spréigh

Irish

Alternative forms

  • sbréigh, spréidh (obsolete)[1]

Etymology

Perhaps from unattested Old Norse *spreiða, from Proto-Germanic *spraidijaną.

Pronunciation

Verb

spréigh (present analytic spréann, future analytic spréifidh, verbal noun spré, past participle spréite)

  1. to spread, scatter

Conjugation

Conjugation of spréigh (first conjugation – C)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present spréim spréann tú;
spréir† 		spréann sé, sí spréimid; spréann muid spréann sibh spréann siad;
spréid† 		a spréann; a spréas spréitear
past spréigh mé; spréas spréigh tú;
spréis 		spréigh sé, sí spréamar; spréigh muid spréigh sibh; spréabhair spréigh siad; spréadar a spréigh spréadh
past habitual spréinn spréiteá spréadh sé, sí spréimis; spréadh muid spréadh sibh spréidís; spréadh siad a spréadh spréití
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future spréifidh mé;
spréifead 		spréifidh tú;
spréifir† 		spréifidh sé, sí spréifimid;
spréifidh muid 		spréifidh sibh spréifidh siad;
spréifid† 		a spréifidh; a spréifeas spréifear
conditional spréifinn spréifeá spréifeadh sé, sí spréifimis; spréifeadh muid spréifeadh sibh spréifidís; spréifeadh siad a spréifeadh spréifí
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go spré mé;
go spréad† 		go spré tú;
go spréir† 		go spré sé, sí go spréimid;
go spré muid 		go spré sibh go spré siad;
go spréid† 		— go spréitear
past dá spréinn dá spréiteá dá spréadh sé, sí dá spréimis;
dá spréadh muid 		dá spréadh sibh dá spréidís;
dá spréadh siad 		— dá spréití
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— spréim spréigh spréadh sé, sí spréimis spréigí;
spréidh† 		spréidís — spréitear
past participle spréite
verbal noun spré

† archaic or dialect form
‡ dependent form

References

  1. ^ “spréigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  2. ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 162, page 62

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.