Finnish
- tälläinen (proscribed)
- tällanen (colloquial or dialectal)
Etymology
tän + -lainen. The variant tälläinen is attested earlier (1782) than tällainen.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtælːɑi̯nen/, [ˈt̪ælːɑ̝i̯ne̞n]
- Rhymes: -ælːɑinen
- Syllabification(key): täl‧lai‧nen
- Hyphenation(key): täl‧lai‧nen
Adjective
tällainen
- this kind of, like this
Usage notes
- tällainen and tämänkaltainen may both be translated into English as "this kind of", but tällainen is understood to indicate more exact similarity than tämänkaltainen.
- Due to originally being a compound, tällainen seemingly does not adhere to vowel harmony (but compare yhtäläinen).
Declension
| Inflection of tällainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
|
| nominative
|
tällainen
|
tällaiset
|
| genitive
|
tällaisen
|
tällaisten
tällaisien
|
| partitive
|
tällaista
|
tällaisia
|
| illative
|
tällaiseen
|
tällaisiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tällainen
|
tällaiset
|
| accusative
|
nom.
|
tällainen
|
tällaiset
|
| gen.
|
tällaisen
|
| genitive
|
tällaisen
|
tällaisten
tällaisien
|
| partitive
|
tällaista
|
tällaisia
|
| inessive
|
tällaisessa
|
tällaisissa
|
| elative
|
tällaisesta
|
tällaisista
|
| illative
|
tällaiseen
|
tällaisiin
|
| adessive
|
tällaisella
|
tällaisilla
|
| ablative
|
tällaiselta
|
tällaisilta
|
| allative
|
tällaiselle
|
tällaisille
|
| essive
|
tällaisena
|
tällaisina
|
| translative
|
tällaiseksi
|
tällaisiksi
|
| abessive
|
tällaisetta
|
tällaisitta
|
| instructive
|
—
|
tällaisin
|
| comitative
|
— |
tällaisine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tällaiseni
|
tällaiseni
|
| accusative
|
nom.
|
tällaiseni
|
tällaiseni
|
| gen.
|
tällaiseni
|
| genitive
|
tällaiseni
|
tällaisteni
tällaisieni
|
| partitive
|
tällaistani
|
tällaisiani
|
| inessive
|
tällaisessani
|
tällaisissani
|
| elative
|
tällaisestani
|
tällaisistani
|
| illative
|
tällaiseeni
|
tällaisiini
|
| adessive
|
tällaisellani
|
tällaisillani
|
| ablative
|
tällaiseltani
|
tällaisiltani
|
| allative
|
tällaiselleni
|
tällaisilleni
|
| essive
|
tällaisenani
|
tällaisinani
|
| translative
|
tällaisekseni
|
tällaisikseni
|
| abessive
|
tällaisettani
|
tällaisittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tällaisineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tällaisesi
|
tällaisesi
|
| accusative
|
nom.
|
tällaisesi
|
tällaisesi
|
| gen.
|
tällaisesi
|
| genitive
|
tällaisesi
|
tällaistesi
tällaisiesi
|
| partitive
|
tällaistasi
|
tällaisiasi
|
| inessive
|
tällaisessasi
|
tällaisissasi
|
| elative
|
tällaisestasi
|
tällaisistasi
|
| illative
|
tällaiseesi
|
tällaisiisi
|
| adessive
|
tällaisellasi
|
tällaisillasi
|
| ablative
|
tällaiseltasi
|
tällaisiltasi
|
| allative
|
tällaisellesi
|
tällaisillesi
|
| essive
|
tällaisenasi
|
tällaisinasi
|
| translative
|
tällaiseksesi
|
tällaisiksesi
|
| abessive
|
tällaisettasi
|
tällaisittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tällaisinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tällaisemme
|
tällaisemme
|
| accusative
|
nom.
|
tällaisemme
|
tällaisemme
|
| gen.
|
tällaisemme
|
| genitive
|
tällaisemme
|
tällaistemme
tällaisiemme
|
| partitive
|
tällaistamme
|
tällaisiamme
|
| inessive
|
tällaisessamme
|
tällaisissamme
|
| elative
|
tällaisestamme
|
tällaisistamme
|
| illative
|
tällaiseemme
|
tällaisiimme
|
| adessive
|
tällaisellamme
|
tällaisillamme
|
| ablative
|
tällaiseltamme
|
tällaisiltamme
|
| allative
|
tällaisellemme
|
tällaisillemme
|
| essive
|
tällaisenamme
|
tällaisinamme
|
| translative
|
tällaiseksemme
|
tällaisiksemme
|
| abessive
|
tällaisettamme
|
tällaisittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tällaisinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tällaisenne
|
tällaisenne
|
| accusative
|
nom.
|
tällaisenne
|
tällaisenne
|
| gen.
|
tällaisenne
|
| genitive
|
tällaisenne
|
tällaistenne
tällaisienne
|
| partitive
|
tällaistanne
|
tällaisianne
|
| inessive
|
tällaisessanne
|
tällaisissanne
|
| elative
|
tällaisestanne
|
tällaisistanne
|
| illative
|
tällaiseenne
|
tällaisiinne
|
| adessive
|
tällaisellanne
|
tällaisillanne
|
| ablative
|
tällaiseltanne
|
tällaisiltanne
|
| allative
|
tällaisellenne
|
tällaisillenne
|
| essive
|
tällaisenanne
|
tällaisinanne
|
| translative
|
tällaiseksenne
|
tällaisiksenne
|
| abessive
|
tällaisettanne
|
tällaisittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tällaisinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tällaisensa
|
tällaisensa
|
| accusative
|
nom.
|
tällaisensa
|
tällaisensa
|
| gen.
|
tällaisensa
|
| genitive
|
tällaisensa
|
tällaistensa
tällaisiensa
|
| partitive
|
tällaistaan
tällaistansa
|
tällaisiaan
tällaisiansa
|
| inessive
|
tällaisessaan
tällaisessansa
|
tällaisissaan
tällaisissansa
|
| elative
|
tällaisestaan
tällaisestansa
|
tällaisistaan
tällaisistansa
|
| illative
|
tällaiseensa
|
tällaisiinsa
|
| adessive
|
tällaisellaan
tällaisellansa
|
tällaisillaan
tällaisillansa
|
| ablative
|
tällaiseltaan
tällaiseltansa
|
tällaisiltaan
tällaisiltansa
|
| allative
|
tällaiselleen
tällaisellensa
|
tällaisilleen
tällaisillensa
|
| essive
|
tällaisenaan
tällaisenansa
|
tällaisinaan
tällaisinansa
|
| translative
|
tällaisekseen
tällaiseksensa
|
tällaisikseen
tällaisiksensa
|
| abessive
|
tällaisettaan
tällaisettansa
|
tällaisittaan
tällaisittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tällaisineen
tällaisinensa
|
|
Synonyms
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004), Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading