synekuralny

From synekura +‎ -alny. First attested in 1872.^[1]

• IPA^(key): /sɘ.nɛ.kuˈral.nɘ/
• Rhymes: -alnɘ
• Syllabification: sy‧ne‧ku‧ral‧ny

synekuralny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, literary) sinecural (of or pertaining to a sinecure)
   • 1997, Zdzisław Morawski, Watykan bez tajemnic, Warszawa: Książka i Wiedza:

     Inny biskup z Afryki został odwołany ze swej diecezji i zatrudniony na synekuralnym stanowisku w Rzymie, ponieważ zajmował się niemal zawodowo znachorstwem, powołując się na stare tradycje rodzinne i stosując metody, które można by łatwo uznać za magię. Innym problemem Kościoła w Afryce jest trybalizm.

     Another African bishop was dismissed from his diocese and appointed to a sinecural position in Rome because he practiced quackery almost professionally, citing old family traditions and employing methods that could easily be considered magic. Another problem facing the Church in Africa is tribalism.

   • 2000 May 24, “Moralne wątpliwości”, in Dziennik Polski, Kraków: Wydawnictwo Jagiellonia SA, →ISSN Invalid ISSN:

     Zastanawialiśmy się, jak to jest możliwe, iż wysoki rangą oficer AK mógł po wojnie zajmować stosunkowo synekuralne stanowisko sekretarza gminy.

     We wondered how it was possible that a high-ranking Home Army officer could hold the relatively sinecural position of commune secretary after the war.

   • 2001 January 13, “Tajemnice Leśmiana”, in Dziennik Polski, Kraków: Wydawnictwo Jagiellonia SA, →ISSN Invalid ISSN:

     Dalej - wyraziście odmalowane ulice i uliczki prowincjonalnego Hrubieszowa i Zamościa, gdzie piastował synekuralny urząd notariusza w latach 1918 - 1935... Pełnił? Raczej udawał, że pełni, bo […]

     Next - vividly depicted streets and alleys of provincial Hrubieszów and Zamość, where he held the sinecural office of notary in the years 1918 - 1935... Did he? Or rather, he pretended to do so, because […]