sunat

Borrowed from Javanese sunat, from Arabic سُنَّة (sunna, “a recommended practice”).

{id-pr}}

sunat (plural sunat-sunat)

1. circumcision (excising foreskin from penis)

   Synonyms: khitan, sirkumsisi

• → Tetum: sunat

sunat (plural sunat-sunat)

1. (nonstandard) alternative spelling of sunah (“recommended practice”)

• “sunat”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Borrowed from Arabic سُنَّة (sunna, “a recommended practice”).

• (Baku, schwa-variety) IPA^(key): /ˈsunat/ [ˈsu.nat̪̚]
• Rhymes: -unat, -nat, -at
• Hyphenation: su‧nat

sunat (Jawi spelling سونت, plural sunat-sunat or sunat²)

1. (Islam) circumcision (excising foreskin from penis)

Past participle of suna.

sunat n (uncountable)

1. called

• sonat — obsolete, Spanish-based spelling

Borrowed from Classical Persian سُنَّت (sunnat), from Arabic سُنَّة (sunna). Compare Maranao sonat (“clean”), Tausug sunnat (“circumcise by lightly scraping the clitoris”), and Malay sunat (“circumcision”). Doublet of sunna.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /suˈnat/ [sʊˈn̪at̪̚]
• Rhymes: -at
• Syllabification: su‧nat

sunát (Baybayin spelling ᜐᜓᜈᜆ᜔) (obsolete)

1. circumcision

   Synonym: tuli

2. female circumcision; excision of a woman's clitoris as part of Brunei custom [16th–17th c.]

• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎^[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[2] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 617: “Zircunçiſion) Sonat (pc) M. de mujer en la clica coſtũbre de Burnay, vſauan la eſtos naſoſonat ca?”
• Potet, Jean-Paul G. (2013), Arabic and Persian Loanwords in Tagalog, Lulu Press, →ISBN, page 157
• Potet, Jean-Paul G. (2017), Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs, Lulu Press, →ISBN, page 543

Borrowed from Indonesian sunat (“circumcision”).

sunat

1. (surgery) circumcision

   Synonym: sirkunsizaun

• Catharina Williams-van Klinken (2023), GLOSARIU termu saude ho mediku (Tetun/Ingles) [Tetun/English glossary of health and medical terms] (in Tetum), Dili: Dili Institute of Technology