tán loạn

Vietnamese

Alternative forms

  • toán loạn (regressive assimilation /-aːn -waːn/ > /-waːn -waːn/)

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 散亂.

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [taːn˧˦ lwaːn˧˨ʔ]
    • (Huế) IPA(key): [taːŋ˦˧˥ lwaːŋ˨˩ʔ]
    • (Saigon) IPA(key): [taːŋ˦˥ l⁽ʷ⁾aːŋ˨˩˨]

    Adverb

    tán loạn

    1. chaotically; in disorder
      Đám đông chạy tán loạn sau khi nghe tiếng nổ gần đó.
      The crowd ran wild after an explosion nearby can be heard.