staffetta svedese

Literally, “Swedish relay”.

staffetta svedese f (plural staffette svedese)

1. Swedish relay
   • 1925 October 19, “La staffetta per la Coppa Mazzuoli viota dal Grupp Nafta di Genova”, in La Patria del Friuli‎^[1], volume 48, number 249, via Internet Archive, page 3:

     Gargiullo ha battuto il record italiano dei 400 metri, da lui detenuto con 49' e un quonto e la squadra dello Sport Club Nafta composta da Gargiullo, Vianello, Cominotto e Pastorino ha abbassato il record della staffetta svedese (100 per 200 per 300 per 400) con 2'2''.

     Gargiullo has beaten the Italian 400 meter record, which he achieved with 49' and a quarter and the team of Sport Club Nafta, composed of Gargiullo, Vianello, Cominotto and Pastorino, has lowered the record for the Swedish relay (100 by 200 by 300 by 400) to 2'2''.

   • 2001 May 30, JDN <belhaven@libero.it>, “[ATLETICA] oggi: 400”, in free.it.sport.atletica‎^[2] (Usenet), via Google Groups, archived from the original on 6 October 2025:

     Mi ricordo di una frazione di staffetta svedese, correvo i 400, eravamo secondi, parto deciso al mio ritmo, inquadro l'avversario e mi avvicino in progressione senza strafare[.]

     I remember a Swedish relay race, I was running second, I start firmly at my own rhythm, focus on my opponent and catch up without overdoing it[.]

   • 2025 August 1, Andrea Buongiovanni, “Ciclone Doualla: «Veloce perché dormo 10 ore e amo i fast food»”, in La Gazzetta dello Sport‎^[3], volume 129, number 180, via PressReader, L'intervista, page 43:

     Ma ora [Kelly Doualla] è di passaggio: tra l’oro nei 100 e nella staffetta svedese vinta la settimana scorsa al Festival Olimpico della Gioventù Europea di Skopje, in Macedonia del Nord, e un raduno a Roma in vista degli Europei under 20, da giovedì a Tampere, in Finlandia.

     But she [Kelly Doualla] is now in transit: between gold in the 100 meter and Swedish relay during last week's European Youth Olympic Festival in Skopje, North Macedonia, and a meet in Rome ahead of the European U20s on Thursday in Tampere, Finland.