suy vi

Sino-Vietnamese word from 衰微.

• (Hà Nội) IPA^(key): [swi˧˧ vi˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʂwɪj˧˧ vɪj˧˧] ~ [swɪj˧˧ vɪj˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʂ⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vɪj˧˧] ~ [s⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jɪj˧˧]

suy vi

1. (literary) to decline; to deteriorate

   vận nước gặp thế suy vi ― a country on the decline

   • 1972, Bùi Huy Bích, Hoàng Việt văn tuyển (tập 2), Phủ Quốc vụ khanh Đặc trách Văn hoá, page 61:

     Nết liêm xỉ đã suy vi, chẳng có ông là người cao thượng, thì lấy ai làm cây trụ thạch cho sĩ phu vào tựa.

     With the integrity deteriorating, but for the presence of you as a noble man, nobody else could be able to become a head for the scholars to lean on.