suuttaa

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsuːtːɑːˣ/, [ˈs̠uːt̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -uːtːɑː
  • Syllabification(key): suut‧taa
  • Hyphenation(key): suut‧taa

Etymology 1

    Inherited from Proto-Finnic *suuttadak; probably equivalent to suu (“mouth”) +‎ -ttaa.

    Verb

    suuttaa (dialectal, dated)

    1. synonym of saattaa (“to be able; might”)
    Conjugation
    Inflection of suuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
    indicative mood
    present tense perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. suutan en suuta 1st sing. olen suuttanut en ole suuttanut
    2nd sing. suutat et suuta 2nd sing. olet suuttanut et ole suuttanut
    3rd sing. suuttaa ei suuta 3rd sing. on suuttanut ei ole suuttanut
    1st plur. suutamme emme suuta 1st plur. olemme suuttaneet emme ole suuttaneet
    2nd plur. suutatte ette suuta 2nd plur. olette suuttaneet ette ole suuttaneet
    3rd plur. suuttavat eivät suuta 3rd plur. ovat suuttaneet eivät ole suuttaneet
    passive suutetaan ei suuteta passive on suutettu ei ole suutettu
    past tense pluperfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. suutin en suuttanut 1st sing. olin suuttanut en ollut suuttanut
    2nd sing. suutit et suuttanut 2nd sing. olit suuttanut et ollut suuttanut
    3rd sing. suutti ei suuttanut 3rd sing. oli suuttanut ei ollut suuttanut
    1st plur. suutimme emme suuttaneet 1st plur. olimme suuttaneet emme olleet suuttaneet
    2nd plur. suutitte ette suuttaneet 2nd plur. olitte suuttaneet ette olleet suuttaneet
    3rd plur. suuttivat eivät suuttaneet 3rd plur. olivat suuttaneet eivät olleet suuttaneet
    passive suutettiin ei suutettu passive oli suutettu ei ollut suutettu
    conditional mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. suuttaisin en suuttaisi 1st sing. olisin suuttanut en olisi suuttanut
    2nd sing. suuttaisit et suuttaisi 2nd sing. olisit suuttanut et olisi suuttanut
    3rd sing. suuttaisi ei suuttaisi 3rd sing. olisi suuttanut ei olisi suuttanut
    1st plur. suuttaisimme emme suuttaisi 1st plur. olisimme suuttaneet emme olisi suuttaneet
    2nd plur. suuttaisitte ette suuttaisi 2nd plur. olisitte suuttaneet ette olisi suuttaneet
    3rd plur. suuttaisivat eivät suuttaisi 3rd plur. olisivat suuttaneet eivät olisi suuttaneet
    passive suutettaisiin ei suutettaisi passive olisi suutettu ei olisi suutettu
    imperative mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. — — 1st sing. — —
    2nd sing. suuta älä suuta 2nd sing. — —
    3rd sing. suuttakoon älköön suuttako 3rd sing. olkoon suuttanut älköön olko suuttanut
    1st plur. suuttakaamme älkäämme suuttako 1st plur. — —
    2nd plur. suuttakaa älkää suuttako 2nd plur. — —
    3rd plur. suuttakoot älkööt suuttako 3rd plur. olkoot suuttaneet älkööt olko suuttaneet
    passive suutettakoon älköön suutettako passive olkoon suutettu älköön olko suutettu
    potential mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. suuttanen en suuttane 1st sing. lienen suuttanut en liene suuttanut
    2nd sing. suuttanet et suuttane 2nd sing. lienet suuttanut et liene suuttanut
    3rd sing. suuttanee ei suuttane 3rd sing. lienee suuttanut ei liene suuttanut
    1st plur. suuttanemme emme suuttane 1st plur. lienemme suuttaneet emme liene suuttaneet
    2nd plur. suuttanette ette suuttane 2nd plur. lienette suuttaneet ette liene suuttaneet
    3rd plur. suuttanevat eivät suuttane 3rd plur. lienevät suuttaneet eivät liene suuttaneet
    passive suutettaneen ei suutettane passive lienee suutettu ei liene suutettu
    Nominal forms
    infinitives participles
    active passive active passive
    1st suuttaa present suuttava suutettava
    long 1st1
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st suuttaakseni suuttaaksemme
    2nd suuttaaksesi suuttaaksenne
    3rd suuttaakseen
    suuttaaksensa
    		past suuttanut suutettu
    2nd inessive2 suuttaessa suutettaessa agent4 suuttama
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st suuttaessani suuttaessamme
    2nd suuttaessasi suuttaessanne
    3rd suuttaessaan
    suuttaessansa
    		negative suuttamaton
    instructive suuttaen —
    1) Used only with a possessive suffix.

    2) Usually with a possessive suffix (active only).
    3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
    4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

    * The third-person singular indicative form suuttaa does not exhibit final gemination,
    unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
    3rd inessive suuttamassa —
    elative suuttamasta —
    illative suuttamaan —
    adessive suuttamalla —
    abessive suuttamatta —
    instructive suuttaman suutettaman
    4th3 verbal noun suuttaminen
    5th1
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st suuttamaisillani suuttamaisillamme
    2nd suuttamaisillasi suuttamaisillanne
    3rd suuttamaisillaan
    suuttamaisillansa
    Alternative forms

    Etymology 2

      suu (“mouth”) +‎ -ttaa

      Verb

      suuttaa (rare)

      1. to push or shove into one's mouth
      Conjugation
      Inflection of suuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
      indicative mood
      present tense perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. suutan en suuta 1st sing. olen suuttanut en ole suuttanut
      2nd sing. suutat et suuta 2nd sing. olet suuttanut et ole suuttanut
      3rd sing. suuttaa ei suuta 3rd sing. on suuttanut ei ole suuttanut
      1st plur. suutamme emme suuta 1st plur. olemme suuttaneet emme ole suuttaneet
      2nd plur. suutatte ette suuta 2nd plur. olette suuttaneet ette ole suuttaneet
      3rd plur. suuttavat eivät suuta 3rd plur. ovat suuttaneet eivät ole suuttaneet
      passive suutetaan ei suuteta passive on suutettu ei ole suutettu
      past tense pluperfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. suutin en suuttanut 1st sing. olin suuttanut en ollut suuttanut
      2nd sing. suutit et suuttanut 2nd sing. olit suuttanut et ollut suuttanut
      3rd sing. suutti ei suuttanut 3rd sing. oli suuttanut ei ollut suuttanut
      1st plur. suutimme emme suuttaneet 1st plur. olimme suuttaneet emme olleet suuttaneet
      2nd plur. suutitte ette suuttaneet 2nd plur. olitte suuttaneet ette olleet suuttaneet
      3rd plur. suuttivat eivät suuttaneet 3rd plur. olivat suuttaneet eivät olleet suuttaneet
      passive suutettiin ei suutettu passive oli suutettu ei ollut suutettu
      conditional mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. suuttaisin en suuttaisi 1st sing. olisin suuttanut en olisi suuttanut
      2nd sing. suuttaisit et suuttaisi 2nd sing. olisit suuttanut et olisi suuttanut
      3rd sing. suuttaisi ei suuttaisi 3rd sing. olisi suuttanut ei olisi suuttanut
      1st plur. suuttaisimme emme suuttaisi 1st plur. olisimme suuttaneet emme olisi suuttaneet
      2nd plur. suuttaisitte ette suuttaisi 2nd plur. olisitte suuttaneet ette olisi suuttaneet
      3rd plur. suuttaisivat eivät suuttaisi 3rd plur. olisivat suuttaneet eivät olisi suuttaneet
      passive suutettaisiin ei suutettaisi passive olisi suutettu ei olisi suutettu
      imperative mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. — — 1st sing. — —
      2nd sing. suuta älä suuta 2nd sing. — —
      3rd sing. suuttakoon älköön suuttako 3rd sing. olkoon suuttanut älköön olko suuttanut
      1st plur. suuttakaamme älkäämme suuttako 1st plur. — —
      2nd plur. suuttakaa älkää suuttako 2nd plur. — —
      3rd plur. suuttakoot älkööt suuttako 3rd plur. olkoot suuttaneet älkööt olko suuttaneet
      passive suutettakoon älköön suutettako passive olkoon suutettu älköön olko suutettu
      potential mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. suuttanen en suuttane 1st sing. lienen suuttanut en liene suuttanut
      2nd sing. suuttanet et suuttane 2nd sing. lienet suuttanut et liene suuttanut
      3rd sing. suuttanee ei suuttane 3rd sing. lienee suuttanut ei liene suuttanut
      1st plur. suuttanemme emme suuttane 1st plur. lienemme suuttaneet emme liene suuttaneet
      2nd plur. suuttanette ette suuttane 2nd plur. lienette suuttaneet ette liene suuttaneet
      3rd plur. suuttanevat eivät suuttane 3rd plur. lienevät suuttaneet eivät liene suuttaneet
      passive suutettaneen ei suutettane passive lienee suutettu ei liene suutettu
      Nominal forms
      infinitives participles
      active passive active passive
      1st suuttaa present suuttava suutettava
      long 1st1
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st suuttaakseni suuttaaksemme
      2nd suuttaaksesi suuttaaksenne
      3rd suuttaakseen
      suuttaaksensa
      		past suuttanut suutettu
      2nd inessive2 suuttaessa suutettaessa agent4 suuttama
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st suuttaessani suuttaessamme
      2nd suuttaessasi suuttaessanne
      3rd suuttaessaan
      suuttaessansa
      		negative suuttamaton
      instructive suuttaen —
      1) Used only with a possessive suffix.

      2) Usually with a possessive suffix (active only).
      3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
      4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

      * The third-person singular indicative form suuttaa does not exhibit final gemination,
      unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
      3rd inessive suuttamassa —
      elative suuttamasta —
      illative suuttamaan —
      adessive suuttamalla —
      abessive suuttamatta —
      instructive suuttaman suutettaman
      4th3 verbal noun suuttaminen
      5th1
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st suuttamaisillani suuttamaisillamme
      2nd suuttamaisillasi suuttamaisillanne
      3rd suuttamaisillaan
      suuttamaisillansa

      Etymology 3

        Back-formation from suutin.

        Verb

        suuttaa (rare)

        1. to use a gap for directing a current of gas or fluid to somewhere
        Conjugation
        Inflection of suuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
        indicative mood
        present tense perfect
        person positive negative person positive negative
        1st sing. suutan en suuta 1st sing. olen suuttanut en ole suuttanut
        2nd sing. suutat et suuta 2nd sing. olet suuttanut et ole suuttanut
        3rd sing. suuttaa ei suuta 3rd sing. on suuttanut ei ole suuttanut
        1st plur. suutamme emme suuta 1st plur. olemme suuttaneet emme ole suuttaneet
        2nd plur. suutatte ette suuta 2nd plur. olette suuttaneet ette ole suuttaneet
        3rd plur. suuttavat eivät suuta 3rd plur. ovat suuttaneet eivät ole suuttaneet
        passive suutetaan ei suuteta passive on suutettu ei ole suutettu
        past tense pluperfect
        person positive negative person positive negative
        1st sing. suutin en suuttanut 1st sing. olin suuttanut en ollut suuttanut
        2nd sing. suutit et suuttanut 2nd sing. olit suuttanut et ollut suuttanut
        3rd sing. suutti ei suuttanut 3rd sing. oli suuttanut ei ollut suuttanut
        1st plur. suutimme emme suuttaneet 1st plur. olimme suuttaneet emme olleet suuttaneet
        2nd plur. suutitte ette suuttaneet 2nd plur. olitte suuttaneet ette olleet suuttaneet
        3rd plur. suuttivat eivät suuttaneet 3rd plur. olivat suuttaneet eivät olleet suuttaneet
        passive suutettiin ei suutettu passive oli suutettu ei ollut suutettu
        conditional mood
        present perfect
        person positive negative person positive negative
        1st sing. suuttaisin en suuttaisi 1st sing. olisin suuttanut en olisi suuttanut
        2nd sing. suuttaisit et suuttaisi 2nd sing. olisit suuttanut et olisi suuttanut
        3rd sing. suuttaisi ei suuttaisi 3rd sing. olisi suuttanut ei olisi suuttanut
        1st plur. suuttaisimme emme suuttaisi 1st plur. olisimme suuttaneet emme olisi suuttaneet
        2nd plur. suuttaisitte ette suuttaisi 2nd plur. olisitte suuttaneet ette olisi suuttaneet
        3rd plur. suuttaisivat eivät suuttaisi 3rd plur. olisivat suuttaneet eivät olisi suuttaneet
        passive suutettaisiin ei suutettaisi passive olisi suutettu ei olisi suutettu
        imperative mood
        present perfect
        person positive negative person positive negative
        1st sing. — — 1st sing. — —
        2nd sing. suuta älä suuta 2nd sing. — —
        3rd sing. suuttakoon älköön suuttako 3rd sing. olkoon suuttanut älköön olko suuttanut
        1st plur. suuttakaamme älkäämme suuttako 1st plur. — —
        2nd plur. suuttakaa älkää suuttako 2nd plur. — —
        3rd plur. suuttakoot älkööt suuttako 3rd plur. olkoot suuttaneet älkööt olko suuttaneet
        passive suutettakoon älköön suutettako passive olkoon suutettu älköön olko suutettu
        potential mood
        present perfect
        person positive negative person positive negative
        1st sing. suuttanen en suuttane 1st sing. lienen suuttanut en liene suuttanut
        2nd sing. suuttanet et suuttane 2nd sing. lienet suuttanut et liene suuttanut
        3rd sing. suuttanee ei suuttane 3rd sing. lienee suuttanut ei liene suuttanut
        1st plur. suuttanemme emme suuttane 1st plur. lienemme suuttaneet emme liene suuttaneet
        2nd plur. suuttanette ette suuttane 2nd plur. lienette suuttaneet ette liene suuttaneet
        3rd plur. suuttanevat eivät suuttane 3rd plur. lienevät suuttaneet eivät liene suuttaneet
        passive suutettaneen ei suutettane passive lienee suutettu ei liene suutettu
        Nominal forms
        infinitives participles
        active passive active passive
        1st suuttaa present suuttava suutettava
        long 1st1
        Possessive forms
        Person sing. plur.
        1st suuttaakseni suuttaaksemme
        2nd suuttaaksesi suuttaaksenne
        3rd suuttaakseen
        suuttaaksensa
        		past suuttanut suutettu
        2nd inessive2 suuttaessa suutettaessa agent4 suuttama
        Possessive forms
        Person sing. plur.
        1st suuttaessani suuttaessamme
        2nd suuttaessasi suuttaessanne
        3rd suuttaessaan
        suuttaessansa
        		negative suuttamaton
        instructive suuttaen —
        1) Used only with a possessive suffix.

        2) Usually with a possessive suffix (active only).
        3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
        4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

        * The third-person singular indicative form suuttaa does not exhibit final gemination,
        unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
        3rd inessive suuttamassa —
        elative suuttamasta —
        illative suuttamaan —
        adessive suuttamalla —
        abessive suuttamatta —
        instructive suuttaman suutettaman
        4th3 verbal noun suuttaminen
        5th1
        Possessive forms
        Person sing. plur.
        1st suuttamaisillani suuttamaisillamme
        2nd suuttamaisillasi suuttamaisillanne
        3rd suuttamaisillaan
        suuttamaisillansa
        This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.