaq

Positive conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			tıncıxan
subject past participle			tıncıxmış
subject future definite participle			tıncıxacaq
non-subject future participle			(mənim +) tıncıxacağım	(sənin +) tıncıxacağın	(onun +) tıncıxacağı	(bizim +) tıncıxacağımız	(sizin +) tıncıxacağınız	(onların +) tıncıxacağı or tıncıxacaqları
non-subject past participle			(mənim +) tıncıxdığım	(sənin +) tıncıxdığın	(onun +) tıncıxdığı	(bizim +) tıncıxdığımız	(sizin +) tıncıxdığınız	(onların +) tıncıxdığı or tıncıxdıqları
converb			tıncıxıb
general temporal participle			tıncıxanda
participle of intensification			tıncıxdıqca
specific temporal participle			tıncıxarkən
reduplicated participle			tıncıxa-tıncıxa
modal participle			tıncıxaraq
infinitive			tıncıxmaq
verbal noun			tıncıxma

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	tıncıxıram	tıncıxırsan	tıncıxır	tıncıxırıq	tıncıxırsınız	tıncıxırlar
		perfect 1	tıncıxmışam	tıncıxmısan, tıncıxmışsan*	tıncıxmışdır	tıncıxmışıq	tıncıxmısınız, tıncıxmışsınız*	tıncıxmışlar
		perfect 2	–	tıncıxıbsan	tıncıxıb(dır)	–	tıncıxıbsınız	tıncıxıb(dır)lar
	past	simple	tıncıxdım	tıncıxdın	tıncıxdı	tıncıxdıq	tıncıxdınız	tıncıxdılar
		continuous	tıncıxırdım	tıncıxırdın	tıncıxırdı	tıncıxırdıq	tıncıxırdınız	tıncıxırdılar
		perfect	tıncıxmışdım	tıncıxmışdın	tıncıxmışdı	tıncıxmışdıq	tıncıxmışdınız	tıncıxmışdılar
	future	definite	tıncıxacağam	tıncıxacaqsan, tıncıxassan	tıncıxacaq	tıncıxacağıq	tıncıxacaqsınız, tıncıxassız	tıncıxacaqlar
	future	indefinite	tıncıxaram	tıncıxarsan	tıncıxar	tıncıxarıq	tıncıxarsınız	tıncıxarlar
	future-in-the-past	definite	tıncıxacaqdım	tıncıxacaqdın	tıncıxacaqdı	tıncıxacaqdıq	tıncıxacaqdınız	tıncıxacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	tıncıxardım	tıncıxardın	tıncıxardı	tıncıxardıq	tıncıxardınız	tıncıxardılar
conditional	present		tıncıxsam	tıncıxsan	tıncıxsa	tıncıxsaq	tıncıxsanız	tıncıxsalar
conditional	past		tıncıxsaydım	tıncıxsaydın	tıncıxsaydı	tıncıxsaydıq	tıncıxsaydınız	tıncıxsaydılar
obligational	present		tıncıxmalıyam	tıncıxmalısan	tıncıxmalıdır	tıncıxmalıyıq	tıncıxmalısınız	tıncıxmalıdırlar
obligational	past		tıncıxmalıydım	tıncıxmalıydın	tıncıxmalıydı	tıncıxmalıydıq	tıncıxmalıydınız	tıncıxmalıydılar
evidential	present		tıncıxırmışam	tıncıxırmışsan	tıncıxırmış	tıncıxırmışıq	tıncıxırmışsınız	tıncıxırmışlar
evidential	past		tıncıxıbmışam	tıncıxıbmışsan	tıncıxıbmış	tıncıxıbmışıq	tıncıxıbmışsınız	tıncıxıbmışlar

subjunctive			tıncıxam	tıncıxasan	tıncıxa	tıncıxaq	tıncıxasınız	tıncıxalar
hortative			tıncıxasıyam	tıncıxasısan	tıncıxasıdır	tıncıxasıyıq	tıncıxasısınız	tıncıxasıdırlar
imperative			tıncıxım	tıncıx	tıncıxsın	tıncıxaq, tıncıxalım*	tıncıxın	tıncıxsınlar

Negative conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			tıncıxmayan
subject past participle			tıncıxmamış
subject future definite participle			tıncıxmayacaq
non-subject future participle			(mənim +) tıncıxmayacağım	(sənin +) tıncıxmayacağın	(onun +) tıncıxmayacağı	(bizim +) tıncıxmayacağımız	(sizin +) tıncıxmayacağınız	(onların +) tıncıxmayacağı or tıncıxmayacaqları
non-subject participle			(mənim +) tıncıxmadığım	(sənin +) tıncıxmadığın	(onun +) tıncıxmadığı	(bizim +) tıncıxmadığımız	(sizin +) tıncıxmadığınız	(onların +) tıncıxmadığı or tıncıxmadıqları
converb			tıncıxmayıb
caritive converb			tıncıxmadan
general temporal participle			tıncıxmayanda
participle of intensification			tıncıxmadıqca
specific temporal participle			tıncıxmayarkən
modal participle			tıncıxmayaraq
infinitive			tıncıxmamaq

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	tıncıxmıram	tıncıxmırsan	tıncıxmır	tıncıxmırıq	tıncıxmırsınız	tıncıxmırlar
		perfect 1	tıncıxmamışam	tıncıxmamısan, tıncıxmamışsan*	tıncıxmamış	tıncıxmamışıq	tıncıxmamısınız, tıncıxmamışsınız*	tıncıxmamışlar
		perfect 2	–	tıncıxmayıbsan	tıncıxmayıb(dır)	–	tıncıxmayıbsınız	tıncıxmayıb(dır)lar
	past	simple	tıncıxmadım	tıncıxmadın	tıncıxmadı	tıncıxmadıq	tıncıxmadınız	tıncıxmadılar
		continuous	tıncıxmırdım	tıncıxmırdın	tıncıxmırdı	tıncıxmırdıq	tıncıxmırdınız	tıncıxmırdılar
		perfect	tıncıxmamışdım	tıncıxmamışdın	tıncıxmamışdı	tıncıxmamışdıq	tıncıxmamışdınız	tıncıxmamışdılar
	future	definite	tıncıxmayacağam	tıncıxmayacaqsan	tıncıxmayacaq	tıncıxmayacağıq	tıncıxmayacaqsınız	tıncıxmayacaqlar
	future	indefinite	tıncıxmaram	tıncıxmarsan, tıncıxmazsan	tıncıxmaz	tıncıxmarıq	tıncıxmarsınız, tıncıxmazsınız	tıncıxmazlar
	future-in-the-past	definite	tıncıxmayacaqdım	tıncıxmayacaqdın	tıncıxmayacaqdı	tıncıxmayacaqdıq	tıncıxmayacaqdınız	tıncıxmayacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	tıncıxmazdım	tıncıxmazdın	tıncıxmazdı	tıncıxmazdıq	tıncıxmazdınız	tıncıxmazdılar
conditional	present		tıncıxmasam	tıncıxmasan	tıncıxmasa	tıncıxmasaq	tıncıxmasanız	tıncıxmasalar
conditional	past		tıncıxmasaydım	tıncıxmasaydın	tıncıxmasaydı	tıncıxmasaydıq	tıncıxmasaydınız	tıncıxmasaydılar
obligational	present		tıncıxmamalıyam	tıncıxmamalısan	tıncıxmamalı	tıncıxmamalıyıq	tıncıxmamalısınız	tıncıxmamalılar
obligational	past		tıncıxmamalıydım	tıncıxmamalıydın	tıncıxmamalıydı	tıncıxmamalıydıq	tıncıxmamalıydınız	tıncıxmamalıydılar
evidential	present		tıncıxmayırmışam	tıncıxmayırmışsan	tıncıxmayırmış	tıncıxmayırmışıq	tıncıxmayırmışsınız	tıncıxmayırmışlar
evidential	past		tıncıxmayıbmışam	tıncıxmayıbmışsan	tıncıxmayıbmış	tıncıxmayıbmışıq	tıncıxmayıbmışsınız	tıncıxmayıbmışlar

subjunctive			tıncıxmayam	tıncıxmayasan	tıncıxmaya	tıncıxmayaq	tıncıxmayasınız	tıncıxmayalar
hortative			tıncıxmayasıyam	tıncıxmayasısan	tıncıxmayası	tıncıxmayasıyıq	tıncıxmayasısınız	tıncıxmayasılar
imperative			tıncıxmayım	tıncıxma	tıncıxmasın	tıncıxmayaq tıncıxmayalım*	tıncıxmayın	tıncıxmasınlar

Negative potential conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			tıncıxammayan
subject future definite participle			tıncıxammayacaq
non-subject participle			(mənim +) tıncıxammadığım	(sənin +) tıncıxammadığın	(onun +) tıncıxammadığı	(bizim +) tıncıxammadığımız	(sizin +) tıncıxammadığınız	(onların +) tıncıxammadığı or tıncıxammadıqları
converb			tıncıxammayıb
caritive converb			tıncıxammadan
general temporal participle			tıncıxammayanda
participle of intensification			tıncıxammadıqca
specific temporal participle			tıncıxammayarkən
modal participle			tıncıxammayaraq
infinitive			tıncıxammamaq

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	tıncıxammıram	tıncıxammırsan	tıncıxammır	tıncıxammırıq	tıncıxammırsınız	tıncıxammırlar
		perfect 1	tıncıxammamışam	tıncıxammamısan, tıncıxammamışsan*	tıncıxammamışdır	tıncıxammamışıq	tıncıxammamısınız, tıncıxammamışsınız*	tıncıxammaşmılar
		perfect 2	–	tıncıxammayıbsan	tıncıxammayıb(dır)	–	tıncıxammayıbsınız	tıncıxammayıb(dır)lar
	past	simple	tıncıxammadım	tıncıxammadın	tıncıxammadı	tıncıxammadıq	tıncıxammadınız	tıncıxammadılar
		continuous	tıncıxammırdım	tıncıxammırdın	tıncıxammırdı	tıncıxammırdıq	tıncıxammırdınız	tıncıxammırdılır
		perfect	tıncıxammamışdım	tıncıxammamışdın	tıncıxammamışdı	tıncıxammamışdıq	tıncıxammamışdınız	tıncıxammamışdılar
	future	definite	tıncıxammayacağam	tıncıxammayacaqsan	tıncıxammayacaq	tıncıxammayacağıq	tıncıxammayacaqsınız	tıncıxammayacaqlar
	future	indefinite	tıncıxammaram	tıncıxammarsan, tıncıxammazsan	tıncıxammaz	tıncıxammarıq	tıncıxammarsınız, tıncıxammazsınız	tıncıxammazlar
	future-in-the-past	definite	tıncıxammayacaqdım	tıncıxammayacaqdın	tıncıxammayacaqdı	tıncıxammayacaqdıq	tıncıxammayacaqdınız	tıncıxammayacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	tıncıxammazdım	tıncıxammazdın	tıncıxammazdı	tıncıxammazdıq	tıncıxammazdınız	tıncıxammazdılar
conditional	present		tıncıxammasam	tıncıxammasan	tıncıxammasa	tıncıxammasaq	tıncıxammasanız	tıncıxammasalar
conditional	past		tıncıxammasaydım	tıncıxammasaydın	tıncıxammasaydı	tıncıxammasaydıq	tıncıxammasaydınız	tıncıxammasaydılar

subjunctive			tıncıxammayam	tıncıxammayasan	tıncıxammaya	tıncıxammayaq	tıncıxammayasınız	tıncıxammayalar
imperative			tıncıxammayım	tıncıxamma	tıncıxammasın	tıncıxammayaq	tıncıxammayın	tıncıxammasınlar

* dated or highly formal

References

^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*dɨ̄n”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*dɨ̄n”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]