tân học

See also: tân-học

Vietnamese

Alternative forms

  • tân-học

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 新 and 學.

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [tən˧˧ hawk͡p̚˧˨ʔ]
    • (Huế) IPA(key): [təŋ˧˧ hawk͡p̚˨˩ʔ]
    • (Saigon) IPA(key): [təŋ˧˧ hawk͡p̚˨˩˨]

    Noun

    tân học

    1. new knowledge and learning, (especially) Western thoughts when they were first introduced in the East
      • 1943, Trần Trọng Kim, “Lời phát đoan”, in Nho-giáo‎[1], volume I, Lê Thăng, pages 50–51:
        Đến nay thời cục biến-đổi, cái thế lực tân-học mạnh lên, lòng người thiên về đường trí xảo, tình-cảm càng ngày càng đơn bạc, văn-hóa vật chất cực thịnh, Nho-giáo tự-hồ cái nhà cũ đã hẩm nát hết cả, động đến là đổ bẹp xuống.
        Times are now changing; the new learning is growing stronger, people are leaning toward cleverness, feelings are growing ever shallower, material culture reaches its peak; Confucianism is like an old house already rotten through –one touch and it collapses.
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.